I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds .
여기서 말하는 buck the odds 가 무슨 뜻인가요?ㅠㅠ
요새라는 말은 없네요.. ^^
"buck"이 "일반적 경향과 반대로 가다, 저항하다"라는 뜻이 있고 odds가 확률이란 뜻이니,
I was bucking the odds는 "내가 확률과 반대로 가고 있다"란 뜻이겠네용
Then,
I bought a lottery ticket even though I knew I was bucking the odds는
"나는 내가 확률과 반대로 가고 있다 -- 당첨될 가능성이 적다 -- 는 것을 알았지만 복권 한 장을 샀다" 겠네용
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
83119 | 밥 잘 안 먹는 아이...그냥 밥 치울까요? 10 | 마끼아또 | 2012/03/11 | 3,486 |
83118 | 중국은 자극하면 안되고, 미국은 자극해도 된다? 1 | freeti.. | 2012/03/11 | 956 |
83117 | 윗입술만 퉁퉁 부었어요.(컴앞 대기중) | 붕어녀..... | 2012/03/11 | 4,572 |
83116 | 방과후 코디 많이 하세요? | 학교에 | 2012/03/11 | 2,104 |
83115 | '아덴만의 영웅' 석해균 선장과 '완득이 엄마'로 유명한 필리핀.. 15 | 경향 | 2012/03/11 | 3,176 |
83114 | 82옆에서 광고하고 있는 법랑 어떤가요? 1 | 찬란하라 | 2012/03/11 | 1,179 |
83113 | 제가 나쁜 엄마인거죠? 10 | 철부지 | 2012/03/11 | 2,821 |
83112 | 외국도 외모지상주의 심한가요? 5 | ... | 2012/03/11 | 3,650 |
83111 | ㅁ 핑크 싫어 같은 사람 때문에................... 4 | .. | 2012/03/11 | 1,148 |
83110 | 신성일, 다시 태어나면 엄앵란과 결혼질문에 "왜.. 3 | ... | 2012/03/11 | 3,105 |
83109 | 푸룬쥬스를 마시고 있는데요.. 5 | ... | 2012/03/11 | 2,812 |
83108 | 어린이집 선생님께 이런 부탁해도 될까요..? 9 | 아이습관 | 2012/03/11 | 2,258 |
83107 | 친정엄마 라고 부를까요? 왜? 4 | 왜 우리는 | 2012/03/11 | 2,178 |
83106 | 아버지의 구박. 섭섭합니다. 1 | 살빼야되나요.. | 2012/03/11 | 1,366 |
83105 | 천주교 신자께 54일 기도 하는법 여쭈어요 5 | 질문 | 2012/03/11 | 4,063 |
83104 | "숲으로 돌아갔다"에 버금가는 발견 12 | 요즘 | 2012/03/11 | 5,710 |
83103 | 임진왜란 일어 나기전에... 2 | 별달별 | 2012/03/11 | 1,497 |
83102 | 짜파게티 왜 인기있는지 모르겠어요 25 | ... | 2012/03/11 | 4,390 |
83101 | 유준상하고 김남주는 왜 이사간거죠??? 10 | 넝쿨째 들어.. | 2012/03/11 | 4,141 |
83100 | 공인인증서 갱신?? 3 | 궁금 | 2012/03/11 | 1,652 |
83099 | 이순신장군 때문에 임진왜란 일어낫다??? 4 | 별달별 | 2012/03/11 | 1,331 |
83098 | 5~6살 애들 수업 방식 질문있어요 1 | 렌지 | 2012/03/11 | 1,058 |
83097 | 김지윤(고대녀)을 아시나요? 12 | ........ | 2012/03/11 | 3,707 |
83096 | 자궁경부암 예방주사 비용 5 | 비와외로움 | 2012/03/11 | 2,770 |
83095 | 선크림, 비비 발암물질 안정성?? 12 | 에칠헥실메톡.. | 2012/03/11 | 8,603 |