남자의 자격 재방송 보고 있는데
작성일 : 2010-09-26 13:43:27
924325
박칼린 선생님도 멋지고 다 좋은데..
자막이 너무 낯간지러워서 못 보겠네요;;;
저 좋은 아이템과 사람들을 좀 세련되게 편집했더라면
굳이 그렇게 자막으로 말하지 않아도 더 감동적이었을 것 같은데 좀 아쉽네요~~
IP : 115.136.xxx.14
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 공해
'10.9.26 1:47 PM
(112.158.xxx.65)
저도 보다가 채널 돌려버렸어요...
자막 공해인 듯 합니다.
우리 신랑은 자막 한 자 쓸 때마다 수당이 나와서 그러나 묻네요...
혼자서 즐길 수 없도록 만들어 정말 싫어요
2. 헐
'10.9.26 1:48 PM
(121.88.xxx.210)
추석연휴에 3시간인가 연속재방송하더니 오늘 또해요? 징하다 정말..ㅋㅋ
3. .
'10.9.26 1:51 PM
(58.143.xxx.69)
이게 무슨 사골도 아니고 지금까지 우려먹는대요?
아이구~ 징그러워라~ ㅡ.ㅡ
4. ..
'10.9.26 3:07 PM
(112.170.xxx.64)
울 남편 배다해에 완전 빠져서 한 편을 최소 10번씩 보고 있는데... 원래 해주는 재방송 또 하고 사방팔방 배다해..선우...완전 지겨워 죽겠어요.. 저것좀 빨리 끝났음 싶어요. 그냥 한 삼회정도로 끝냈음 참 좋았을텐데요 ...
5. 국민학생
'10.9.26 3:36 PM
(218.144.xxx.104)
해피선데이는 참 연출에 세련미가 없어요. 촌티가 좔좔. 참 좋은 아이템인데 확 살리지를 못하네요.
6. 가로수
'10.9.26 3:53 PM
(221.148.xxx.240)
모든 예능이 자막공해인듯해요
게다가 자막쓰는 수준이 믿어지지 않도록 너무낮지요
아마 곧 자막에 대한 자성(?)이 일지 않겠어요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
580377 |
이번 열감기 정말 무섭네요. 3 |
엄마도 무서.. |
2010/09/26 |
898 |
580376 |
어제 밤에 다녀왔어요... 근데, 양배추 가격이...!! 13 |
양재하나로클.. |
2010/09/26 |
2,254 |
580375 |
님들 생각을 알고싶습니다 도와주세요 8 |
jenny |
2010/09/26 |
939 |
580374 |
코스트코 어그 신다보면 많이늘어나나요 9 |
어그어그 |
2010/09/26 |
1,459 |
580373 |
분당 수내초 vs 내정초 3 |
알려주세요... |
2010/09/26 |
1,888 |
580372 |
요밑에 시력교정술에 대한 질문이 있길래요... 3 |
저기요.. |
2010/09/26 |
516 |
580371 |
신민아 얼굴에서 62 |
어머나 |
2010/09/26 |
11,856 |
580370 |
1인당 2평 땅이 없어졌으면 앞으로 쭉 야채값은 이수준인건가요? 38 |
... |
2010/09/26 |
2,041 |
580369 |
황*음 운동화요 몸매보정효과가 있을까요? 14 |
비싸.. |
2010/09/26 |
1,387 |
580368 |
돈받고 정말 아니게 구는 곳.. 1 |
돈받고 |
2010/09/26 |
671 |
580367 |
슈퍼스타 K 뒤늦게 보는데요 다들 실력이 늘었네요 10 |
슈스케 |
2010/09/26 |
1,554 |
580366 |
농부가 보는 채소값 폭등의 진실 숲속이야기/ 아고라 9 |
진실은 |
2010/09/26 |
1,559 |
580365 |
명절 지나 올라 오는 글 읽은 후유증으로 없던 울화가 다 생겼어요 5 |
ㅠㅠ |
2010/09/26 |
1,039 |
580364 |
집에 사람이 없어요... 3 |
빈집 |
2010/09/26 |
935 |
580363 |
실내에서 헬스자전거 탈때 운동화 신어야 하나요? 4 |
헬스 자전거.. |
2010/09/26 |
919 |
580362 |
글내립니다.(답글 감사드려요) 34 |
결혼..? |
2010/09/26 |
5,304 |
580361 |
카톨릭 신자분이시면 조언 부탁드려요 15 |
믿음 |
2010/09/26 |
1,083 |
580360 |
10월 중순, 프랑스 파리 호텔 추천좀 ㅜㅜ 다 방이 꽉 찼네요 3 |
프랑스 |
2010/09/26 |
638 |
580359 |
전세만기전에 전세집을 뺄경우 4 |
세입자 |
2010/09/26 |
765 |
580358 |
그냥 남친가지면 그게 그리 죄인가요?없으신가요? 10 |
궁금 |
2010/09/26 |
1,772 |
580357 |
남자의 자격 재방송 보고 있는데 6 |
... |
2010/09/26 |
1,752 |
580356 |
라식이나 라섹 수술 하신분께 질문.. 8 |
시력교정술 |
2010/09/26 |
1,033 |
580355 |
남대문시장 주차 어디서 하나요? 2 |
주차 |
2010/09/26 |
3,124 |
580354 |
연애초기 사람됨됨이나 진심 알아보는 법 무엇이 있을까요? 7 |
궁금 |
2010/09/26 |
2,577 |
580353 |
이 가방 어디껀가요?(무플 절망) 2 |
궁금 |
2010/09/26 |
813 |
580352 |
야채스프 다이어트 효과있나요? 추석내 넘 먹었더니 몸이 불어서요.. 1 |
뚱띵이 |
2010/09/26 |
624 |
580351 |
시청근처에서 4살아이 놀만한 곳이 어디있을까요? 3 |
궁금 |
2010/09/26 |
372 |
580350 |
묵보관 어떻게하나요? 5 |
어머님죄송해.. |
2010/09/26 |
1,247 |
580349 |
얇고 둥근 고깃집 쌈무처럼.. 4 |
갈비좋아 |
2010/09/26 |
640 |
580348 |
로가디스그린, 옷 어떤가요? 6 |
음음음 |
2010/09/26 |
998 |