회사에서 영문 보고서를 쓰는데, 아주 원초적인 궁금증이 드네요...
자격증 등록 방법 요약... 이라는 제목으로 보고서를 쓰려면
Summary for the License Registration Process 라고 해도 되는지요... (Summary 앞에 정관사 안붙어도 어색하지 않은지요...)
그리고 위 제목의 대문자, 소문자 사용도 무리 없는지요.....
항상 짧은 영어 실력 때문에 고민하는 직딩 아줌마였습니다...
고수님들... 도와주세요....부탁드려요!!
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어 고수님께 여쭙니다~ 정관사 사용 방법에 대해...
궁금해요 조회수 : 465
작성일 : 2010-01-06 23:32:55
IP : 116.38.xxx.27
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 이경우
'10.1.7 1:41 AM (99.246.xxx.86)summary 는 a summary인데 (the를 쓰는 경우라면, 누군가가 이미 써놓은 것을 지칭할 때 쓰겠구요),보고서 제목이라면 아무것도 없어도 괜찮아요.
제목의 대문자, 소문자는 맞게 쓰셨어요.
그런데, Summary for 의 경우, for 뒤에 요약을 읽는, 즉 정보의 흡수자가 들어가게 됩니다.
Summary of 의 경우가 '~에 대한 요약'이라는 의미를 가지고 있고요.
관사는 사실, 웬만큼 교육받은 영어원어민도 헷갈릴 수 있는 문제랍니다. 너무 스트레스 받지 마세옹~2. 그런데
'10.1.7 1:48 AM (99.246.xxx.86)License Registration Process라면, 등록 방법이라기보다는, 등복을 한뒤 어떻게 처리가 되는냐의 내용까지 포함된다는 것인데, 그것이 원글님의 보고서 내용 맞는가요? (확인차. . . 노파심)
3. 이렇게
'10.1.7 3:08 PM (68.4.xxx.111)Summary of License Registration Processing
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 404360 | 말말말 1 | ... | 2008/08/15 | 167 |
| 404359 | 가산디지털단지의 귀족들 2 | 명바기를 뽑.. | 2008/08/15 | 752 |
| 404358 | vj특공대에 나왔던 소고기 질문드려요 1 | 서 | 2008/08/15 | 641 |
| 404357 | 요즘영화 뭐가재밌나요? 8 | 영화 | 2008/08/15 | 1,064 |
| 404356 | 올림픽 언제 끝나나요.광복절날도 변함없이 3채널 모두 올림픽(내용없어요) 7 | 스포츠가싫다.. | 2008/08/15 | 369 |
| 404355 | 단양에서 보령까지 차로 몇시간이나 걸릴까요?? 2 | .. | 2008/08/15 | 167 |
| 404354 | "이등박문의 동생처럼 행세하는 이명박 대통령..." 3 | 매국노이명박.. | 2008/08/15 | 507 |
| 404353 | 해주냉면을먹고왔는데요 5 | 맵다 | 2008/08/15 | 837 |
| 404352 | 교통통제 첫 날, 화나지 않으셨나요 4 | 나만 열받았.. | 2008/08/15 | 541 |
| 404351 | 저희 아파트는 광복절이라고 소리치네요 7 | 쿠키 | 2008/08/15 | 813 |
| 404350 | 이 대통령, 예상대로 8.15를 '건국절'로 선포 19 | 매국노이명박.. | 2008/08/15 | 907 |
| 404349 | 공무원의 정년에 대해서 말하겠습니다 5 | 황진이 | 2008/08/15 | 598 |
| 404348 | 싱크대하수구 업자불러야한다는데 얼마나 들까요? 2 | 하수구 | 2008/08/15 | 361 |
| 404347 | 거 참.. 누가 화장은 시켜준건지요..?? 31 | -.- | 2008/08/15 | 5,572 |
| 404346 | 괜찮아요..라는 뜻이. 7 | .. | 2008/08/15 | 544 |
| 404345 | [아고라펌]광복절마저 비통하게 만드는 매국의 굿판을 걷어 치워라! 3 | 매국굿판 | 2008/08/15 | 244 |
| 404344 | 캐러비안베이가는데 15개월 아기 수영복 꼭 입어야하나요? 4 | 수영복 | 2008/08/15 | 722 |
| 404343 | 김대중씨가, 노무현씨에게 충고했다 32 | 동교동 | 2008/08/15 | 2,951 |
| 404342 | 아이들 교육 때문에 17 | 고민중 | 2008/08/15 | 1,456 |
| 404341 | 오늘 하루 더 단식합니다 11 | 풀빵 | 2008/08/15 | 1,108 |
| 404340 | 저도 아침에 티비보다 깜짝 놀라서 껐지요. 9 | 훠이훠이 | 2008/08/15 | 1,186 |
| 404339 | 한국일보 기사펌)연령.지역.학력.소득에 따른.대통령 지지 성향 23 | 빨찌산은 산.. | 2008/08/15 | 636 |
| 404338 | 요리 동영상 추천해주세요. | 만년초보 | 2008/08/15 | 134 |
| 404337 | 쌍제이님과 순애님 7 | 내부의 적 | 2008/08/15 | 310 |
| 404336 | tv보다가 소스라치게 놀라는 얼굴... 10 | 워리워리 | 2008/08/15 | 1,046 |
| 404335 | 바로 아래는 쌍제이 글입니다. 리플은 여기로. 14 | 쌍제이글 클.. | 2008/08/15 | 311 |
| 404334 | 시식회하는 것에 찬성이세요 ? 반대이세요 ? 16 | 많이보고듣고.. | 2008/08/15 | 361 |
| 404333 | 외국나가있어도 훈시? 3 | 은평주민은 .. | 2008/08/15 | 241 |
| 404332 | 순애씨에게 질문하나입니다 1 | 휴 | 2008/08/15 | 266 |
| 404331 | 후식으로 뭐 드세요? 2 | 탄수화물중독.. | 2008/08/15 | 612 |