This was probably a haemodynamic(혈류역학) effect,associated with the lowering of systemic blood pressure(전신혈압),that results in reduced intraglomerular presure(사구체내 압력).
제가 한 해석은..
이것은 아마도 혈류역학 효과인데, 전신혈압의 감소와 관련이 있는, 이것은 감소된 사구체내 압력의 결과물이다.
이렇게 했는데요...
사실 두번째 콤마 까지는 알겠는데...
그 뒤에 that results ~ 로 붙은 문장이 좀 이해가 안되네요.
동사가 없는것 처럼 보이고... results 는 명사로 결과물을 쓴거죠?
뒷 부분이 당췌...?
사구체내 압력의 감소를 낳는다로 하시면 될 것 같네요.
result가 동사로 사용된 것이고
result in이 되면 결과로서 어떻게 되다라는 의미가 되니까요.
This was probably a haemodynamic(혈류역학) effect,associated with the lowering of systemic blood pressure(전신혈압),that results in reduced intraglomerular presure(사구체내 압력).
이것은 아마도 혈류역학적 영향인 것 같군요, 몸 전체 혈압이 낮아진거랑 연관이 되어있는 것으로 보입니다.
이것으로 인해서 사구체내 압력이 낮아졌어요.
신장의 사구체내의 압력이 낮아진 것의 원인이 혈액학적으로 전신의 혈압이 낮아져서 그렇다는 글입니다.
답변해주신 분들 정말 감사합니다~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 110013 | 은평구 수색동 살기 어떤가요? 7 | 이사걱정 | 2012/05/15 | 3,185 |
| 110012 | 딸문제로 오랫만에 올립니다 47 | 쪙녕 | 2012/05/15 | 6,641 |
| 110011 | 강남이 발달하고 집값 많이 나가는게 학교때문은 아니지 않나요? 1 | ... | 2012/05/15 | 1,946 |
| 110010 | 아니 정말 답답하네요 3 | 수지여사 | 2012/05/15 | 1,182 |
| 110009 | 사회생활은 착한성격은 별로인듯해요 11 | 미미 | 2012/05/15 | 6,061 |
| 110008 | 이태원시장 2 | 알려주세요~.. | 2012/05/15 | 1,773 |
| 110007 | 세련되고 품위있고 지적인 중년의 직장여성이 되고 싶어요 20 | 세련녀 | 2012/05/15 | 10,106 |
| 110006 | 외국 사는 초등학생 한국에서 다닐 대안학교 정보좀 4 | 대안 | 2012/05/15 | 1,556 |
| 110005 | 봉은사 부지보면 아무리봐도 너무 67 | ... | 2012/05/15 | 10,018 |
| 110004 | 아웃백 스테이크 추천하고 싶은 메뉴가 있어요.. 14 | 닉네임어려워.. | 2012/05/15 | 6,123 |
| 110003 | 미래의 나에게 편지를 쓰다 2 | ... | 2012/05/15 | 1,076 |
| 110002 | 싸게 수리하는곳 3 | 캠리 | 2012/05/15 | 864 |
| 110001 | 주공아파트 나올려구하는데요... 1 | 비오는날 | 2012/05/15 | 1,572 |
| 110000 | 상가 수익률 몇%를 적정 매매가로 보나요? 1 | 맑음 | 2012/05/15 | 2,602 |
| 109999 | 어제 양현석 힐링캠프 보면서 느낀게 12 | 초록 | 2012/05/15 | 13,843 |
| 109998 | 보험설계사 일을 하고있는데 이 일을 계속 해야하는걸까요? 6 | 구름빵 | 2012/05/15 | 3,297 |
| 109997 | 또 한번 여쭤여...고추장은 어떤거 드세요~~~^^ 9 | 매콤 달달... | 2012/05/15 | 1,889 |
| 109996 | 국어시험 반전글 ...넘 웃겨 ㅎㅎㅎ 9 | .... | 2012/05/15 | 4,201 |
| 109995 | 김소은 머리 어떻게 한거에요? 1 | 시근땀 | 2012/05/15 | 1,260 |
| 109994 | 사람 말 귀담아 안듣는 것도 병이죠? 9 | 미치고 | 2012/05/15 | 4,991 |
| 109993 | 돌복 고르는거 어렵네요ㅠ 7 | 마이마이 | 2012/05/15 | 1,355 |
| 109992 | 어디다 풀데가 없어서... (내용 펑 합니다) 3 | .... | 2012/05/15 | 1,062 |
| 109991 | 시부모님과 통화 한번만 하면 우울해지네요.. 4 | 푸른숲 | 2012/05/15 | 2,673 |
| 109990 | 초2남아 2 | 냄새 | 2012/05/15 | 933 |
| 109989 | 집간장이요? 2 | 왕언니 | 2012/05/15 | 1,337 |