합성조미료...영어로 모라고 하나요?

[잉글리쉬머핀]

조미료가 seasoning 인건 알겠는데....모라고 말해야 할지 모르겠어요.

여기 레스토랑은 합성조미료를 쓰지 않는 곳으로 유명하다...라고 말하려고 하면 모라고 해야 하나요? 흑흑..영어는 어려워~

[음]

msg free restaurant?

[음]

this restaurant is famous for not using flavour enhancers (MSG) 라고 하면 될라나요?

[공부잘하자]

MSG(Monosodium Glutamate) Free 라고 하시면 되긴 하겠는데요, 외국에서는 MSG가 사용 금지인 국가들이 워낙 많아서 외국인한테 MSG를 사용안하는 곳이라고 얘기하면 도리어 다른곳은 조미료를 쓴다는 사실에 더 놀라지 않을까 싶어요.

[..]

말하시는 바는 알겠는데 이러는건 어떠세요?.
We (The restaurant) use(s) especially fresh ingregients without adding any artificial seasonings.

[...]

ingredients

[영국]

Artificial ingredients 요..

[..]

artificial flavor !!