영어 하나만 의미좀 여쭈어볼게요 red lacquer~~~가 뭘까요???

[아휴]

This 50's inspired nautical theme sets sail with a color palette of classic blues and whites that is freshened with a sea breeze of red lacquer.

여기서 red lacquer~~~가 도대체 뭘까요??? ㅠㅜ

감이라도 오신분들 의견좀 주세요...흑흑

감사합니다.

[옻칠]

가볍게 살짝 빨간 옻칠을 했다고요. 가구 설명이네요. 그냥 lacquer만 사전 찾아봐도 옻칠이라고 써있는데..

[아휴]

아...사전은 벌써 찾아봤구요...@@;;
이건 가구 설명이 아니고 sea side sailor 테마에 관한 설명중 일부인데요~
red lacquer만 보면 빨간 옻칠을 했다고 해석하겠는데 sea breeze of red lacquer라고 되어있어서...혹시 무슨 함축적인 의미가 담겨있나 해서 여쭈어보는거예요...^^;;

[...]

흰색과 청색이 주조를 이루고 붉은 색으로 포인트를 줬다 정도로...?

[아휴]

와~감사합니다~좋은 하루 되세요~