"국자"의 영어단어를 검색해봤는데 차이점이 뭔지 모르겠어요.
작성일 : 2015-09-13 21:32:57
1987921
국자를 영어로 뭐라 하는지 찾아봤더니 아래 세 단어가 나왔어요.
국자
① a dipper ② a ladle ③ a scoop
저는 한식 먹을때 국 푸는 그런 국자가 뭔지 찾으려던 건데 위 세 단어는 각각 어떤 국자를 말하는 건가요?
IP : 180.224.xxx.207
3 개의 댓글이 있습니다.
1. Heavenly1
'15.9.13 9:41 PM
(206.71.xxx.110)
사이즈의 차이입니다.
dipper: 중간자이즈 국물 푸는 용도
ladle: 큰 국자
scoop: 일반적으로 아이스크림등을 푸는 작은 사이즈
2. 아하
'15.9.13 10:00 PM
(180.224.xxx.207)
사이즈 따라 이름 자체가 다르군요. ^^고맙습니다~
3. ..............................
'15.9.13 10:57 PM
(165.132.xxx.147)
-
삭제된댓글
꼭 사이즈라기 보다는 ( 작은 ladle국자도 있으니까요)
모양이랑 용도도 다름. ladle은 그냥 국자.
dipper는 바가지 ( 흔히 쓰는 손잡이 있는 플라스틱 바가지 생각하면 도ㅣㅁ)
scoop은 액체 아닌 단단한 걸 푹 뜨거나 풀 때 쓰는 걸로 흔히 아이스크림 스쿱도 있지만 쌀집에서 무슨 낱알 곡식에 꽂아 놓는 것 비슷한 형태도 있음.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1597685 |
맹목적인 페미들과 캣맘은 시회악인듯 |
진짜 |
08:06:26 |
48 |
| 1597684 |
집안일 중에 빨래개기가 제일 어렵네요. |
.... |
08:05:06 |
60 |
| 1597683 |
166센티 .64킬로면 많이 뚱뚱한가요? 6 |
뚱뚱 |
08:03:18 |
233 |
| 1597682 |
최근에 입원병실에 들어가보신분~~ 1 |
대학병원 |
07:57:40 |
166 |
| 1597681 |
심각하게 지저분한 2 |
평화 |
07:52:05 |
496 |
| 1597680 |
집 바로 앞 상가 영어유치원 취업하는거 별로일까요? 9 |
dd |
07:46:02 |
513 |
| 1597679 |
현금(통장,보험 등) 상속시, 7천만원이라면 그냥 받을수 있나요.. |
현금 상속시.. |
07:42:34 |
347 |
| 1597678 |
주말 폭식 선방 했어요. 2 |
.. |
07:41:21 |
448 |
| 1597677 |
도우미 비용 괜찮은가요 |
.. |
07:40:44 |
222 |
| 1597676 |
아이 입술에 물집? 피부과 가야 할까요? 4 |
.. |
07:34:56 |
220 |
| 1597675 |
대학 과잠처럼 생긴 옷 10 |
.. |
06:57:21 |
1,650 |
| 1597674 |
청약저축은 어디에 가입해야 하나요 3 |
저도 |
06:51:38 |
565 |
| 1597673 |
미래에셋증권 cma계좌 |
ㅇㅇ |
06:51:16 |
265 |
| 1597672 |
대학앞 고시텔 월세 직접 계약해도 되나요? 5 |
.. |
06:48:01 |
393 |
| 1597671 |
족발 먹으니 살이 빠지네요 11 |
... |
06:47:55 |
2,425 |
| 1597670 |
윤석열 정부는 왜 후쿠시마오염수 해양투기 문제를 꺼내지도 못하는.. 7 |
가져옵니다 |
06:43:14 |
639 |
| 1597669 |
성심당 월세 1억 넘으면 대전역 나간다 25 |
ㅇㅇ |
06:41:34 |
2,890 |
| 1597668 |
죽여 놓고 쳐 웃고 있는 국힘 5 |
맥 |
06:39:56 |
1,033 |
| 1597667 |
잘못온 택배 어찌하시나요 4 |
택배 |
06:33:13 |
883 |
| 1597666 |
대장내시경 검사하기전 마지막 2 |
llll |
06:23:54 |
448 |
| 1597665 |
위에 흰색 티셔츠만 입는 분 계신가요? 3 |
.. |
06:21:47 |
1,241 |
| 1597664 |
삐라가 밤11:35에 재난문자 보낼 일인지 11 |
... |
06:09:14 |
1,841 |
| 1597663 |
케이팝 콘서트 관람 5세 아이 가능할까요? 15 |
고민 |
05:56:55 |
776 |
| 1597662 |
콩은 삶은 물을 버려야 한다네요ㅠ 20 |
ㅇㅇ |
05:27:22 |
5,594 |
| 1597661 |
친구들 모임ㅡ난감한 입장 31 |
참나 |
05:25:20 |
4,802 |
