아무리해도 모르는 한 문장,해석 좀 해 주세요.
작성일 : 2011-05-01 16:04:09
1035958
아래 문장이 아무리 해도 해석이 안됩니다.
I was shrined in double retirement.
미리 감사드립니다.
IP : 112.169.xxx.20
3 개의 댓글이 있습니다.
1. .
'11.5.1 5:15 PM
(220.92.xxx.161)
이중으로 은둔하였다. (성지처럼 성스럽게).....이런 뜻일수도 있겠습니다.
2. 제인에어?
'11.5.1 5:52 PM
(119.66.xxx.49)
완전히 단절, 고립된 느낌. 사람들로부터, 물질적인 커텐이나 방의 위치나 등등..
3. 영어공부
'11.5.1 9:14 PM
(112.169.xxx.20)
위에 제인에어?님 대단하시네요.
맞습니다.제인에어의 한 구절이예요.
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 622695 |
백화점 a/s... 직원이 거짓말하는거 아닌지 봐주세요 7 |
H백화점 |
2011/02/24 |
1,284 |
| 622694 |
남편과 아들....자식을 키운다는 것이... 5 |
... |
2011/02/24 |
963 |
| 622693 |
신한카드 생활애카드만들려구요 3 |
관리비때매 |
2011/02/24 |
876 |
| 622692 |
흰머리염색이 왜 잘 안될까요? 3 |
ㅠㅠ |
2011/02/24 |
1,100 |
| 622691 |
삼십대 중반 여성분들 어떤 선물 받으면 좋으신지.. 30 |
선물 |
2011/02/24 |
2,089 |
| 622690 |
아이가 어린이집 다녀왔는데 얼굴에 상처가 나서 왔어요. 3 |
속상 |
2011/02/24 |
453 |
| 622689 |
"중학생" 폭행 사망사건 어떻게 보십니까? 5 |
에구 |
2011/02/24 |
844 |
| 622688 |
전기압력밥솥vs일반압력밥솥 6 |
어떻게 하세.. |
2011/02/24 |
758 |
| 622687 |
샤넬 메이컵 베이스? 메이컵 파운데이션..? 발라보신분... 7 |
파운데이션 |
2011/02/24 |
1,185 |
| 622686 |
나이어린 도우미...자꾸 절 가르치려드는데 특히 아이문제..오늘은 좀 짜증이나네요 5 |
ㅡ.ㅡ |
2011/02/24 |
1,628 |
| 622685 |
"리비아 대사, MB강연 들으러 귀국할 때냐",, 리비아 들어가지 못해 2 |
베리떼 |
2011/02/24 |
381 |
| 622684 |
흰색 실크블라우스 2 |
실크블라우스.. |
2011/02/24 |
495 |
| 622683 |
이렇게 날씨 좋은데.. 주말엔 왜 비가.. |
.. |
2011/02/24 |
351 |
| 622682 |
부산 분들... 3 |
홀로 아리랑.. |
2011/02/24 |
443 |
| 622681 |
최문순, 강원도지사 출마 결정…오늘중 주소 이전(1보) 10 |
세우실 |
2011/02/24 |
830 |
| 622680 |
편한 플랫슈즈 7 |
질문 |
2011/02/24 |
1,451 |
| 622679 |
첨으로 수영을 배우려는데 비키니라인 관리를 해야하나요? 8 |
수영초보 |
2011/02/24 |
2,416 |
| 622678 |
무식한 질문드려요..비행기탈때 김치싸가도 되나요? 22 |
........ |
2011/02/24 |
5,627 |
| 622677 |
유기구입 해서 사용하시는 분들? 2 |
유기 |
2011/02/24 |
401 |
| 622676 |
몇일전 밤에 올라온 글좀 찾아주세요..삭제하신건가요? 6 |
찾아주세요... |
2011/02/24 |
595 |
| 622675 |
아이패드나 노트북중 하나를 고른다면 뭐가 좋을까요? 10 |
질문 |
2011/02/24 |
936 |
| 622674 |
이럴 수가? 최악의 음식궁합..'맥주와 치킨 vs 삼겹살과 소주' 5 |
참맛 |
2011/02/24 |
1,103 |
| 622673 |
공단에서 해주는 자궁경부암 검사랑 일반이랑 다른가요? 1 |
.. |
2011/02/24 |
363 |
| 622672 |
지금 민심택시 생방송 중이네요. 택시비 무료^^ 2 |
참여연대 주.. |
2011/02/24 |
184 |
| 622671 |
"니 같은 시민 필요없다" 밀양시장, 시민폭행·폭언 논란 6 |
세우실 |
2011/02/24 |
355 |
| 622670 |
지인께서 아들 하숙시켜 줄 수 있냐고 물어보시는데.. 40 |
새댁 |
2011/02/24 |
9,492 |
| 622669 |
'무념무상' 이 되고 싶은 요즘입니다. 3 |
무념무상. |
2011/02/24 |
405 |
| 622668 |
시어머니가 수술하셔서 입원하시면 병원에서 자야하나요? 14 |
간병 |
2011/02/24 |
1,433 |
| 622667 |
내 장바구니 안에 볼펜... 7 |
대처방법 |
2011/02/24 |
1,070 |
| 622666 |
홍콩에서 사올만한 물건 뭐가 있을까요? 1 |
홍콩 |
2011/02/24 |
603 |
