82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 이게 맞는 말인가요?

.... 조회수 : 1,281
작성일 : 2023-07-15 10:37:13

Try to gently to the earth

 

아무래도 이상한거 같아서요..

 

젠틀리라는 부사가 저기 와도 되나요?

 

IP : 112.166.xxx.103
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 으억
    '23.7.15 10:41 AM (223.62.xxx.10) - 삭제된댓글

    이건 yuji 보다 설짝 나은 수준 영어네요..
    요즘같이 번역기 깔린 시대에 너무 하네요
    저 수준에 굳이 영어로 ㅠㅠ

  • 2. ㅜㅜ
    '23.7.15 10:43 AM (112.166.xxx.103)

    아이 가방에 저렇게 프린트가 되어있길래......

  • 3. ㅜㅜ
    '23.7.15 10:44 AM (112.166.xxx.103)

    지금 보니 to the earth 도 아니고 to earth
    네요

  • 4. 까만매직으로
    '23.7.15 10:45 AM (121.133.xxx.137)

    글씨를 덮으세요 ㅎㅎ

  • 5. ㅠㅠ
    '23.7.15 10:46 AM (223.62.xxx.10) - 삭제된댓글

    하긴 우리도 별 이상한 내용 영어 쓰인 셔츠 뜻도 모르고 입다가 학주한테 씹히고 그랬죠
    Be nice( kind) to the earth.
    Be gentle with the earth.
    Try 넣고싶으면,
    Try to be nice(kind) to the earth.
    Try to be gentle with the earth.

  • 6. ......
    '23.7.15 10:46 AM (112.166.xxx.103)

    Try to be gentle to the earth

    이렇게 하면 말은 되지만
    어색한 표현인가요? 안쓰는?

  • 7. 감사합니다.
    '23.7.15 10:47 AM (112.166.xxx.103)

    진짜 왜 파파고도 안해보고
    가방 프린트를 수백장씩 찍을까요.
    그 분들도 대단

  • 8. ㅁㅁ
    '23.7.15 10:58 AM (14.201.xxx.110)

    이마도 중국제조..

  • 9. ......
    '23.7.15 11:26 AM (180.224.xxx.208)

    어색한 표현도 아니고 그냥 이게 말이야 방구야 수준입니다.

  • 10. ㅇㅇ
    '23.7.15 1:13 PM (136.24.xxx.249)

    저도 매직으로 그냥 칠해버릴 거 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1826044 한국만 로봇산업 뒤쳐지겠어요 ㅠㅠ 큰일 21:07:56 20
1826043 귀멸칼날 극장판 곧 넷플 떠요 1 Opi 21:01:22 81
1826042 지금 선선해요 1 분당 21:01:16 166
1826041 배달 냉면 거의 다 공장에서 만든 건가요? 5 .. 20:57:24 277
1826040 요즘 음식들 달아지는거.... 3 &&.. 20:53:42 265
1826039 와 이재명 또 이러네요 /펌 19 욕나옴 20:53:33 874
1826038 산책하다 신기한 거 발견 바디랭귀지 20:52:56 227
1826037 박은정의 질문에 단 한마디도 대답 못하는 정성호 4 ㅇㅇ 20:52:48 311
1826036 골다공증약 포사맥스 플러스디 괜찮을까요? 1 ... 20:44:23 115
1826035 황당해 죽겠어요ㅠㅠ 1 ㅋㅋㅋ 20:43:38 827
1826034 근데 진심으로 이재명 일 잘하는 중이라고... 19 .. 20:40:12 926
1826033 암센터 쌤 빨리 쾌차하세요 3 ... 20:39:02 687
1826032 요즘 젊은 남자들 합리적이고 착하더라구요 전 ㅡ 20:38:49 269
1826031 유시민- 대응방법이 안 정해졌나봐요 23 ..... 20:35:41 981
1826030 주진우의원 참! 5 난 일자무식.. 20:30:53 417
1826029 시조카결홈식. 작은 엄마 역활?이랄게 있을까요? 9 결혼식참석 20:27:34 679
1826028 다떠나서 집값은 잡아야지 3 ㄱㄴㄷ 20:26:07 485
1826027 홍기원 법안은 노골적인 검사 직접 수사권이다 9 ㅇㅇ 20:19:47 305
1826026 (차규근 페북) 홍기원의원안은 보완수사권이 아니라 그냥 수사권 .. ㅅㅅ 20:18:20 182
1826025 요즘 유튜브 한시간 짜리 보면 광고가 6 ㅇㅇ 20:17:54 410
1826024 사람이 쉽게 변할수있는지 2 ㅁㄴㅇㄹㄹ 20:17:44 454
1826023 1688에서 쿠팡으로 2 .. 20:15:41 378
1826022 수영복 브랜드가 뭘까요 1 수친자들께 20:13:07 346
1826021 중2수학. 다항식 집중 문제집 있나요? 3 . 20:13:05 170
1826020 보란듯이 공약 안지키면 어쩌죠? 8 공천은왜?그.. 20:08:12 543
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색