82에 영어 잘하시는 분만 계신게 아닌데 가끔 어려운 영어 단어를
쓰시는게 좀 거부감이 나요
일반적이고 쉬운 단어는 쓸수 있다고 생각하는데 비건(극단 채식주의자)이라든지
제노 포비즘 등등 ...저도 영어를 좀 한다 생각하는데 제노 싸이드(집단 학살)는 알아도 제노 포비즘이 뭔지는 모르겠네요
아니면 옆에 해석이라도 달아주시던지요
저만 그렇게 생각하나요
82에 영어 잘하시는 분만 계신게 아닌데 가끔 어려운 영어 단어를
쓰시는게 좀 거부감이 나요
일반적이고 쉬운 단어는 쓸수 있다고 생각하는데 비건(극단 채식주의자)이라든지
제노 포비즘 등등 ...저도 영어를 좀 한다 생각하는데 제노 싸이드(집단 학살)는 알아도 제노 포비즘이 뭔지는 모르겠네요
아니면 옆에 해석이라도 달아주시던지요
저만 그렇게 생각하나요
이럴 때 단어공부도 하구 하면 좋죠 뭐.
포비즘은 포비아 forbia 강박증,공포증에서 나온 말 같은 데요.
영어도 늘상 변해요, 한국어도 마찬가지겠죠.
현실에서도 이런 사람 저런 사람 있지요.
윗분처럼 영어 하나 배우네 하고 생각해도 되고
별 영어를 다 갖다 쓰는구만~ 쳇~ 하고 생각해도 되고
그건 읽는 사람 자유입니다.ㅎㅎ
-phobia 입니다 ^^
원글님은 우리말 놔두고 무슨 영어자랑이라도 하듯, 일반 대중 사이트에서 어려운 영어까지 꼭 섞어야하느냐에 거부감을 갖으신것같은데 댓글들이 무슨 노홍철 긍정교 광신도들 같네요..ㅎㅎㅎ
오프라인에서 하면 참 이상할텐데,,
글로 보면 괜찮아요
모르는 단어 나오면 검색해서 알게되는것도 괜찮다고 봅니다
저도 베지테리안이라는 말은 알았는데 비건은 유추해서 짐작만 했어요 ㅎ
전 여기서 배워 다른데 가서 아는 척 한다는...^^;
비건이나 제노포비아 같은 말은 영어라서가 아니라 새로 많이 사용되는 말이니 알아두면 좋을 거 같아요.
이렇게 해서 새 단어를 (영어든 한국어든) 알게되는 거잖아요.
베지테리언과 비건은 엄격하게 달라요.
한국어로는 그냥 채식인이지만 종류가 많아요.
저는 귀국한지 얼마 되지 않아서 온/오프라인에서 영어가 툭 튀어나오는 일이 잦은데 신경 써야겠네요.
제뒤에서 누가 흉 볼지도 모르니까요.
제 생각엔,
원글님이 아주 돌려돌려 완곡히 거부감을 표시하신 것같은데,
댓글들이 ㅎㅎㅎ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
85163 | 앞부분을 제대로 못봐서.. 중전은 왜 죽었나요? 4 | 해품달 | 2012/03/15 | 2,432 |
85162 | 세계속의 한국여성(펌) 1 | ... | 2012/03/15 | 1,044 |
85161 | 가방 3 | 모지리 | 2012/03/15 | 1,094 |
85160 | 해품달은 전미선이 최고 5 | 이쁘다 | 2012/03/15 | 3,205 |
85159 | 키 작은 노총각...이라도 직장이 좋으니 여자들이 끊이지를 않아.. 14 | ??? | 2012/03/15 | 4,921 |
85158 | 슬퍼야할장면에서 1 | 양명아~~~.. | 2012/03/15 | 1,166 |
85157 | 이은결의 블록버스터 매직 THE ILLUSION을 예매했습니다... 3 | 마술 | 2012/03/15 | 832 |
85156 | 국어책읽는 한X인 나도 연기하고싶다 13 | 연기력제로의.. | 2012/03/15 | 2,652 |
85155 | 새누리, 이번에 '여성비하 전력' 인사 공천 파문 | 밝은태양 | 2012/03/15 | 599 |
85154 | 훤 뭐죠? 양명을 저렇게 가게 내비두다니...삼류 들마에요.. 10 | 짜증 | 2012/03/15 | 2,720 |
85153 | 여성 비하적발언 석호익 그냥 공천(펌) 1 | ... | 2012/03/15 | 713 |
85152 | 친구에게 주는 작은 선물 2 | 친구야 | 2012/03/15 | 945 |
85151 | 흑(그레이)진주 목걸이 30대 후반에게 어울리나요?~ 4 | ^^;; | 2012/03/15 | 2,147 |
85150 | 넘해요 10 | 해품달 | 2012/03/15 | 2,198 |
85149 | 이런분이 국회의원인가요? 1 | ..... | 2012/03/15 | 806 |
85148 | 유치원에 한아이가 3 | 도로시 | 2012/03/15 | 1,284 |
85147 | 지병 없으면 레드불같은 에너지 음료 먹고 죽지는 않죠? 5 | ... | 2012/03/15 | 2,152 |
85146 | 헤어 컨디셔너.. 추천 해주세요~ 2 | 컨디셔너 | 2012/03/15 | 1,941 |
85145 | 커피메이커 쓰시는 님들 어찌하시는지... 2 | 따라쟁이 | 2012/03/15 | 1,481 |
85144 | 제주도 2박3일 떠나는데요 2 | 제주도 | 2012/03/15 | 1,019 |
85143 | 양촌리 이장이나 해야할 인물이 서울시장 완장을 차고있으니... 3 | ... | 2012/03/15 | 1,230 |
85142 | 내가 선거참여 풍자 콘서트를 기획한 이유 1 | ㅇ | 2012/03/15 | 1,175 |
85141 | 삼성 기흥사업장에 다니시는 분,,, 15 | 흠 | 2012/03/15 | 2,966 |
85140 | 10년전 제주 해군기지에 대해 한나라당은... 2 | 역사의 아이.. | 2012/03/15 | 686 |
85139 | 멍게, 해심같은 것을 생물로 잔뜩 보내왔네요 도와주세요 34 | 이걸뭐하냐?.. | 2012/03/15 | 6,779 |