제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,871
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 83251 | 내일 얼마나 추울까요? 2 | ... | 2012/03/11 | 1,532 |
| 83250 | 크록스 성인 레인부츠 신어보신분? 6 | ... | 2012/03/11 | 2,662 |
| 83249 | [퍼옴]한가인이 아줌마 같지 않다고? 2 | 민트커피 | 2012/03/11 | 2,443 |
| 83248 | 청소년 딸을 두신 어머니들께 물어봅니다 6 | 초6 | 2012/03/11 | 2,073 |
| 83247 | 평생 살 복층빌라 둘 중 어디가 좋을까요.. 6 | 골아파 | 2012/03/11 | 3,214 |
| 83246 | 클러치 큰거 작은거 어떤게 나은가요? | ... | 2012/03/11 | 849 |
| 83245 | 길이나 버스에서 우연히 자주 마주치는 사람 있나요? 2 | 우연 | 2012/03/11 | 5,535 |
| 83244 | 방짜수저... 4 | 충동구매 | 2012/03/11 | 1,680 |
| 83243 | 루이비통 토탈리 vs 팔레르모 3 | 남매맘 | 2012/03/11 | 2,120 |
| 83242 | 핑크싫어님은 프로그램일확률이 99% 3 | ㅃㅃㅃㅃㅃ | 2012/03/11 | 1,409 |
| 83241 | 중고 명품 구경하는데 놀랍네요. 6 | 어머... | 2012/03/11 | 3,768 |
| 83240 | 살빠지는 한약이라고 유명한 곳이라는데.... 6 | 다이어트 | 2012/03/11 | 3,909 |
| 83239 | 오징어가 한축이 생겼는데요... 3 | 오징어 | 2012/03/11 | 1,688 |
| 83238 | '마이피플'로도 금융사기가 있네요. 제가 당한 일이네요. 방금... | 검은나비 | 2012/03/11 | 1,623 |
| 83237 | 고덕우도자기 vs 마스터키튼 54 | 레모네이드 | 2012/03/11 | 3,876 |
| 83236 | 냉장고 반찬그릇의 지존은? | 추워요~ | 2012/03/11 | 2,054 |
| 83235 | 방송에서 이장희가 쓰고 나온 모자 어디에서 사나요 | 나무 | 2012/03/11 | 1,274 |
| 83234 | 들깨가루 5 | .. | 2012/03/11 | 3,247 |
| 83233 | 님들 지금 밖에 나가지 마세요 15 | ... | 2012/03/11 | 17,253 |
| 83232 | “한나라당, 새누리당 제치고 1당도 가능할 것” | 세우실 | 2012/03/11 | 1,680 |
| 83231 | EBS 행복한 부모를 위한 <부모가 달라졌어요> 신청.. | 초록바람 | 2012/03/11 | 1,348 |
| 83230 | 저는 남편이래도 무심코 낭비하는거 너무 싫어요. 3 | 알뜰이 | 2012/03/11 | 2,198 |
| 83229 | 진짜 뼈가 시려요 6 | 표현을 | 2012/03/11 | 4,232 |
| 83228 | 파스 저렴하게 파는곳 알려주세요 2 | 양파 | 2012/03/11 | 2,184 |
| 83227 | 김나윤 엄마는.. 12 | dd | 2012/03/11 | 9,028 |