82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

'승우'라는 이름이 외국인들이 발음하기 어렵나요? 느낌은 어떤지..

:D 조회수 : 1,158
작성일 : 2011-05-12 14:32:12
IP : 203.126.xxx.130
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎ
    '11.5.12 2:32 PM (59.9.xxx.175)

    한학년에 한명씩은 있는 듯 해요. 저는 저 이름 좋아요.
    근데 발음은 거의 못하더라고요 외국인들;;;;

  • 2. ..
    '11.5.12 2:36 PM (119.69.xxx.22)

    어렵네요.

  • 3. 삼순이
    '11.5.12 2:38 PM (99.68.xxx.87)

    외국인들이 한국발음처럼 똑같이 하길 원하시는 건 아닐거구요,
    저는 대충 비슷하게 하면 잘한다고 맞장구 칩니다.
    어차피 김씨도 영어로 쓰고 읽으면 킴이고
    이씨도 영어로 쓰고 읽으면 리인데요.

  • 4. .
    '11.5.12 2:38 PM (121.137.xxx.104)

    제대로 발음하긴 어려울걸요.여자이름중에 은 많이 들어가는데 은 발음 제대로 하는 외국인을 한번도 못봤어요

  • 5. Gg
    '11.5.12 3:06 PM (218.186.xxx.245)

    받침있는건 어려워요.
    게다가 같은 자음이 연달아 오거나 같은 받침이 올 경우에 더 그래요.
    외국 거주 중인데 제 아이 이름도 그렇거든요

  • 6. 1
    '11.5.12 3:28 PM (208.75.xxx.140)

    다른언어에 ㅡ 가 없는건 아니겠지만 영어로는 없고요... 제가 기억하기론 중국어도 없는거같네요.
    ㅕ 발음은 영어는 있긴 하지만 (young, yup) 문제는 이름을 영문표시하게되면 또 의도하던대로 읽히지가 않더군요. 위 처럼 ou 나 u 쓰면 그냥 ㅠ로 발음하게되고, 표준로마자법이라고 제정해놓은거 따라서 eo 하면 한글로는 표기할수도 없는 "이오누" 이렇게 발음하게 되고요.
    근데 뭐 하루이틀도 아니고... 승 이라던지 연 (그리고 또 다른 ㅓ/ㅕ 글자들) 또 워낙 많다보니까 이상할것도 없고요
    장기해외생활할거 아니면 그닥 상관도 없고, 또 해외생활 한다해도 굳이 영어이름 지어봤자 좀 그런거같기도해요. 서류/생활사이 이름 다른것도 귀찮고, 또 어릴때부터 갈거 아닌이상 빤히 외국에서 온애가 영어이름가지고 있으면 좀 그래 보이기도 하고요.
    위에 삼순이씨 말씀대로 seung 이던 yeon 이던 미국애들이 알아서 지네식으로 발음되는게 영어이름이죠 뭐.

  • 7. ..
    '11.5.12 3:35 PM (218.233.xxx.23)

    죄송하지만 우리가 발음해도 승우하면 뭐 "성우?" 아니 "승우" 이렇게 "성" "승"헛갈리는 이름은 솔직히 별로인것 같아요..;;

  • 8. 어려운...
    '11.5.12 3:47 PM (218.53.xxx.28)

    정아 junga 라고 쓰니까 외국인들 [중가] 라고 읽더군요.
    솔직히 으 자를 eu 라고 쓰는 거... 편의상 표기이지 외국인들이 못 읽을 것 같아요.

    이름은 괜찮아요. 적당히 점잖고 그렇게 흔하지도 가볍지도 않은 괜찮은 이름이죠.

  • 9. 저는...
    '11.5.12 5:27 PM (113.60.xxx.125)

    그 이름 아~주 좋아요...입에 짝짝 붙어요...
    .
    .
    .
    울아들 이름이라..^^;;; 3=3=33=

  • 10. 이승우?
    '11.5.12 7:13 PM (175.205.xxx.114)

    저에겐 너무나 친숙한 이름 입니다...
    45살인 바로 아래 제동생 이승우~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
646485 (컴대기) 홈쇼핑 반품시 택배에서 직접 가지러 오나요? 2 감사 2011/05/12 248
646484 딸 아이 이름 좀 봐주세요 8 작명 어려워.. 2011/05/12 540
646483 남자쪽 부모님 결혼 반대로 헤어졌다가 다시 만나신 분 계시나요..? 31 몬순이 2011/05/12 9,758
646482 폐경은 언제쯤 오나요..? (아님 생리양이 주는 시기) 3 폐경문의 2011/05/12 1,378
646481 게스바지 받았어요~ 9 아깝다 2011/05/12 1,320
646480 90일 아기 재우기 ? 2 아가야 2011/05/12 397
646479 자동차 보험 삼성화재 애니카 다이렉트 가입하신분이요?? 4 궁금이 2011/05/12 505
646478 임재범씨 이후로 2 콘서트홀조절.. 2011/05/12 855
646477 중,고등생들 친척 결혼식 복장이요? 7 결혼 2011/05/12 1,243
646476 KBS나 MBC, SBS 사무직이면 좋은직장인거죠? 2 ... 2011/05/12 772
646475 립흘교도 오후반도 달려야한다. 4 뒷북 2011/05/12 297
646474 4-5살아이 보통 몇시에 재우고 몇시쯤 일어나나요? 4 .. 2011/05/12 363
646473 트롬 10 kg짜리는 세제 얼만큼 넣나요? 2 .. 2011/05/12 401
646472 혹시 갱년기 증상일까요? 3 갱년기 2011/05/12 860
646471 배우자의 바람으로 인한 상처는 시간이 지나도 여전히... 5 마음의 상처.. 2011/05/12 1,415
646470 쪽지보기요. 도와주세요. 답글 달리면 없앱니다. 2 순이엄마 2011/05/12 233
646469 일본 그린피스 활동보고.. 8 .. 2011/05/12 680
646468 에는 어떤 복장으로 가야되나요?? 6 대사관파티~.. 2011/05/12 659
646467 [펌글]4대강 반대 독일 집회는 불법 집회입니다. 3 불법 집회 2011/05/12 686
646466 [속보] 독일교민 "반MB시위 막으려는 위협 있었다" 1 샬랄라 2011/05/12 489
646465 전세계약시 주의할 점 좀 알려주셔요.. 2 계약서 2011/05/12 281
646464 남자들의 이런 심리는 뭘까요? 3 궁금이 2011/05/12 852
646463 EGF화장품 써보셨나요? 1 젊어지자 2011/05/12 284
646462 레깅스 얇은 거랑 발없는 스타킹이랑 뭐가 다른가요? 3 나름 궁금 2011/05/12 918
646461 일본산 수입식품첨가물 세슘 검출…전량 반송 12 밝은태양 2011/05/12 1,040
646460 부산저축은행, 영업정지 20여일 전부터 부당 인출 1 세우실 2011/05/12 132
646459 '승우'라는 이름이 외국인들이 발음하기 어렵나요? 느낌은 어떤지.. 11 :D 2011/05/12 1,158
646458 저 어쩜 좋데요.. ㅠ.ㅠ 34 게으른며느리.. 2011/05/12 13,006
646457 19)금산악회 73 바람 2011/05/12 22,875
646456 ‘미국의 실업증가와 QE2(양적완화통화책)대책 종료의 잠재위험’ 2 ... 2011/05/12 196