해석 부탁)I just have to be on my own.

[영어]

I just have to be on my own right now.



까이유에 나오는 문장인데 무슨 뜻인가요?

엄마가 아들 까이유랑 못놀아줘서 미안하다고 사과하면서

이 문장이 나와요



아는 단어인데도 무슨 말인지 모르겠어요.

설명 부탁드립니다.

감사합니다.

[뜻은]

뜻은
“지금 혼자있어야 해 ”라는 뜻이고요
음...앞뒤 상황을 몰라서...
엄마가 감기같은게 걸려서 아이한테 옮길까봐
혼자있어야 한다는 걸까요?

[엄마가]

혼자서 있어야 한다. 너랑 놀아주기 힘들고
엄마 일 뭔가를 해야한다는 의미로 보여요

[ㅇㅇㅇ]

고수님들 감사합니다
완전 이해했어요.

[사전보세요]

원글님은 다 아는 단어라고 생각하시겠지만
on one's own을 사전에서 찾아보셨다면 해석이 바로 되었을거예요.
까이유는..
이제 나는 혼자서도 잘할수 있어요.. 이렇게 말한것 같네요

[한량으로 살래]

윗님, 까이유가 아니라 엄마가 한 말이잖아요. 121님 해석이 맞아요. 엄마가 스트레스가 많은 날인가봐요 ㅋㅋ