82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문

rrr 조회수 : 593
작성일 : 2012-03-29 21:40:18

The reduction in equipment costs is determined by calculating the difference between what replacement parts for the baseline would cost and what parts for the new lighting system cost.

 

 

어떻게 해석하나요???

 

baseline는 기준(치)라는 뜻으로 하면 되는데...

 

WHAT이하를 어떻게 하는지 모르겠어요..

 

미리 감사드립니다^^

IP : 125.184.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tranquilo
    '12.3.29 9:50 PM (211.204.xxx.133)

    The reduction in equipment costs is determined 설비 비용의 감축은 규정된다 (정해진다)
    by calculating the difference 차이를(차액을) 산출함으로써
    between what replacement parts for the baseline would cost 기본설비(최저가)의 대체부품 비용과
    and what parts for the new lighting system cost. 새로운 조명설비 시스템의 부품비용 사이의

  • 2. rrr
    '12.3.29 9:54 PM (125.184.xxx.158)

    아...너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠ/편한 밤 되세요^^

  • 3. Tranquilo
    '12.3.29 10:04 PM (211.204.xxx.133)

    ^^ 감사해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
96121 비싼 과일 값에 기분상하고 이불 속인거에 기분 상하고.. 4 시장갔다가 2012/04/15 2,198
96120 새똥님을 그리워하는 절약녀들을 위한 팁 알려드려요 2 새똥님그리워.. 2012/04/15 5,392
96119 이자스민,국회진출은 진짜..너무 어이가 없네요.. 13 2012/04/15 3,257
96118 입히시나요? 4 아이 내복 2012/04/15 652
96117 빈혈에 좋은게 뭐가 있을까요? 7 빈혈.. 2012/04/15 1,668
96116 아프리카 기니 라는 나라 궁금해요 4 걱정 2012/04/15 733
96115 더 킹..줄거리가 어떻게 되나요? 9 뭐지? 2012/04/15 5,160
96114 페이스북 찾는 친구가 있습니다.. 2 .. 2012/04/15 969
96113 디올 캡춰토탈 파운데이션 쓰시는 분 계신가요? 5 디올 2012/04/15 5,695
96112 더킹에서 이순재씨 4 궁금 2012/04/15 2,236
96111 이번총선 지역별 정당득표율.txt 쿠크다스 2012/04/15 783
96110 군산에 있는 치과 4 blue 2012/04/15 1,494
96109 역시 표절왕국 YG네요..ㅋㅋ 32 표절만세 2012/04/15 11,290
96108 무한도전 디자인展 다녀왔습니다. 4 세우실 2012/04/15 1,492
96107 잘보이고 싶은 남자분이요 1 게자니 2012/04/15 815
96106 이승훈, 마지막 표정이 슬프네요. 19 케이팝 스타.. 2012/04/15 3,689
96105 이토록 시집식구는 싫을까요? 51 .... 2012/04/15 13,665
96104 노총각들-여자한테 연락못하는 성격이 있다는데 사실인가요? 8 파이란 2012/04/15 4,125
96103 아이한테 돈을 달라했데여. 3 놀이터에서 2012/04/15 1,087
96102 북한 강성대국 원년의 실체 safi 2012/04/15 587
96101 학부모상담가는데요 초콜렛사가면어떨까요? 3 궁금 2012/04/15 1,876
96100 고군분투하는 <<닉넴22>> 1 너만 봐 2012/04/15 532
96099 일본인들도 성형은 할텐데.... 22 dkzndk.. 2012/04/15 5,944
96098 해미읍성 앞 짬뽕 맛있네요 1 ^^ 2012/04/15 1,282
96097 진짜 친일파 4선의원을 아시나요? 4 닉네임22 2012/04/15 920