만일 은행에 근무하는경우
I work in the bank.
I work for the 국민bank.
그러니까 work in 의 경우는 좀 더 광범위한 영역
work for는 구체적으로 근무하는 곳을 표현하는건가요?

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
'work in' 과 'work for' 의 차이를 아이가 묻는데...
영어 질문 인데요 조회수 : 1,113
작성일 : 2010-03-08 11:02:40
IP : 202.30.xxx.243
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 제 생각으로
'10.3.8 11:04 AM (211.216.xxx.173)work in은 지역이나 어느 장소를 얘기하는게 맞는거 같구요.
work for는 자신이 일하는 회사명..입니다.2.
'10.3.8 11:06 AM (125.181.xxx.215)work in = 국민은행에서 나의 일을 한다. 즉 나는 삼성직원인데 오늘 휴가다. 그런데 국민은행 들를일 있어서 들어왔다가 에어컨이 시원해서 의자 앉아서 노트북 켜고 일하고 있는중이다.
work for= 나는 국민은행 소속의 직원이다.3. ..
'10.3.8 11:11 AM (116.39.xxx.42)윗님설명에 부연설명
work in = 어떤 건물/공간 안에서 일하고 있다는 의미(직원이든 아니든)
work for = 직장에 소속돼 있다는 의미4. 오호~
'10.3.8 11:14 AM (112.148.xxx.226)저도 배우고 갑니다~~^^ ㅎㅎ 알아서 좋은데 새삼 부끄럽기가..쿄쿄
5. 지나가다
'10.3.8 11:31 AM (116.38.xxx.229)엄밀히 따지면 work in은 어떤 공간안이니 work in the bank면 은행 '안'에서 일한다.
은행에서 일한다는 work "at" the bank가 더 확실한 표현이죠.6. 영어 질문 인데요
'10.3.8 11:57 AM (202.30.xxx.243)감사합니다.
정리를 하자면
work in은 직장이던 아니던 거기서 일을 하고 있다
work for + 직장 이름(국민 은행)
work at + 직장 인데 구체적인 이름 까지는 필요 없다(은행)
이렇게 이해하면 맞을까요?7. ..
'10.3.8 3:13 PM (61.106.xxx.216)work in은 일하는 장소 ,곳을 말하는게 맞구요.
직장은 work for a bank(은행에서 일한다)
work for SAMSUNG (직장명일때는 대문자표기)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N