What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 1,312
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 60517 | 명절선물로 구운김을 하려는데, 어디 김이 가장 맛있을까요? 11 | 구운김 | 2012/01/12 | 2,531 |
| 60516 | 아파트단지내 장애인주차구역.... 9 | 기본질서 | 2012/01/12 | 5,698 |
| 60515 | 홍차가 녹찻잎으로 만드는거였나요? 7 | ... | 2012/01/12 | 2,553 |
| 60514 | 폐쇄공포증 느껴보신 분들이 많은가요? 8 | 궁금이 | 2012/01/12 | 8,236 |
| 60513 | 시어머니와 저의 어머니 공연 선물 해드렸네요. ^^ 2 | 하하로루 | 2012/01/12 | 1,410 |
| 60512 | 정연주 前 KBS 사장 무죄 확정 4 | 세우실 | 2012/01/12 | 1,509 |
| 60511 | 동사무소 몇시까지 민원서류 발급해주나요? 6 | 동사무소 | 2012/01/12 | 2,563 |
| 60510 | 루이비통 파우치 지름신이왔는데요 2 | 커피가좋아 | 2012/01/12 | 1,934 |
| 60509 | 디자인*처스 의 인터넷 상품이요. 4 | 궁금해서 | 2012/01/12 | 1,395 |
| 60508 | 보육료 지원 결정났는데, 아이사랑카드 질문이요~ 2 | @.@ | 2012/01/12 | 1,615 |
| 60507 | 연말정산 의료비 공제 받았었는지 알 수 있나요? 6 | 클로버 | 2012/01/12 | 1,204 |
| 60506 | 연말에 아파트 반장에게 불우이웃돕기 성금을 냈는데 2 | .. | 2012/01/12 | 1,724 |
| 60505 | 부산아니 경남권에 쌍수 잘하는곳 추천부탁합니다. 2 | 도움요청 | 2012/01/12 | 2,161 |
| 60504 | 괜찮은 차례상 대행업체 추천해 주세요 8 | && | 2012/01/12 | 1,623 |
| 60503 | 다음주가 설이네요..ㅠ.ㅠ | 휴 | 2012/01/12 | 1,301 |
| 60502 | 젓갈 선물 어떠신가요? 8 | 선물 | 2012/01/12 | 1,620 |
| 60501 | 갤럭시 넥서스 쓰시는 분들 어때요? 4 | 음 | 2012/01/12 | 1,338 |
| 60500 | 핸드폰 장애인 감면 혜택 두군데서 볼 수 있나요? 3 | 두개 | 2012/01/12 | 1,518 |
| 60499 | 변액 유니버셜 예치금.. 빼는게 나을까요? 6 | 어쩔까요 | 2012/01/12 | 1,714 |
| 60498 | 태어난 시를 몰라도 사주 볼 수 있나요? 5 | 사주 | 2012/01/12 | 2,899 |
| 60497 | 층간소음때문에 이사가려고하는데요..ㅠㅠㅠ... 11 | ㅠㅠㅠ | 2012/01/12 | 3,861 |
| 60496 | 남편이 두렵습니다. 29 | . | 2012/01/12 | 14,589 |
| 60495 | 82에는 스크랩 기능 없나요? 1 | koko | 2012/01/12 | 1,065 |
| 60494 | 동태전 만들때... 6 | 은새엄마 | 2012/01/12 | 3,047 |
| 60493 | 제가 너무 걱정이 많나요?... 1 | 걱정.. | 2012/01/12 | 994 |