해외사이트 영어좀 봐주세요.

[사고파]

Gorgeous print. Very well-made and tailored and opaque enough so that nothing shows through (undergarments, etc).. however this fits a size big! I usually wear a size 2 but had to order a size 0 (which I normally never wear). So definitely order a size down. This is not a tight-fitting dress. It is flowy around the hips, fitted (but not tight) around the waist. If you order the wrong size, the top can look too blousy and ill-fitting.

 

제가 옷을 사려는데 해외구매는 처음이라서.. 너무 힘드네요..

해석좀 부탁드립니다

감사합니다^^::::

[...]

아주 우아한 프린트(디자인,장식)이다. 정말 잘 만들어진 완벽하게 맞는 디자인에 속이 비치지 않고 따라서 아무것도 속에것들이 밖에 비치지 않는다. 그러나 이 사이지는 한 사이즈 크다! 난 보통 size2를 입는데, size 0을 주문해야 했다 (사이즈 0은 내가 절대 입는 사이즈가 아니다) 그러니까 반드시 한 사이즈 적게 주문해라. 이 드레스는 타이트하게 맞는 드레스가 아니다. 이건 부드럽고 느슨한 엉덩이 부분, 맞지만 (하지만 꽉 끼지 않는) 허리부분도 느슨한 스타일이다. 만일 당신이 엉뚱한 사이즈를 주문하면, 딱 보기에 커보이고 아픈 사람이 입은 것 같은 모습일 수 있다.

누군가 옷에 대하여 평을 한 것이네요. 해석하고 보니

[아짐]

감사합니다..82는 좋은곳 ㅋㅋㅋ

[gmgm]

흐흐, 윗님이 더 정확하게 해석하신 것 같아서 제 해석은 지웠어유~;;

[...]

크롬 브라우저 깔으시고, 해외사이트 들어가면 통채로 번역하기 떠요.
그거 클릭하면 구글번역기가 사이트 통채로 번역해줌. 그거 쓰세요.