잘 아는 격언인데 원래 영어로는 어떻게 표현되나요?
작성일 : 2011-04-30 11:11:08
1035303
물고기는 입으로 낚이고 인간도 입으로 낚인다라는 격언인데요
혹시 영어로 어떻게 표현이 되어 있는지 아시는 분 계신지요?
한참 인터넷 검색을 해도 찾을 수가 없어서
82에 여쭈어봅니다.
부탁 좀 드려요~
IP : 116.43.xxx.65
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 646012 |
전세값 폭등...역시 세입자는 슬프네요. 7 |
세입자 |
2011/06/13 |
1,833 |
| 646011 |
토마토 야채 볶음 먹는데 어지러워요 7 |
다이어트 |
2011/06/13 |
2,058 |
| 646010 |
옥주현의 재발견.. 1 |
옥주현 |
2011/06/13 |
650 |
| 646009 |
양파 올해는 이상하게 9 |
그린 |
2011/06/13 |
1,843 |
| 646008 |
일본배우 고바야시 사토미..나오는 영화 보고싶은데 사이트 좀 알려주세요ㅠㅠ 5 |
파스코식빵 |
2011/06/13 |
416 |
| 646007 |
페이스북에서 이메일주소만 알아도 친구초대 할수 있나요?? 1 |
페북 |
2011/06/13 |
520 |
| 646006 |
낮잠 자다가 시어머님과 고모님의 방문... 28 |
옆동네 |
2011/06/13 |
12,493 |
| 646005 |
인서울 대학에서 이정도가면 괜찮은건가요? 22 |
돌팔이 |
2011/06/13 |
2,950 |
| 646004 |
쪼리 못신는분 계신가요 20 |
음 |
2011/06/13 |
2,027 |
| 646003 |
회원가입시 이마트 상품권 2천원권 주네요^^ |
이마트 |
2011/06/13 |
143 |
| 646002 |
YTN 도 인정?? |
제니 |
2011/06/13 |
204 |
| 646001 |
아이방 벽걸이 에어컨 몇평짜리로 보통 하나요? 2 |
또 질문 |
2011/06/13 |
472 |
| 646000 |
IMF도 해킹 공격이라.. 대단하네요 |
qq8841.. |
2011/06/13 |
115 |
| 645999 |
오세훈 "선거 앞두고 아첨하는 포퓰리즘 안돼" 5 |
세우실 |
2011/06/13 |
214 |
| 645998 |
20년된 클래식 기타 중고로 살까 하는데 3 |
클래식기타 |
2011/06/13 |
328 |
| 645997 |
휘트니스센터에서 주는 운동복 안 입고 제 운동복 입으면 이상할까요? 7 |
질문 |
2011/06/13 |
914 |
| 645996 |
웨딩드레스 빌리는곳알고싶어요 11 |
결혼 |
2011/06/13 |
639 |
| 645995 |
임재범 100억 사나이 등극 33 |
역전의 왕 |
2011/06/13 |
10,832 |
| 645994 |
정말 미저리 같아요 9 |
울언니 |
2011/06/13 |
1,378 |
| 645993 |
남자지갑 여자가 써도 되나요? 10 |
남자지갑 |
2011/06/13 |
1,020 |
| 645992 |
한달째 마음이 너무 심란합니다. 1 |
둥이 |
2011/06/13 |
464 |
| 645991 |
매실원액만들기 질문입니다 4 |
매실액 |
2011/06/13 |
907 |
| 645990 |
때타월로 안 미시는 분들~ 4 |
... |
2011/06/13 |
945 |
| 645989 |
루이비통 홍콩이 쌀까요?국내면세가 쌀까요? 9 |
맘 |
2011/06/13 |
1,660 |
| 645988 |
지금 쏘냐란 뮤지컬 배우 나왔는대요 10 |
너무 잘해요.. |
2011/06/13 |
901 |
| 645987 |
남자의 자격에서 코심하게 고는 남자 4 |
코골이 |
2011/06/13 |
967 |
| 645986 |
남친이 결혼하는 커플 소개해주고 옷값을 받게됐다는데 이런경우 축의금은 얼마나...? 20 |
여쭤봐요 |
2011/06/13 |
2,009 |
| 645985 |
생 알로에 맛사지.. 1 |
휴식 |
2011/06/13 |
828 |
| 645984 |
탕웨이 닮지 않았나요? 16 |
사란이 동생.. |
2011/06/13 |
1,625 |
| 645983 |
세스코 같은 업체 알고싶어요.... 1 |
벌레박멸 |
2011/06/13 |
314 |
