82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도움 간절해요 ㅠ

조회수 : 807
작성일 : 2012-05-14 18:12:50

저희 애 선생님이신데 제가 까막눈이라

감사의 인사 한마디 도와주실 분 안계실까요? ㅜㅜ

 

안녕하세요 선생님,

 

부끄럼 많고 마음 여린 XX을 새로운 기관에 보내고 노심초사 하였는데

이렇게 적응을 잘하는것은 선생님 덕분이라 생각합니다.

 

이제 몇달 지나지 않았지만 면담을 하고 온 뒤에는 걱정 않기로 하였답니다.

이뻐해주시는 게 보여서 엄마로서 너무 뿌듯했어요.

 

영어가 부족하여 하고 싶은 말, 특히 감사의 말을 시원하게 하지 못하니 답답하네요.

 

선생님과 XX이 서로에게 좋은 추억이 되는 2012년이 되길 바래봅니다.

늘 건강하시고, 행복하세요.

 

 

--------------

미리 감사인사 드립니다. 꾸벅...

IP : 211.192.xxx.155
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 죄송하지만..
    '12.5.14 6:32 PM (221.151.xxx.117)

    왜 굳이 영어로 편지를 쓰려고 하시나요? 혹시 다른 나라에 계신 건가요? 아니라면 그냥 예쁜 글씨의 한글로 써서 보내세요. 선생님이 주변의 도움을 받으셔서 읽으실 수 있게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
114066 차별을 당한 자식들일수록 성모마리아 같은 엄마이미지를, 이 댓글.. 3 ........ 2012/05/27 3,001
114065 영화(DVD)보려고 하는데 추천좀.. 영화 2012/05/27 987
114064 힘이 없고 계속 피곤한데 어쩌죠 3 아기엄마 2012/05/27 1,926
114063 전 후궁 괜찮게 봤어요 5 스포없음 2012/05/27 4,708
114062 확실히 예지몽이었다 느끼신적 있으신가요? 11 미안해요 2012/05/27 8,626
114061 판매직으로 토일, 못쉬는거 해보신분 계신가요? 1 급 도와주세.. 2012/05/27 1,652
114060 (영상) 이 보다 더 좋을 순 없다 1 스트레스 해.. 2012/05/27 1,175
114059 즐겨야 사느니라 연휴여 잘가.. 2012/05/27 990
114058 건조기 구입하고 싶어요 2 건조기 2012/05/27 1,549
114057 에버랜드 할인문의 2 에버랜드 2012/05/27 1,777
114056 오일풀링 5일햇는데 잇몸에 염증이 생겻어요 2 상큼 2012/05/27 9,948
114055 청소할때 문틈새 청소도 자주 하시나요? 3 궁금 2012/05/27 2,270
114054 절밥은 왜그리 맛있는거에요?? 32 // 2012/05/27 11,506
114053 피부과 시술중에서요 7 바이올렛 2012/05/27 2,623
114052 강아지 산책시 대변 좀 잘 처리해주세요~ 12 애견인 2012/05/27 1,942
114051 쌍문동 덕성여대 근처 맛집과 둘러본만한 곳 추천 부탁드려요 1 쌍문동 덕.. 2012/05/27 3,374
114050 교회에서 성 테크닉 가르치면 교회 난장판 제 2의 ‘폼페이’ 될.. 7 호박덩쿨 2012/05/27 3,054
114049 김연경 정말 잘하네요 5 로사 2012/05/27 2,672
114048 자녀가둘이상이면 실제로 차별? 5 정말 2012/05/27 2,832
114047 애슐리 생일 쿠폰 사용할때 리마 2012/05/27 3,489
114046 어멋! 탑밴드에 나타난 프린스 심장쫄깃 2012/05/27 1,179
114045 압구정 미성아파트 녹물심한가요? 5 전공수학 2012/05/27 5,730
114044 1.5kg 빠졌는데 티가 안나요 ㅋ 4 ... 2012/05/27 1,726
114043 제가 생각하는 김연아안티들의 공통점 5 김연아안티 2012/05/27 1,967
114042 밥먹을때 책만 보는 남편 16 속상해 2012/05/27 5,204