초등학교 입학을 축하합니다 내지는 초등학생이 된것을 축하합니다...
자연스러운 문장으로 영작 좀 도와주세요^^ 미리 감사 드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 여쭙니다
도와주세요 조회수 : 1,128
작성일 : 2012-02-08 06:39:37
IP : 203.226.xxx.155
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 777
'12.2.8 6:46 AM (209.134.xxx.245)congratulation! Now you are a first grader!!
2. 조각
'12.2.8 6:48 AM (72.136.xxx.145)Congratulation on your first day of the school!
3. eee
'12.2.8 6:53 AM (210.117.xxx.96)Congrats on your entering elementary school!
4. Happy Oasis
'12.2.8 8:01 AM (173.10.xxx.49)Congratulation on your first day of the school! 이 표현을 주로 미국사람들이 쓰고, 학년은 보통 쓰지 않습니다.
5. angela
'12.2.8 8:32 AM (220.68.xxx.6)congratulation-->congratulations 로만 바꾸시면 되겠네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 70740 | 조국 교수의 오상방위 사건 11 | 고갈콘 | 2012/02/08 | 25,733 |
| 70739 | 도로연수 1 | 훈아빠 | 2012/02/08 | 1,017 |
| 70738 | 민주-민노당은 대체 뭐하는 정당인지? 12 | ??? | 2012/02/08 | 1,224 |
| 70737 | 반품을 절!대! 안하시는 시부모님 12 | 검은나비 | 2012/02/08 | 3,430 |
| 70736 | 전세권 설정 도와 주세요. 4 | 임대인입니다.. | 2012/02/08 | 1,289 |
| 70735 | 방금전 10년만에 직장문을 두드렸어요. 7 | 아줌마 | 2012/02/08 | 2,360 |
| 70734 | 초록마을 행복한시간 아토크림 | 코스모스 | 2012/02/08 | 1,584 |
| 70733 | 어린이집 오리엔테이션 아빠도 같이 참석하는게 좋을까요? 3 | 어린이집 | 2012/02/08 | 1,326 |
| 70732 | 이수근씨 와이프 너무 가여워라 34 | 신장 | 2012/02/08 | 25,458 |
| 70731 | 야당, '한미 FTA 중단' 요청 서한 미국에 전달 2 | 무조건 폐기.. | 2012/02/08 | 1,385 |
| 70730 | 아이 원에 보낼때 부모직업란에 솔직하게 쓰시나요? 9 | 초보학부모 | 2012/02/08 | 4,147 |
| 70729 | 자제분들이 대학졸업하시는 분들 2 | 올해 | 2012/02/08 | 1,475 |
| 70728 | 나꼽살과 나꼼수의 열혈팬 택시기사 아저씨 만났네요 ㅋㅋ 3 | 정권교체 | 2012/02/08 | 2,011 |
| 70727 | 배정받았는데..올해 신설고등학교네요ㅠㅠ 5 | 랑랑 | 2012/02/08 | 2,587 |
| 70726 | 임재범보다 박완규가 더 좋다 21 | 고갈콘 | 2012/02/08 | 3,284 |
| 70725 | 교통사고 피해자가 치료비도 반 부담하나요? 2 | 보상비 | 2012/02/08 | 1,237 |
| 70724 | 똑똑똑 구두소리!! 11 | 구두 | 2012/02/08 | 3,691 |
| 70723 | 매달 240만원씩 받으면 연봉으로는 얼마라고 해야하나요? 4 | 연봉 | 2012/02/08 | 3,238 |
| 70722 | 은행.. 밥에 넣어먹어도 될까요? 5 | 냉장고정리 | 2012/02/08 | 1,993 |
| 70721 | 아파트 구입관련 | .. | 2012/02/08 | 1,248 |
| 70720 | 공지영작가 트위터에보니 봉도사가 사과편지보냈다네요 .. 52 | .. | 2012/02/08 | 3,913 |
| 70719 | 아는분이 북해도 다녀오면서 사케를 두병 주셨는데 먹을 수 있을까.. 4 | 일본원전 | 2012/02/08 | 2,409 |
| 70718 | 멍게가 많은데 보관법 아시는 분~ 6 | 멍게 | 2012/02/08 | 15,430 |
| 70717 | 문재인 님 후원계좌가 다 차서 3 | 후원 | 2012/02/08 | 1,854 |
| 70716 | 졸업식에 경찰 특공무술은 좀 너무하지 싶네요. | 졸업식 | 2012/02/08 | 1,432 |