82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,647
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1805243 인생에 한번은 볕들날이 진짜 있을까요 4 ㆍㆍ 03:52:11 448
1805242 1가구 1차량인데 주차비 추가 3만원이 들어있어요. 1 주차비 03:35:55 358
1805241 명언 - 전진을 가로막는 가장 큰 장애물 함께 ❤️ .. 02:34:05 229
1805240 비로소 정상인들과 근무하니 직장생활의 질적수준 급상승 2 ... 01:01:44 1,109
1805239 홍진경 많이 아파보여요 3 ㅇㅇㅇ 00:45:40 4,544
1805238 26cm 스텐 웍 제가 고른것좀 봐주세요 가성비 추천도 환영 18 뫼비우스 00:34:41 840
1805237 아들내미 간호학과 보내신 분~~~~ 3 간호 00:20:25 1,388
1805236 밤까지 할 일이 있을 때 조금 화가 나요 3 00:12:32 1,066
1805235 "쌍방울 임원" 충격폭로..조주현검사.한강일 .. 4 그냥 00:11:45 1,962
1805234 건조기 용량 ㅇㅇ 00:09:57 190
1805233 AI콤보 사고싶다 4 나도 00:08:40 913
1805232 앱테크 많이들 하세요? 1 00:08:21 831
1805231 헬스장 인수시에 선납금요.. 4 헬스 00:06:21 359
1805230 이제 전쟁도 끝나가고 급락도 없으려나요 2 아직못삼 2026/04/14 2,032
1805229 요즘 양상국.젤 잘나가내요 12 2026/04/14 2,354
1805228 시어머니는 저한테 왜이런 카톡 보내나요 36 어휴 2026/04/14 5,432
1805227 제가 생각하는 투자란 4 주식투자 2026/04/14 1,439
1805226 혈당측정기는 8 궁금 2026/04/14 970
1805225 여러분, 그거 아세요? 2 왓? 2026/04/14 1,735
1805224 여행카페 보면 가고 싶어요 9 00 2026/04/14 917
1805223 조국대표 부산에 오지말라고 전재수가 부탁 13 ... 2026/04/14 2,511
1805222 부산은 정말 잘나갈듯요 6 ㄱㄴㄷ 2026/04/14 2,696
1805221 자식한테 집사주는 부모 9 ㅇㅇ 2026/04/14 3,234
1805220 그알 다바크 7 .. 2026/04/14 1,594
1805219 우울. 무기력증 약을 먹어도 우울? 2026/04/14 446