perp는 무슨뜻인가요?
작성일 : 2010-01-28 16:27:54
819781
위기의 주부들 보는데요...
we got perp walked down street~~
해석은,,,
~~길에서 관계를 했다는 의미로 나오는데,,
perp 아무리 검색해도 나오질 않네요..
아시는분 혹시 계시나요???
IP : 218.50.xxx.139
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 관계??
'10.1.28 5:05 PM
(98.225.xxx.205)
The term perp walk is an American slang term which refers to the police practice of intentionally parading an arrested suspect (or "perp", short for "perpetrator") through a public place so that the media may observe and record the event.... from wiki
2. 고수니임~
'10.1.28 5:13 PM
(218.50.xxx.139)
ㅠㅠ무슨말인줄..ㅠㅠ
3. 막번역
'10.1.28 5:22 PM
(114.206.xxx.107)
perp walk"는 미국 속어로서, 경찰이 피의자를 공공장소에서 체포해서 퍼레이드(남보란 듯 피의자를 데리고 경찰차까지 간다는 뜻인 듯)를 함으로써 미디어가 그 사건에 주목하고 기록하도록 하는 것.
그러니까, 위의 we got perp walked down street~~
남사스럽게 길에서 체포되었다 또는 누가 남사스럽게 길에서 체포되는 걸 봤다 등의 뜻이겠네요.
4. 고수니임~
'10.1.28 5:30 PM
(218.50.xxx.139)
아,,그렇구나....뜻을 알겠어요...감사합니다~~
5. 이쁜이
'10.1.28 8:23 PM
(218.235.xxx.45)
perpetrator라고 범인, 가해자, 하수인 등의 뜻이 있어요.
6. ..
'10.1.28 9:14 PM
(61.78.xxx.156)
범죄자 범인이라고 나오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 520144 |
Minnie Riperton -Loving You 2 |
피구왕통키 |
2010/01/28 |
203 |
| 520143 |
배추 우거지 오래 끓이면 질겨지나요, 연해지나요? 3 |
끓고 있어요.. |
2010/01/28 |
415 |
| 520142 |
유치원 3년 보내는거 어떠신가요? 7 |
갈등 |
2010/01/28 |
565 |
| 520141 |
[동아] 한국 환경지수 OECD 꼴찌… 43계단 추락 94위 2 |
세우실 |
2010/01/28 |
206 |
| 520140 |
설겆이를 해도 해도 ㅜㅜ 6 |
/ |
2010/01/28 |
1,065 |
| 520139 |
어제 극장 휴게실에서 재밌었던 얘기하나 ㅋㅋ 1 |
의형제지못미.. |
2010/01/28 |
1,066 |
| 520138 |
'값 내려 말어' 롯데제과·농심, '좌불안석' 12 |
농심,롯데!.. |
2010/01/28 |
844 |
| 520137 |
요새 고민들... 집 갈아타기, 둘째 갖기 6 |
갈등 |
2010/01/28 |
1,074 |
| 520136 |
혹시 고관절때문에 아이가 아파던.... 5 |
에고.. |
2010/01/28 |
413 |
| 520135 |
양배추스프 끓여서 제게 팔아주실분~~~~ 4 |
맘만급해요... |
2010/01/28 |
682 |
| 520134 |
도도하다에 내포된 의미를 알고파요. 6 |
.. |
2010/01/28 |
2,608 |
| 520133 |
저 어제부터 집에서 스커트 입고 있어요. 6 |
너도밤나무 |
2010/01/28 |
2,002 |
| 520132 |
대형 나무 도마 어디서 살수 있나요? 1 |
... |
2010/01/28 |
390 |
| 520131 |
산천어 축제 다녀오신분이요...? 8 |
홍천 |
2010/01/28 |
715 |
| 520130 |
초5올라가는 아이가 욕심이 넘 없어요 4 |
욕심 |
2010/01/28 |
572 |
| 520129 |
배상문제 ㅠㅠ |
어이없어라 |
2010/01/28 |
312 |
| 520128 |
하지정맥류 병원 추천주셔요~ 2 |
부산분들 |
2010/01/28 |
450 |
| 520127 |
시골분들 참 재미있다고 해야할까? 순수하다고 해야할까? 9 |
알밤구입 |
2010/01/28 |
1,076 |
| 520126 |
김해공항에서 진구 양정동까지.. 4 |
고향이 부산.. |
2010/01/28 |
411 |
| 520125 |
한의사 어떤가요..(진로상담) 10 |
궁금이 |
2010/01/28 |
1,940 |
| 520124 |
“혁신도시 땅값인하 1년 전 폐기된 안” 1 |
세우실 |
2010/01/28 |
212 |
| 520123 |
포항사시는분들,,도움부탁드립니다^^; 1 |
포항 |
2010/01/28 |
352 |
| 520122 |
다이어트 or 평상시에도 저녁은 늘 챙겨드시나요? 3 |
살빼자!!!.. |
2010/01/28 |
813 |
| 520121 |
아들 돌출입 교정 해야 할까요... 15 |
고민중 |
2010/01/28 |
1,362 |
| 520120 |
연세대 성추행범 얼굴 공개되니까 사과문 올렸네요 30 |
어흠;; |
2010/01/28 |
16,966 |
| 520119 |
오늘 처음 글 써요.ㅎㅎ 2 |
오늘 첫글 |
2010/01/28 |
180 |
| 520118 |
파스타보다가 달콤한 나의 도시까지 1 |
멋지네요 |
2010/01/28 |
633 |
| 520117 |
SISLEY 빅토리아 쇼퍼백 괜찮을까요? |
가방 |
2010/01/28 |
640 |
| 520116 |
옛날이 그리워요... 1 |
양파 |
2010/01/28 |
413 |
| 520115 |
다 시키네!! 17 |
ㅁㅇㄻㅇㄴ |
2010/01/28 |
1,795 |
