82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

이거 문서상에 써도 되는 말인가요?

영어 조회수 : 325
작성일 : 2009-11-29 21:15:10
공식적으로 사용될 문서상에 써도 되는 말인가 싶어서요.

~~하는 일에 저의 지지를 보내게 되는 것은 오히려 저의 기쁨입니다, 이런 식으로 쓰고자 하는데요

It is my pleasure to give props to~~ 이렇게 써도 되나요?

아 너무 어려워요 ㅠ 도와주세요 ㅠ
IP : 87.3.xxx.225
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '09.11.29 9:18 PM (113.10.xxx.103)

    공식문서에는 give my support to 가 낫지 않을까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
504624 명동교자와 하동관은 정말 과대평가?된거 같아요 ^ ^ 12 명동교자 2009/11/29 2,379
504623 치위생학과나 임상병리학과 졸업후에대해 아시는분들 계시나요? 2 뒤늦은 진로.. 2009/11/29 1,009
504622 아파요 5 발뒤꿈치 2009/11/29 429
504621 강아지 귀치료에 관한 궁금증 11 요크셔테리어.. 2009/11/29 1,087
504620 핸드폰 동영상 전송하는거 얼마인가요? 3 핸폰 2009/11/29 925
504619 북한가수 김혜영씨 턱이~~~ 17 헉.. 2009/11/29 7,937
504618 6살 딸아이 타미플루 부작용인가봐요. 3 @@ 2009/11/29 1,041
504617 오늘 논술 본 자녀 있으세요? 6 고3 2009/11/29 874
504616 택배보낼때요.. 4 택배 초보 2009/11/29 733
504615 내일 멋져보여야 하는데요.. 3 급해요 2009/11/29 943
504614 돌 된 아이들 오리털 파카 많이 입히나요? 4 오리털파카v.. 2009/11/29 642
504613 외투를 봤는데, 스타일이 너무 귀여우면 40대가 입기에 좀 그렇겠지요? 6 . 2009/11/29 1,677
504612 시댁큰아버지가 돌아가셨어요. 근데 저의친정에서.. 10 부조금 2009/11/29 1,568
504611 급급)휴대폰에 전화하지않고 바로 음성남기는거 어떻게해요? 2 8282 2009/11/29 633
504610 kbs어린이 합창단 모집 공고는 어디에 있나요? 초등맘 2009/11/29 681
504609 김장양에 대해서 여쭤 볼게요 8 김장 2009/11/29 728
504608 이 말에 공감하시는 분..... 공감 vs 안공감.. 5 김태연 2009/11/29 599
504607 뱅뱅 브랜드 어떤가요? 4 뱅뱅 2009/11/29 1,178
504606 카시오 전자사전 어떤지요... 5 충전은? 2009/11/29 776
504605 식탐 많은 사람은 먹는 소리도 시끄럽나요.. 31 듣기싫어.... 2009/11/29 2,476
504604 장사가 안된다지만, 가게에 들어가도 인사도 안하는 가게 너무 많아요 2 불경기라서?.. 2009/11/29 1,343
504603 충남 전남 공주 7 예비대학맘 2009/11/29 621
504602 드뎌 노무현대통령님 생가를 갈 일정을 세우긴 했는데.. 4 2009/11/29 411
504601 파카 좀 찾아주세요... 6 고딩아들 2009/11/29 2,165
504600 이경규가 2mb 지지자라서 그런가... 6 꼴보기싫네 2009/11/29 1,725
504599 컴퓨터 잘 아시는 분들 좀 봐주세요. ㅠㅠ 6 궁금 2009/11/29 585
504598 로션을 듬뿍 바르면 피부가 고와지나봐요 9 . 2009/11/29 2,850
504597 콩자반...반짝반짝하게 윤기나게 조리는 방법 좀 알려주시어요~ 7 조림반찬 2009/11/29 2,072
504596 이사 견적을 뽑았는데요...실장님이 오셨는데, 8 ,, 2009/11/29 1,243
504595 엔지니어66님 3 푸른이파리 2009/11/29 2,155