글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
61223 | 카카오톡으로 상대방 차단해도 상대방은 모르나요? 2 | 아이폰 유저.. | 2012/01/14 | 4,241 |
61222 | 잘때 겨드랑이 가려움 겪어보신 분? | ... | 2012/01/14 | 3,649 |
61221 | 뇌경색으로유명한병원좀알려주세요 2 | ᆢ | 2012/01/14 | 1,817 |
61220 | 집에서 쓸려고 갓김치를 많이 담았는데... 5 | 에휴 | 2012/01/14 | 2,163 |
61219 | 두타산을 향해 발걸음을 하다. | 스윗길 | 2012/01/14 | 861 |
61218 | 히트레시피 어디로갔죠? 2 | 스누피 | 2012/01/14 | 1,281 |
61217 | 회사에서 이렇게 말하는데..황당했어요 어떻게 대처해야 될까요 1 | -_- | 2012/01/14 | 1,936 |
61216 | 투표가 바꿀수 있습니다 한나라는 해체하라!! 4 | 독기품은 예.. | 2012/01/14 | 973 |
61215 | 삐콤씨등 영양제를 먹으면 도움이 될까요? 7 | 시력 | 2012/01/14 | 3,596 |
61214 | 밥 만들기 귀찮을 때 있으시죠? 치킨 기프티콘 50개 쏴요:-).. | 김매력 | 2012/01/14 | 1,312 |
61213 | 딸만 가진 집은 노후대비가 좀 더 잘되있을거같아요. 61 | 문득든생각 | 2012/01/14 | 11,904 |
61212 | 코스트코 ...구정때 영업하나요 ?? 4 | 일년에 한번.. | 2012/01/14 | 1,708 |
61211 | 서일초,서이초,개일초,언주초에 대해 아시는 분 도와주세요~ 11 | raina | 2012/01/14 | 7,675 |
61210 | 가지급금이자요~~ | 토마톤지토마.. | 2012/01/14 | 1,067 |
61209 | 돋보기는 왜 모셔두고만 있었는지.. 1 | 노안 | 2012/01/14 | 1,258 |
61208 | 하자많은집..전세보러온 사람에게 솔직해야할까요 7 | 세입자 | 2012/01/14 | 2,758 |
61207 | 저코곤대요ㅠ 7 | 여자가 | 2012/01/14 | 1,380 |
61206 | 물결 웨이브는 어찌 만드나요?? | 알려주세요 | 2012/01/14 | 1,222 |
61205 | 보노겐 아세요? 탈모샴푸 1 | 앙이뽕 | 2012/01/14 | 1,528 |
61204 | 일렉 에르고라피도 몇분 청소가능한건가요? 급해요. 2 | ... | 2012/01/14 | 2,133 |
61203 | 외로워요..심심해요.. 8 | 외로워요ㅠ | 2012/01/14 | 2,986 |
61202 | 저 밖에서 거의 음식 못먹어요 1 | 스트레스 | 2012/01/14 | 2,357 |
61201 | 캐나다서 한국 가져갈 것과 핸드폰 사용 9 | 야호 한국간.. | 2012/01/14 | 2,428 |
61200 | 원래 심하게 체한게 이리 오래 가나요? 13 | .. | 2012/01/14 | 24,356 |
61199 | 대학 입학식 하나요? 2 | ㅎ | 2012/01/14 | 2,046 |