82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 한개 봐주세요~~

.. 조회수 : 717
작성일 : 2023-03-24 09:53:04
He saw a girl carried by bike
이문장은 5형식이고 목적어와 목적보어 관계가 수동이라 목적보어에 p.p 온거잖아요

I saw a girl get tied up with rope
이문장은 5형식이고 목적보어자리에 동사원형이 오고 그 동사원형이 get.pp 수동태 형태인데,
뜻은 윗문장과 둘다 비슷하게 수동태지만 형태가 다른데 (위에는 목적보어에 p.p/ 아래는 목적보어에 get p.p ) 무슨차이가 있나요?
아래문장도 윗문장처럼 목적보어에 get tied 대신 tied만 와도 되나요?
IP : 106.101.xxx.83
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '23.3.24 9:55 AM (58.148.xxx.110)

    get tied 가 수동형
    그냥 tied가 와도 됩니다
    의미상 차이가 있을거예요

  • 2. get p.p
    '23.3.24 9:57 AM (58.148.xxx.110)

    아마 과정을 나타내고 p.p는 그 상태를 보여주고의 차이가 아닐지.

  • 3. ....
    '23.3.24 10:11 AM (116.41.xxx.107) - 삭제된댓글

    둘째 문장 소녀가 묶였다는 뜻이면
    be got tied 인데 be got은 흔히 생략하고 tied만 씁니다.
    get이면 스스로 묶는 건데 tied하고 안 맞아요.

  • 4. 그건
    '23.3.24 12:51 PM (220.85.xxx.236)

    I saw a girl tied up with rope. (결박돼있는 상태를 봄)
    I saw a girl get tied up with rope. (결박되고있는 과정을 봄)

  • 5. ..
    '23.3.24 1:02 PM (106.101.xxx.83)

    답변들 감사합니다!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1824223 미혼모 vs 이혼녀 ... 12:26:36 76
1824222 그 잘난 보완 수사권.JPG 선택적 보완.. 12:25:59 60
1824221 제발 오늘이 바닥이었으면 ... 12:25:29 132
1824220 건조기 참 고마운 가전이네요. 4 ... 12:21:16 316
1824219 능력없는딸이랑 같이사는거요ㅜㅜ 9 ㄱㄴㄷ 12:18:44 658
1824218 외국 연예인 죽음에 충격 받으신적 3 있나요? 12:18:16 336
1824217 전화 안받는 권리. 8 ... 12:13:17 491
1824216 7월 제주도 가본신분~어 때요? 5 7월 12:11:05 260
1824215 자랑계좌 정보 어디서 확인가능할까요? 1 내꿈 12:09:47 248
1824214 2학기부터 등교시간 앞당겨 진다네요 4 경기도고딩 12:08:38 800
1824213 주식 개인 투자는 못하겠네요 12 ... 12:07:07 1,119
1824212 마트 캐셔도 화장하고 머리손질 잘해도 보기 좋네요. 10 자기관리 12:03:06 782
1824211 김남희 "정청래 대표가..본인이 남을 괴롭히신 일에 대.. 4 ㅇㅇ 12:02:03 433
1824210 정선 하이원 숲길 좋았어요 1 휴가 11:59:26 391
1824209 소아백혈병 후원 문의 1 기부 11:58:25 128
1824208 고딩 아이들 방 청소 매일해주시나요? 7 ㅇㅇ 11:57:49 257
1824207 나이드니 향수 취향도 바뀌나봐요… 7 장마비 11:56:47 499
1824206 76세 노인이 쓸 수 있는 핸디스팀다리미? 2 .. 11:54:52 252
1824205 내일은 트럼프가 전쟁이슈 터트릴것같음 2 내일은 11:53:16 810
1824204 백화점 삼품권 배달?로 받아 보신분 있나요? 1 0000 11:51:34 96
1824203 후쿠오카에서 캔맥주 기내용 캐리어에 넣어서 . 10 후쿠오카 11:51:16 519
1824202 고3 엄마인데요 수술일정 조언바랍니다 10 ... 11:50:39 457
1824201 가장 소중한 물건 있으세요? 8 11:47:16 472
1824200 핸드 블렌더 찾아요 10 무명인 11:47:13 269
1824199 김치우동 11:46:58 165