영어 해석 좀 해 주실래요?

[답답해요]

it sails all the ways down the field!
이것과

좋은 하루 보내라고 할 때 상대방이
that is a wrap!

이 두가지입니다.부탁합니다.

[wrap]

That's a wrap - 지금까지 뭔가 성공적으로 끊내졌다 (여기까지는 부분적인 성공 또는 끝마무리) ****
this is successfully completed. After three months of planning and two years of building, it's a wrap and we've moved into our new home. It was a wrap for the latest unmanned mission to Mars.
Etymology: based on the literal meaning of it's a wrap (= the filming of this movie or part of a movie is completed) **** from http://idioms.thefreedictionary.com/wrap

[it 이]

무엇인지 앞에 나오지 않나요? field라고 한거 보니까 배는 아닌 거 같아서 말씀드리는 거예요.
field를 쭈욱 지나서 왔다는 거 같은데..무엇인지 알면 자연스럽게 해석이 될 거 같네요..

[sails]

it sails all the ways down the field.
그것은 운동장 (또는 들판) 저쪽 아래 끝까지 간다 (움직여 간다)

[원글]

3분 다 감사합니다.
참 감사합니다.
4월 행운으로 마무리하시길~