82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

더글로리.. 대사에 욕이 아주 많은 편이죠?

친구 조회수 : 5,715
작성일 : 2023-03-12 23:50:10
해외사는 친구가 재밌게 봤지만 걱정을 하네요.
K-욕도 퍼지는거 아니냐고..ㅎ

그러고 보니 주요인물 일곱명 중 다섯명이 의사소통시 욕이 안빠지네요.
안그래도 저 배우들은 평생쓸 욕을 몇배를 쓰는걸까 했거든요.

오징어게임급으로 흥행하면 K-욕도 퍼지겠어요.ㅎ
근데 넷플릭스 드라마치고 욕이 많은 편인가요?
제가 공중파 드라마 위주로만 봐서요.
IP : 114.199.xxx.156
25 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '23.3.12 11:52 PM (221.150.xxx.98)

    외국영화도 욕 많습니다
    수위는 우리보다 높죠

  • 2. ...
    '23.3.12 11:52 PM (223.62.xxx.133)

    양아치같은 ㅅㄲ들 캐릭터상 욕이 필요했기도 했는데
    연진이는 욕을 참 찰떡같이 잘 해요
    욕재능 있음

  • 3. 그니까요
    '23.3.12 11:55 PM (61.105.xxx.11)

    진짜 욕이 너무 너무 많아요
    저런 욕 대사도 김은숙이 다 쓴건지

  • 4. 아뇨.
    '23.3.12 11:59 PM (175.114.xxx.123)

    욕이 개성이 없어서 후반부 갔을땐 좀 지루했어요
    욕 잘하는 사람보면 정말 이상한 욕도 잘 하잖아요
    사는집 애들이라 그런가..
    욕이 개성이 없어서 좀 밋밋했어요

  • 5. ...
    '23.3.12 11:59 PM (211.215.xxx.112)

    아이 친부였던 배우가 인터뷰에서
    욕하느라 힘들었다고 했어요.

  • 6. 욕이
    '23.3.13 12:01 AM (14.32.xxx.215)

    다양하진 않더군요
    날나리라 어휘력이 짧았나....

  • 7. …….
    '23.3.13 12:05 AM (114.207.xxx.19)

    넷플릭스 오리지널 이미 여러편에서 한국 욕이 너무나 많이 나와서
    k드라마 보는 외국인들한테 한국욕 이미 퍼질대로 퍼져있어요.
    저는 정말 드라마 영화에서 캐릭터 상관없이 욕 난무하는 거 너~~무 듣기싫어요 ㅠㅠ

  • 8.
    '23.3.13 12:11 AM (61.105.xxx.11)

    윗님 저두요
    욕을 왜저리 많이 하는지
    글로리에서 욕 듣기
    넘 힘들었어요

  • 9. 별걱정을
    '23.3.13 12:11 AM (211.58.xxx.161)

    어느나라건 욕 많지않아요??
    별걸다걱정하네

  • 10. ..
    '23.3.13 12:16 AM (115.138.xxx.14) - 삭제된댓글

    괴롭힐때 욕안하는게 더 이상할듯 한데요
    오히려 주여정이 살인마한테 꼬박꼬박 끝에 ~~요
    ? 붙이는게 더 이상했어요.

  • 11. ㅎㅎㅎ
    '23.3.13 12:18 AM (210.2.xxx.47)

    미드 보실 때 한글 자막으로만 보시니까 미드에 욕이 별로 없다고 생각하시나 봐요.

    Fucking , Asshole. Shit 은 기본 장착입니다. ㅎㅎ

  • 12. ㅎㅎ
    '23.3.13 12:21 AM (112.165.xxx.129)

    맞아요.
    욕이 골고루 다양하진 않았고
    ㅅㅂㄴ아~~~~~~~!!! 가 제일 맣았던거 같아요.
    ㅈㄴ랑
    ㅆ ㄴ .

    근데 다들 욕을 찰지게 시원하게 해서
    저는 속이 후련하던데요ㅎㅎ

  • 13. ...
    '23.3.13 12:30 AM (58.79.xxx.138)

    연진이의
    ㅆㄴㅇ 이거 정말 찰졌어요

  • 14. ㅇㅇ
    '23.3.13 12:39 AM (222.97.xxx.75) - 삭제된댓글

    이미 오징어게임으로
    전세계 ㅅㅂ이라는 욕다알아요
    중국은 드라마에도 ㅅㅂ이 나옵니다
    그것도 사극에서요 ㅋㅋ

  • 15. 함께해요
    '23.3.13 12:40 AM (220.120.xxx.16)

    저도 지금 보면서 너무 욕이 많아서 공해처럼 느껴졌어요
    재준이 욕은 너무 똑같아서 복.붙 처럼 느꺼지고요
    후반부로 갈수록 지겹더라구요ㅠ

  • 16. 진짜
    '23.3.13 12:41 AM (124.49.xxx.42)

    많아요 혼자 보는데 남편이 왓다 갔다하는데 남편 의식하고 보니까 와 대사가90프로가 욕이네 싶었어요 주여정 하도영 송혜교 강현남 이 4명 대화 말고는 조연들도 엑스트라도 다 욕

  • 17. ㅇㅇㅇ
    '23.3.13 12:48 AM (187.190.xxx.191)

    어쩔수 없죠 완전 싸구려 못된 ㄴ으로 보이기에 가장 임팩트있는 단어들이니

  • 18. 원글
    '23.3.13 2:12 AM (114.199.xxx.156)

    유난히 욕퍼질까 걱정인 이유가 같은 욕 반복인거 같아요.
    찰진 다양한 욕이 겹치지 않게 여기저기 있으면 모르겠는데 이번엔 접두사 접미사 마냥 붙어서 같은 욕이 반복되니 자기도 모르게 머리에 입력되지 않을 수 없어요.

  • 19. 무슨
    '23.3.13 3:05 AM (118.235.xxx.248) - 삭제된댓글

    욕이퍼셔요 기억도안나네요
    워낙 내용을쫒는 거라
    해외반응도 보니
    욕먹어도싸다 그런식이지 퍼지긴요
    그런대사까지 잊게하던데요
    그쪽에다 관점을두시나봐요

  • 20. 대사
    '23.3.13 3:08 AM (118.235.xxx.248)

    다른대사도 주옥같은게 많아서
    그런욕대사에 신경안쓰던데요
    해외반응봐도 욕들어도싸다지
    거기에반응하지않더군요
    길거리에서젊은군들이나 학생들
    대화에도 욕이반인데요 뭘

  • 21. 놀람
    '23.3.13 5:08 AM (1.224.xxx.182) - 삭제된댓글

    K 드라마가 전세계적으로 인기인걸 넘 이상한 곳에서 반증해서 웃기긴한데..
    위의 댓글 중 몇몇 분들 말씀대로

    정말 많은 외국인들이 ㅅㅂ 욕을 거의 다 알고있더라고요.
    우리가 f**k, sh*t 대부분 알고 있듯이요.
    일본, 그리스, 스페인, 독일..욕 우리 모르잖아요??
    근데 우째 많은 외국인들이 ㅅㅂ을 알고있냔 말이다ㅋㅋ

    특히 아시아권에서는 요새 욕할 때 ㅅㅂ 하는게
    핫하고 트렌디한것처럼 여겨져서 젊은 사람들이 SNS에서도 많이 쓴대요.
    유럽에서도 한국사람들 함부로 욕하지 말라고..ㅅㅂ하면 다 알아듣는다고 그러고..
    이 상황 넘 웃기지않나요??

  • 22. ..
    '23.3.13 7:06 AM (218.236.xxx.239)

    근데 진짜 오징어게임이나 더글로리나 이게 몽골어로 나왔어도 인기였을꺼같아요. 뭐 이리 재밌다냐~~ k 드라마 계속 흥했음 좋겠어요.

  • 23. 양아치들이
    '23.3.13 7:42 AM (175.119.xxx.9) - 삭제된댓글

    달고사는 욕들이라...
    요즘 패륜욕설 아무렇지않게 쓰는거 보고 충격먹어서
    저 정도는 그러려니~

  • 24. 외국영화에도
    '23.3.13 10:44 AM (116.34.xxx.234) - 삭제된댓글

    졸라 많아요 ㅋㅋ

    빌어먹을. 젠장. 우라질. 나쁜 녀석 이렇게 번역해서 그렇죠ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 25. 외국영화에도
    '23.3.13 10:45 AM (116.34.xxx.234)

    졸라 많아요 ㅋㅋ
    빌어먹을. 젠장. 우라질. 나쁜 녀석 이렇게 번역해서 그렇죠ㅋㅋㅋㅋㅋ

    이놈의 체면문화는 진짜 대단하네요 ㅋㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804308 문화비평가는 영화비평가랑 좀 다른건가요? .. 17:49:45 3
1804307 저녁 뭐 드세요? 2 하기싫다 17:46:56 72
1804306 붙박이장 문 제거후 커텐달면 안될까요 ... 17:46:46 32
1804305 배 많이 나온사람이요 1 ..... 17:46:00 103
1804304 부산은 북극항로 열리면 장난아니겠네요 5 ㅇㅇㅇ 17:40:29 362
1804303 아이 눈동자가 안이뻐요 11 ㅇㅇ 17:39:09 464
1804302 정청래 “상임위원장 100% 책임지겠다”… 후반기 원 구성 압박.. 8 대포 17:37:34 227
1804301 O사 숙성카레 맛있네요 5 카레 17:34:23 260
1804300 60넘은 남편 혼잣말 아따 17:32:42 392
1804299 나와 자식을 분리시켜야 합니다. 4 허무 17:32:30 491
1804298 이번 이란, 미국이스라엘 전쟁의 후유증 4 .... 17:31:29 285
1804297 옆가게 줄이 저희가게앞을 3 17:21:25 718
1804296 사과 가격 비싸네요 12 비싸다 17:13:07 893
1804295 [속보] 李대통령, 새 한국은행 총재에 신현송 BIS 통화경제국.. 15 한은총재 17:05:30 1,784
1804294 나이드니 앞니치석이.. 8 ㅗㅗㅓ 17:01:30 1,419
1804293 저처럼 광화문 공연한 팀 관심 없는 분 계신가요 22 17:01:16 826
1804292 BTS 컴백 앨범에 대한 우려와 기대 1 ㅇㅇ 16:54:37 679
1804291 덴마크 넥플릭스 1위도 BTS 공연이네요. 4 코펜하겐 16:51:04 713
1804290 혼전임신이라 하면 꼭 친자확인 하세요 23 .. 16:46:53 2,752
1804289 자식 키운일이 허무하다는 아랫글을 보고 16 . . 16:46:20 1,442
1804288 BTS 공연, 인도에서 즐기는 시민들.. (인파 많구만뭘) 7 ㅇㅇ 16:46:02 1,307
1804287 냉동갈비탕이랑 냉동소곱창이 냉동실에서 화석이 되고 있어서 ㅎㅎ 16:43:11 110
1804286 하루지난 소고기 괜찮을까요? ufgh 16:42:57 156
1804285 이케아 조립서비스 매장에서 신청하나요? 4 헬로이케아 16:41:07 402
1804284 병자정치는 민주당 지지자를 폄훼하는 표현인가? 17 해석 16:39:26 245