82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 1,758
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    79550 피부과 시술로 잡티 완전히 뺀 분 계세요? 8 잡티 2012/03/02 4,314
    79549 체인 숄더백 구매하고싶어요~ 브랜드 추천 부탁드려여~ 가방 2012/03/02 793
    79548 탕수육 남은건 어떻게 먹어야 11 아까비 2012/03/02 6,180
    79547 지난달에 외식(배달포함)비만 35만원을 썼네요.. 3 세식구 2012/03/02 2,284
    79546 역시 정치판이 엄청 좋긴 좋은가 봐요 ... 2012/03/02 996
    79545 연말정산환급액 나오니까 예정에 없던 돈이 자꾸 새나가요 ㅠㅠ 4 ㅠㅠㅠㅠ 2012/03/02 1,661
    79544 서정희, 세세원 형 지지글 올렸다 욕만 바가지로 먹었네요. 10 호박덩쿨 2012/03/02 3,165
    79543 선불 후불 1 과외비 2012/03/02 810
    79542 서양 체형이신 분들 어떻게 코디하세요? 13 웅... 2012/03/02 4,081
    79541 김치 담그려다.....이건 안전한지? 갑자기 2012/03/02 874
    79540 노트북에 대해서 여쭤보아요~ 꼭 답변 좀 부탁드려요~ 5 컴맹 2012/03/02 1,142
    79539 예방접종 하루 두개씩 이틀 연달아 해도 될까요? 10 아기엄마 2012/03/02 1,428
    79538 항상 내가 한말이나 행동에 남이 어떻게 생각할까를 곱씹게돼요.... 10 ... 2012/03/02 2,202
    79537 제작거부 시작한, KBS기자회, 트윗글들,, 4 베리떼 2012/03/02 1,425
    79536 탕수육과 어울리는 음식...? 3 ....? 2012/03/02 6,765
    79535 아들이 공부를 하기싫어하네요 3 6살아들 2012/03/02 1,484
    79534 "친일인명사전 기부" 십시일반 소셜 펀딩 7 세우실 2012/03/02 975
    79533 계좌이체 ATM기계에서 하면 수수료 없나요? 4 농협 2012/03/02 1,213
    79532 엠보드나 트위스트런 , 훌라링 써보신분 조언 부탁드려요 1 이경희 2012/03/02 1,456
    79531 홈플러스 익스프레스 굴비 20마리 10,000원짜리 드셔보셨나요.. 5 호야 2012/03/02 1,915
    79530 분당수내동 한*아파트 반상회비 6000원씩 내는데 이해가 안되요.. 11 2달에한번씩.. 2012/03/02 2,808
    79529 사시 연수원 29기에 제대로된 분들이 많네요. 4 글쎄요 2012/03/02 1,954
    79528 체지방은 어떻게 줄일수 있죠? 3 우째 2012/03/02 1,985
    79527 드라마 날로 먹는 여주인공들 51 .. 2012/03/02 12,083
    79526 생리때문에 너무 피곤해요ㅠㅠ 1 ㅎㅎ 2012/03/02 1,326