제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?
중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 '해물누룽지탕'
궁금 조회수 : 2,871
작성일 : 2012-03-05 15:21:39
IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 바느질하는 엄마
'12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..
2. sizzling
'12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.
3. ---
'12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?
해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕4. 베티
'12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)감사합니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 84882 | 속이 씨~원 합니다!!! 51 | 음하하하 | 2012/03/15 | 14,099 |
| 84881 | 바로 이 장면.... 3 | 사랑이여 | 2012/03/15 | 1,302 |
| 84880 | 이민가방에 그릇 옮기는것 9 | 예쁜천사 | 2012/03/15 | 1,749 |
| 84879 | 외국사는 회원님들 얘기 나눠요.(최근 영어유치원 논란을 보며) 10 | ㅇㅇ | 2012/03/15 | 1,638 |
| 84878 | KBS 아침드라마'복희누나'에서 "4월11일은 쥐잡는날.. 6 | 귤고 | 2012/03/15 | 1,928 |
| 84877 | 우리의 새싹이자 뿌리를 지킵시다 | 한국교육 | 2012/03/15 | 524 |
| 84876 | 영어로 기초생활대상자가 3 | 뭔가요? | 2012/03/15 | 1,053 |
| 84875 | 한미 FTA때문에 미치겠다 12 | 가슴이 답답.. | 2012/03/15 | 1,814 |
| 84874 | 우리 조카처럼 한심한 아이와는 친구라고 부르지 말라는 아이 7 | .... | 2012/03/15 | 1,543 |
| 84873 | 욕하면서도 챙겨보신 막장 드라마 있으세요? ^^ 17 | 그냥... | 2012/03/15 | 2,505 |
| 84872 | 입주아주머니가 휴가를 너무 자주 요청하세요. 13 | 험난 | 2012/03/15 | 3,266 |
| 84871 | 같이 일하던 두사람의 연봉 5 | 혼란스럽다 | 2012/03/15 | 1,915 |
| 84870 | 오늘 점심은 | .. | 2012/03/15 | 679 |
| 84869 | 선글라스 가격이 그래도 얼마는 해야 자외선 차단이 제대로 될까.. | .. | 2012/03/15 | 799 |
| 84868 | 친인척과 이웃을 포함해서 부모 내쫓는 과정을 3번 봤는데요 43 | 하아 | 2012/03/15 | 10,501 |
| 84867 | 고2아들아이 영어 문법책 추천해주세요 2 | 봄 | 2012/03/15 | 1,230 |
| 84866 | 복희누나 궁금증요.. 8 | 해결해주세요.. | 2012/03/15 | 1,973 |
| 84865 | 시어머니한테 전화드리기 왜이리 힘들까요 9 | 전화하기 | 2012/03/15 | 1,931 |
| 84864 | 드라마 보통의 연애 2 | whgdms.. | 2012/03/15 | 1,287 |
| 84863 | 첫째가둘째젖못먹게해요... 7 | ........ | 2012/03/15 | 1,883 |
| 84862 | 휴대폰 요금 ,보험료 3 | 000 | 2012/03/15 | 865 |
| 84861 | 왜 감기걸리면 코가 막히거나 콧물이 나오나요? 1 | 초등아들이 .. | 2012/03/15 | 1,163 |
| 84860 | 자궁근종 재발했어요 도움말씀좀,, 3 | 동생 | 2012/03/15 | 2,682 |
| 84859 | 뽀로로랑 함께사는 크롱은 왜 말을 잘 못하는거예요? 35 | ........ | 2012/03/15 | 5,228 |
| 84858 | 인터넷+TV+전화 2 | 지역마다 다.. | 2012/03/15 | 1,003 |