82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

짧은글 번역 좀 부탁드릴께요.

창공 조회수 : 321
작성일 : 2005-08-03 04:18:44
HOW MUCH DO YOU CHARGE FOR DELIVERY?

We charge a set amount for your delivery, however many items you order. This includes postage, packing and insurance. The charge depends on where you live:

해외 쇼핑몰에서 주문을 하려는데 대충 때려는 잡겠는데
대충이 사람 잡을까봐요...
정확한 번역 좀 해주세요~
IP : 219.241.xxx.179
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 배송료
    '05.8.3 4:25 AM (219.253.xxx.34)

    질문: 배송료는 얼마에요?

    대답: 저희는 구입 물품 수에 상관 없이 묶음배송을 실시합니다.
    배송료에는 우편요금, 포장요금, 보험요금이 포함되어 있습니다.
    배송료는 지역마다 다릅니다.

  • 2. 창공
    '05.8.3 4:28 AM (219.241.xxx.179)

    오~ 감사합니다. (__)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
292238 튼살에..코코넛? 8 피부 2005/08/03 1,064
292237 축하해주세요 15 세뇨라 2005/08/03 798
292236 테팔 후라이팬이 자꾸 눌어 붙어요. 5 에구구 2005/08/03 500
292235 저기요..결혼하신분들께 여쭤볼께요.. 17 부끄럽지만... 2005/08/03 3,001
292234 4개월된 아기 머리 밀어줄까요 말까요? T_T 9 딸딸무슨딸 2005/08/03 373
292233 3M변기청소하는거요 10 3M 2005/08/03 545
292232 태국여행시 꼭 필요한것 알려주세요 4 로이스 2005/08/03 399
292231 현명한 결정?? 6 왕자엄마 2005/08/03 778
292230 이런 증상을 느껴 보신 분~ 2 ^---^ 2005/08/03 661
292229 울 동네 사는 곰같은 여우 18 죄송^^;;.. 2005/08/03 2,108
292228 대영 박물관전이요~ 3 영양돌이 2005/08/03 253
292227 통학거리가 한시간이면... 9 갈팡지팡 2005/08/03 504
292226 메모리폼 베게를 샀는데요. 2 속상 2005/08/03 330
292225 혹시 사기를당하거나 피해를 당하신적이있나요? 온라인사기 해킹 등 100%잡는 노하우 공개 4 말리 2005/08/03 409
292224 딸아이의 앞머리카락이 별로 없어요--: 1 지젤맘 2005/08/03 227
292223 이런다이어트는 효과가 없을까요? 6 뚱띵 2005/08/03 744
292222 산모교실 2 behapp.. 2005/08/03 293
292221 간단하게라도 지금 초등학교 1학년 과정에 대해서 알려주세요. 12 초등1학년 2005/08/03 515
292220 짧은글 번역 좀 부탁드릴께요. 2 창공 2005/08/03 321
292219 헤어지고 나서 너무 힘들어요. 12 고민 2005/08/03 5,734
292218 레오나르도 다빈치전,빙등대축제 5 김수현 2005/08/03 455
292217 시어머니 모시고갈 해외여행지 추천부탁드려요 2 여행 2005/08/03 549
292216 울아이 땡깡은... 6 5세맘 2005/08/03 582
292215 웅담복용법좀 알려주세요~ 5 급한이~ 2005/08/03 962
292214 산후도우미 관련 질문입니다. 5 8개월 2005/08/03 393
292213 컬러링(?)인가요? ...님들 핸폰에 하시나요? 12 빠숑맘 2005/08/02 787
292212 일산5일장 비와도 하나요? 5 고민녀 2005/08/02 391
292211 남대문 수입상가 휴가날을 알고싶어요... 2 상경 2005/08/02 339
292210 동남아 여행지에서 폴로 싸게 살 수 있는 곳 있나요? 7 폴로조아 2005/08/02 1,007
292209 유치원에 간식 자주 보내시나요? 7 ... 2005/08/02 820