82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

간단한 영문 해석부탁드립니다.

고마워요. 조회수 : 291
작성일 : 2006-08-31 23:07:24
Your information has been received and will be processed shortly.


... 제가 Contact us에다가 뭐라고 쓰고 클릭했더니 요렇게 뜨네요.
잘썼단 이야긴가요? 아님 짧게 다시 쓰란이야긴가요...ㅜ.ㅜ
도와주세요...
IP : 203.171.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '06.8.31 11:12 PM (124.50.xxx.159)

    '당신의 메세지는 잘 받았고, 즉시 진행될 것이다' 정도로 보시면 되겠네요.
    잘 쓰신 거에요..^^

  • 2. ^^
    '06.8.31 11:13 PM (61.252.xxx.8)

    문의 사항이 잘 접수되어 곧 진행(회신)이 될 것 이라고...

  • 3. 고마워요.
    '06.8.31 11:14 PM (203.171.xxx.30)

    하핫.. 중학교를 다시다녀야 할듯하네요. 정말 감사한 82님들...^^ 존밤되셔요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
319191 오늘 퇴근 후에 봉은사에 분향하러 가려는데요 3 줄리엣 2009/05/25 301
319190 우리 반 애 엄마 한분은 6 동병상련 2009/05/25 1,466
319189 언론이 알리지않은 노무현대통령의 업적 4 그분을 기리.. 2009/05/25 909
319188 김형오 "조문 저지, 이치에 맞지 않아" 12 세우실 2009/05/25 604
319187 제 후배가 '노무현을 추억하며'라고 쓴 글입니다.... 5 현랑켄챠 2009/05/25 1,020
319186 영결식추모행사 서울시에서 거절했데요.. 14 말도 안돼... 2009/05/25 1,173
319185 정말 이 상황에 남편땜에 미치겠습니다. 4 이와중에 남.. 2009/05/25 1,035
319184 꼴도보기 싫은 사람 두명으로 압축해 보니 11 평생 2009/05/25 745
319183 포항 분향소 다녀왔습니다.. 8 ? 2009/05/25 390
319182 인천의 무생각 무개념...싫어져요...ㅡㅡ 10 인천 싫어!.. 2009/05/25 834
319181 노무현 대통령님...이렇게 이쁜 손녀를 두고 어찌 가실 생각을 하셨나요..ㅠㅠ 5 ㅠㅠㅠ 2009/05/25 1,488
319180 [급질]아기가 벽지에 볼펜으로 낙서한 거.. 제가 아세톤으로..ㅠㅠ 6 b 2009/05/25 387
319179 왜곡된 진실...무지한 주변사람들때문에 슬픕니다.. 9 무지타파 2009/05/25 570
319178 조기 달았는데 밤에도 7 그리운 2009/05/25 548
319177 어제 경황이 없어서 교통사고가 났어요. (고인과 관계없는 질문이어서 죄송합니다. ) 1 어제 2009/05/25 195
319176 주상용 "경찰버스 분향소 막아주니 아늑하다는 분도" 10 미친거 아냐.. 2009/05/25 423
319175 유시민이 쓴 "서울역 분향소에서".. 11 듣보잡 2009/05/25 1,410
319174 사람들을 피하게 되네요... 3 ... 2009/05/25 372
319173 한나라당에 전화를했습니다 2 참내 2009/05/25 598
319172 이 와중에 워크샵 가자는 회사 사람들. ㅠㅠ 가야할까요? 5 애도 2009/05/25 403
319171 홈피에 팝업 올리실분 사용하세요.. 2 .. 2009/05/25 243
319170 생전에..남기신 글.."저의 집 안뜰을 돌려주세요" 4 사람사는세상.. 2009/05/25 593
319169 정말 죽여버리고 싶으니.. 1 어쩌나.. 2009/05/25 471
319168 서울역 분향소에서 3 분향소에서 2009/05/25 434
319167 서울시장실 포함, 가까운 관공서에 전화했습니다. 2009/05/25 240
319166 힘을 내야 됩니다 2 힘냅시다 2009/05/25 186
319165 파주시에 노무현대통령님..분향소가 금촌역앞에 있답니다... 3 파주... 2009/05/25 111
319164 회사가 폐업했는데, 연말정산 어케해야 하나요? 문의 2009/05/25 95
319163 유시민전장관의 슬픈눈 2 ㅠㅠ 2009/05/25 1,120
319162 대통령 돌아가시기 전에 꿈에 보였다는 사람 14 꿈일꺼야! 2009/05/25 1,670