82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장 한번 봐주세요~

궁금 조회수 : 763
작성일 : 2025-07-02 10:43:36

Be ready to bring your skills to the table.

 

이 문장을 

 

Prepare for bringing your skills to the table.

 

이렇게 써도 되는 건가요?

 

자신있게 두번째로 썼는데, 정답이 첫번째로 나와있어서요.

같은 말이겠죠?

 

알려주시면 감사하겠습니다.

 

IP : 112.76.xxx.163
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보자
    '25.7.2 10:53 AM (49.166.xxx.213) - 삭제된댓글

    두번째 같은데..
    첫째는 bring이 맞지 않나요?

  • 2. 34vitnara78
    '25.7.2 10:54 AM (125.129.xxx.3)

    첫째 문장은 bring이 맞아요

  • 3. dav
    '25.7.2 10:59 AM (58.79.xxx.49)

    둘다 가능하죠~
    그런데 무슨 말이 하고 싶으신건가요? 한국어로 써주세요

  • 4. 혹은
    '25.7.2 11:38 AM (211.178.xxx.17)

    Prepare to bring your skills to the table.

  • 5. chatGPT
    '25.7.2 12:26 PM (218.152.xxx.90)

    영어 번역, proof reading은 ChatGPT가 최고예요. 여기에 묻지 마시고 chatGPT 쓰세요 신세계가 펼쳐 집니다.

  • 6. 첫번째가
    '25.7.2 3:20 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    정답인 이유가..

    이제 실력 발휘할 준비를 해라...이거잖아요.

    시험이나 어떤 행사처럼 정해진 것이 아니라 원글님이 원글님 생각대로 행동해야 하는 거라면

    be ready to V가 맞아보여요.

  • 7. 뜻이 다르지않나요
    '25.7.2 4:28 PM (59.7.xxx.113)

    Be ready는 준비완료 해놔라

    prepare for는 이제 준비해라

    이제 니 실력발휘할 수 있게 준비해놔라
    Be ready 가 맞는것 같은데요.

    Prepare for the presentation to bring your skills to the table
    ~가 있을것이니 그것에 대해 준비해라

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1797237 7시 정준희의 토요토론 ㅡ 대한민국 교육 , 이대로 괜찮을까? .. 1 같이봅시다 .. 18:45:52 18
1797236 헬리오시티 전용 84 ㎡, 23억 8200만원에 하락거래 18:40:24 322
1797235 제사가 지금까지 유지된것도 아들맘 즉 시어머니때문이죠 4 ........ 18:32:32 405
1797234 친구랑 셀카 찍었는데 남편이 AI냐고.. 1 외모 18:28:14 409
1797233 리박스쿨 잡겠다던 한준호 현 근황 7 .. 18:19:24 527
1797232 부모님한테 사랑 많이 받아서 자기는 자존감이 높다고 말하는 사람.. 21 .. 18:18:08 1,040
1797231 볼보 타시는분들 만족도 궁금합니다 6 궁금녀 18:17:31 303
1797230 저보고 빨간머리앤 다이애나역 배우 닮았대요 3 시누이가요 18:17:15 310
1797229 애기 안생길때 경주 대추밭한의원 가면 5 ㅇㅇ 18:16:50 625
1797228 남의집에 똥싸놓고 ?.이언주를 찾습니다 ㅋㅋ 3 조중동 18:15:17 237
1797227 무조건 원글 물어 뜯는 댓글러 5 이상함 18:14:43 172
1797226 김치도 못꺼내먹는 남의편 8 .. 18:14:25 521
1797225 김인호 산림청장, 분당서 음주운전 사고…직권면직 3 ... 18:13:38 568
1797224 냉동삼겹살이 너무 질긴데.. 1 .. 18:12:57 67
1797223 얼굴 피부 무슨 증상일까요. 9 .. 18:12:38 361
1797222 공취모 출범식도 한대요 ㅋㅋㅋㅋ 11 ㅇㅇ 18:11:12 366
1797221 윤으겐이랑 말이 안되는 이유 ..... 18:10:27 88
1797220 날 괴롭히던 친부가 집에 오고있다고합니다 24 .. 18:09:51 1,397
1797219 공소취소모임 87인 명단 2 ㅇㅇ 18:09:22 288
1797218 거제도가는데 옷때문에요 1 알려주세요 18:04:06 207
1797217 한국 시민 전체 노벨 평화상 후보로 추천 되었다네요 5 .... 17:59:39 778
1797216 다지기 샀는데 칼날 연마제 제거해야하나요? 1 17:55:37 206
1797215 윗집 베란다에 생선 주렁주렁…악취에 이웃 고통 호소 에휴 17:52:40 594
1797214 냉장고에 먹을거 가득해도 안먹는 가족들 8 흐미 17:50:45 910
1797213 여자애들 몇 살까지 클까요? 13 0011 17:46:58 621