82 회원님들..
질문이 있어요..
우리가 미국드라마를 보듯이 한국드라마를 영어로 볼 수 있나요?
우리 애 지난번에 중1 딸아이 성적때문에 올린 엄마인데요..
드라마를 보면 영어 공부에 도움이 될까 싶어서요.
외국에서 우리 나라 드라마를 영어로 보잖아요..
한국에서 그렇게 볼 수 있는 방법 없을까요?
그런 드라마를 영어로 번역해서 더빙이라 그러죠?
영어로 볼 수 있는 그런 방법 아세요?
DVD 대여를 하거나 다운받거나 CD를 굽거나 방법좀 알려주세요..
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
한국드라마를 영어로 보고 싶어요
중1 엄마.. 조회수 : 738
작성일 : 2008-10-17 10:24:21
IP : 125.240.xxx.234
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 사랑이여
'08.10.17 10:27 AM (210.111.xxx.130)글쎄요...소문난 칠공주라는 드라마를 딱 정해놓으니 뭐하지만 아리랑 티비를 보니 한국드라마를 진행하면서 영어자막이 나오던데요. ...참고바랍니다.
2. 자막
'08.10.17 10:55 AM (116.36.xxx.42)자막은 있는거로 아는데 미국에서도 더빙은 안하고 자막방송하던데요.
3. 플라
'08.10.17 11:02 AM (124.83.xxx.245)http://www.mysoju.com/
이곳에 가시면 모든 한국 드라마가 영어자막으로 나옵니다.4. 보지마세요
'08.10.17 2:25 PM (211.192.xxx.23)제 취미가 그거 보는건데 전 웃을려고 봐요,,
너무 엉망이고 어이없어서요...
절대 비추입니다...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 415171 | 새 가구 냄새 도대체 어떻게 제거 하나요?ㅜㅜ 8 | 으악냄새 | 2008/10/17 | 1,135 |
| 415170 | 세상의 모든 아침 8 | 조심조심 | 2008/10/17 | 1,789 |
| 415169 | 물 많이 마시면 배나올까요? 1 | ... | 2008/10/17 | 391 |
| 415168 | <펌> 경제문제. 대출많은 분은 많이 싫어할 이야기입니다 2 | ... | 2008/10/17 | 1,150 |
| 415167 | 100분토론 보고난후 1 | 거울아~ | 2008/10/17 | 868 |
| 415166 | 지금 주식시장 상황은? 5 | 두딸아빠 | 2008/10/17 | 1,221 |
| 415165 | 병문안 2 | 보호자 | 2008/10/17 | 427 |
| 415164 | 펀드 바이요! 2 | 시원시원 | 2008/10/17 | 905 |
| 415163 | "남편이랑 갑자기 삐리리 눈맞아서~" 17 | 궁금 | 2008/10/17 | 8,289 |
| 415162 | [잡담] 음악전공자가 보는 베바 7 | 음악인 | 2008/10/17 | 1,906 |
| 415161 | 유방암 전문 병원 추천 부탁드립니다. 7 | 유방암 | 2008/10/17 | 2,345 |
| 415160 | 애기엄마는 가출도 못하네요^^;;(선배엄마들 help me) 8 | 족쇠령 내려.. | 2008/10/17 | 969 |
| 415159 | 즐겨듣는 라디오 주파수 좀 공유해주삼요^^ 8 | 즐거운 라디.. | 2008/10/17 | 669 |
| 415158 | [펌]가입한 펀드가 해외에 투자된 거라면.. 2 | 다이나믹코리.. | 2008/10/17 | 596 |
| 415157 | [베토벤바이러스] 강마에와 루미의 포옹씬입니다! 아웅~~ 15 | 그 품에 나.. | 2008/10/17 | 1,770 |
| 415156 | 야심한 밤에 ㅠㅠ 5 | 얼갈이김치 | 2008/10/17 | 937 |
| 415155 | 또 퍼온 글입니다. 역사의식에 대해 1 | 지인미니홈피.. | 2008/10/17 | 322 |
| 415154 | 노원구에 있는 교회 추천해주세요!! 4 | 갈등맘 | 2008/10/17 | 741 |
| 415153 | 저같은사람은 어디서도 대출이안되나요 3 | 갈매기 | 2008/10/17 | 845 |
| 415152 | 초보엄마 ebs영어소개좀 해주세요 2 | 맘 | 2008/10/17 | 650 |
| 415151 | [도움 요청] 집에 쥐가 들어온 것 같아요. 7 | 쥐가 싫다 | 2008/10/17 | 681 |
| 415150 | 아기 외출시 이런 것들 유용한가요? 2 | 궁금 | 2008/10/17 | 487 |
| 415149 | 4년전에 받은 국간장..먹을 수 있을까요? 5 | 간장간장 | 2008/10/17 | 1,007 |
| 415148 | 롱샴 가방 좀 골라주시겠어요? 3 | 롱샴 | 2008/10/17 | 1,578 |
| 415147 | 무서운 밤이네요.. 4 | 초짜 | 2008/10/16 | 1,563 |
| 415146 | 옹기나 항아리 4 | 옹기 | 2008/10/16 | 865 |
| 415145 | "애견"수컷 소변 잘 가리게 하는 방법요??? 5 | 애견 | 2008/10/16 | 602 |
| 415144 | 친정에 옹기가 많은데 가져오면 제가 못산다 하는데.. 7 | 못산다?? | 2008/10/16 | 1,269 |
| 415143 | 이 세입자를 어쩔까요.. 10 | 괘씸해 | 2008/10/16 | 1,642 |
| 415142 | 우리은행직원의 실수!! 6 | 해바라기 | 2008/10/16 | 1,624 |