해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 917
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 106438 | 집진드기와의 싸움으로 집에 연막탄 터뜨리려는데, 괜찮을까요? 6 | permet.. | 2012/05/05 | 8,889 |
| 106437 | 개념없는 팀원... 어떻게 대처를 해야할까요 4 | 이그저 | 2012/05/05 | 2,657 |
| 106436 | 천주교인과 개신교인의 결혼... 29 | 봄이다 | 2012/05/05 | 13,736 |
| 106435 | 남편이 딸아를 때렸습니다. 120 | 딱 죽고싶다.. | 2012/05/05 | 19,455 |
| 106434 | 뱃살만 안빠짐 15 | 뱃살 | 2012/05/05 | 4,906 |
| 106433 | 교보문고 나뻐..ㅠㅠ | ㅜㅜ | 2012/05/05 | 1,111 |
| 106432 | 사랑을 많이받고 자란사람 55 | ........ | 2012/05/05 | 19,717 |
| 106431 | 요즘엔 웬만한 일엔 화가 안 나요 2 | ... | 2012/05/05 | 1,490 |
| 106430 | 미드나 dvd 볼때 자막 보여줘도 되나요? 5 | 딸이랑 내기.. | 2012/05/05 | 1,164 |
| 106429 | 식기세척기 설치 땜시요.....알려주세요.. | 채주맘 | 2012/05/05 | 2,071 |
| 106428 | 감색 3 | 일본말 | 2012/05/05 | 1,570 |
| 106427 | 아이 성장에 일반 매트리스가 좋을까요 메모리폼이 좋을까요 4 | 시몬스냐 템.. | 2012/05/05 | 2,692 |
| 106426 | 요즘 34평 아파트에 식기세처기 빌트인 되어 있을까요? 4 | 하루 | 2012/05/05 | 1,456 |
| 106425 | 가계약 파기 할때 복비 이중으로 주는게 맞나요?? 7 | Chloe | 2012/05/05 | 9,134 |
| 106424 | 부모에게서 정신적으로 버림받아본 적 있으신가요? 50 | 상처뿐인 인.. | 2012/05/05 | 9,591 |
| 106423 | 남편 컴퓨터에 있는 야동 폴더... 6 | ... | 2012/05/05 | 3,427 |
| 106422 | 김연아 .. 남장 연기 한거 직캠 입니다 6 | 헐 .. 핡.. | 2012/05/05 | 3,334 |
| 106421 | 이런 성격에도 장점이 있을까요? 7 | 생활지능꽝 | 2012/05/05 | 1,576 |
| 106420 | 제가 독립심이 부족한걸까요? 6 | ..... | 2012/05/05 | 1,517 |
| 106419 | 소소한 샘선물로 뭐가 좋을까요? 4 | 선물 | 2012/05/05 | 1,368 |
| 106418 | 에버랜드...내일 야간개장 많이 붐빌까요 7 | 급질 | 2012/05/05 | 1,912 |
| 106417 | 공휴일 자동화기계 입금 수수료 붙나요..? 2 | 쩝 | 2012/05/05 | 1,332 |
| 106416 | 레오강이 너무 좋아요~ 4 | ♡.♡ | 2012/05/05 | 4,021 |
| 106415 | 밴여사님 채소스프 마신후 식욕이 사라지네요. 4 | 채소 | 2012/05/05 | 3,768 |
| 106414 | 제발 조옴!!!! 예의들은 지키자구요!!! 6 | 어휴 | 2012/05/05 | 2,551 |