82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장 한번 봐주세요~

궁금 조회수 : 836
작성일 : 2025-07-02 10:43:36

Be ready to bring your skills to the table.

 

이 문장을 

 

Prepare for bringing your skills to the table.

 

이렇게 써도 되는 건가요?

 

자신있게 두번째로 썼는데, 정답이 첫번째로 나와있어서요.

같은 말이겠죠?

 

알려주시면 감사하겠습니다.

 

IP : 112.76.xxx.163
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보자
    '25.7.2 10:53 AM (49.166.xxx.213) - 삭제된댓글

    두번째 같은데..
    첫째는 bring이 맞지 않나요?

  • 2. 34vitnara78
    '25.7.2 10:54 AM (125.129.xxx.3)

    첫째 문장은 bring이 맞아요

  • 3. dav
    '25.7.2 10:59 AM (58.79.xxx.49)

    둘다 가능하죠~
    그런데 무슨 말이 하고 싶으신건가요? 한국어로 써주세요

  • 4. 혹은
    '25.7.2 11:38 AM (211.178.xxx.17)

    Prepare to bring your skills to the table.

  • 5. chatGPT
    '25.7.2 12:26 PM (218.152.xxx.90)

    영어 번역, proof reading은 ChatGPT가 최고예요. 여기에 묻지 마시고 chatGPT 쓰세요 신세계가 펼쳐 집니다.

  • 6. 첫번째가
    '25.7.2 3:20 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    정답인 이유가..

    이제 실력 발휘할 준비를 해라...이거잖아요.

    시험이나 어떤 행사처럼 정해진 것이 아니라 원글님이 원글님 생각대로 행동해야 하는 거라면

    be ready to V가 맞아보여요.

  • 7. 뜻이 다르지않나요
    '25.7.2 4:28 PM (59.7.xxx.113)

    Be ready는 준비완료 해놔라

    prepare for는 이제 준비해라

    이제 니 실력발휘할 수 있게 준비해놔라
    Be ready 가 맞는것 같은데요.

    Prepare for the presentation to bring your skills to the table
    ~가 있을것이니 그것에 대해 준비해라

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1812965 생리전 증후군에 관하여 .. 15:56:03 7
1812964 쩍쩍 붙는 브레지어 너무 덥네요. 추천부탁드려요 덥다 15:53:50 42
1812963 엄마가 보고 싶어요 2 .... 15:49:57 326
1812962 백화점 왔습니다.. ㅇㄹ 15:45:56 297
1812961 태혜지 중 한가인이 젤 결혼 잘한것 같아요 13 .. 15:45:10 641
1812960 군체 재밌나요 2 영화 15:44:26 97
1812959 김여사 레전드(접촉사고) 1 15:40:44 373
1812958 불안과 우울증약을 2년먹다 중단하고 있는데요 3 ........ 15:37:10 422
1812957 몇십년만에 방문하는 친척 7 su 15:36:56 393
1812956 '대부업체' 대표, 김용남 최근 '선거 자금'도 관리? 평택을 .. 10 끝도없네요 15:33:30 436
1812955 보증금 1억/ 월세 50만원 성북구 50평 아파트 7 dddd 15:32:43 592
1812954 김용범 "고금리·고환율·고물가, 경제 성공에 불가피하게.. 1 ... 15:31:13 172
1812953 부산 여행 2일 차 소소한 후기 (feat. 부산역 아이돌 팬들.. 2 15:28:52 397
1812952 고속도로 주변에 노란 꽃 8 ... 15:19:45 764
1812951 식기세척기 열풍건조기능이 있는 게 좋을까요? 16 ㅇㅇ 15:16:26 532
1812950 모자무싸 11-12화 비하인드 메이킹과 배우들인터뷰 ... 15:16:05 531
1812949 삶은 달걀에 들기름 왤케 맛있어요?ㅎㅎ 3 ..... 15:14:56 1,190
1812948 알바하면서 덩달아 슬픔을 느낄 때 3 카이돔 15:14:41 736
1812947 엘베 없는 2층 소가구는 배송비 얼마 추가하나요 배송 15:12:57 103
1812946 영드 골드디거 보고 무사카요리 해보려고요 3 그리스 15:07:37 344
1812945 이성만날때 덧니요 6 . . . 15:07:09 473
1812944 5년된 냉장고 2 ㄴㄸ 15:04:03 390
1812943 역시 우리 국민들은 똑똑하네요. 극우들 빼고. 17 .. 15:03:25 1,410
1812942 묶은때 쏙빠지는 세제좀 1 세탁 15:03:06 533
1812941 브랜드가 몰락할때 노희영 - 일베벅스 같네요 15:01:12 871