82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

[원전] 1 호기 "연료가 용융 가능성"... 도쿄 전력 평가

참맛 조회수 : 709
작성일 : 2011-04-21 03:16:01
1 호기 "연료가 용융 가능성"... 도쿄 전력 평가
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?ie=UTF8&rurl=translate.goo...


번역한 걸 링크걸었는데요.

원문은
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110420-OYT1T00935.htm&usg=ALkJrhhryuO...


1호기가 70% 손상, 바닥엔 가지 않았다는 이미 알려진 거고요.
오늘은 용융 가능성에 한마디 더 보태졌네요.

"압력 용기의 가운데에 물엿과 같은 상태로 걸려 바닥까지 떨어지지 않은 것" 인데요, "이유는 압력 용기 바닥의 온도가 상부보다 낮다는 것"이고.

로봇으로 이걸 확인할려고 했는데, 못한거 같군요.

이 1호기에
日 후쿠시마 1호기, 수장 냉각 착수
http://j.mp/eCUotm

라는 어제 보도가 있었는데, 속보에서는 또 일본 정부가 부인하네요.

"후쿠시마 1호기 수장 냉각 착수"..日 부인(종합)
http://j.mp/f3fs2V

아마도 스케줄로는 수장 냉각을 할려고 했으나, 로봇으로 확인을 못했기때문에 진행을 못하는 거 같으네요.

만약에 진행했다가, 용융된 연료가 압력용기를 뚫고 바닥에 떠러져 있다면 폭발의 가능성이 있기때문인 거 같으네요. 이건 전에 서균렬교수가 설명한거고요.

이런 기사들을 종합하면, 용융이 확실한가, 압력용기에 손상이 있는가, 또는 그 용융상태가 압력용기를 뚫고 바닥에 내려 왔는가를 확인하야 수냉이던 공구리던 진행된다는 거로 이해되네요.

아뭏던 수장 냉각으로 줏가는 올랐네요.
IP : 121.151.xxx.92
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참맛
    '11.4.21 3:16 AM (121.151.xxx.92)

    1 호기 "연료가 용융 가능성"... 도쿄 전력 평가
    http://translate.googleusercontent.com/translate_c?ie=UTF8&rurl=translate.goo...

    원문은
    http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110420-OYT1T00935.htm&usg=ALkJrhhryuO...

    日 후쿠시마 1호기, 수장 냉각 착수
    http://j.mp/eCUotm

    "후쿠시마 1호기 수장 냉각 착수"..日 부인(종합)
    http://j.mp/f3fs2V

  • 2. 뱃속이...
    '11.4.21 3:32 AM (125.182.xxx.42)

    꼬일거 같아요.
    일본..이 도그베이비! 확 한순간에 아틀란티스가 되어버려랏!

  • 3. 이것들은
    '11.4.21 6:21 AM (121.178.xxx.220)

    언제쯤 쓸만한 대책을 세울까요?

  • 4. 보라색울렁증
    '11.4.21 6:28 AM (121.124.xxx.98)

    역시 주식은 듣고싶은것만 듣나보네요.
    흐..
    수장냉각 성공하실 바랬는뎅..

  • 5. 청산 avec공자비
    '11.4.21 7:37 AM (123.99.xxx.182)

    번역글도 같이 붙여주심 더 빨리볼수 있어 좋아요^^

  • 6. 오만보다못한
    '11.4.21 8:37 AM (116.120.xxx.237)

    앞페이지 글에 설명이 잘되어 있는 글이 있네요..
    정말 갑갑합니다
    이 상태로는...좀 빨리 움직이지 왜 저렇게 꾸물거리는지 이해불가예요
    뭘 감추려고 했는지 몰라고 그것때문에 일본은 물론 우리나라까지 망하게 생겼네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640262 갑자기 두드러기가.... 으.. 2011/04/21 289
640261 귀요미 지드래곤과 몸매 쩌는 유인나 새로운 영상 올라왔네요 카즈 2011/04/21 499
640260 피자헛 50% 해요 8 피자헛 2011/04/21 2,710
640259 8,16,32 가 있는데 무슨 차이인가요? 7 아이폰 2011/04/21 441
640258 왼쪽 성적 자살글에 대한 유감 8 @@ 2011/04/21 1,240
640257 사춘기 딸에게 만정이 다 떨어졌어요..원글지워요 61 인생무상 2011/04/21 13,709
640256 급질) 냉동된 전복 내장은 못쓰나요? 4 전복죽 2011/04/21 1,290
640255 프릴 세제 설거지 잘 되나요? 7 세제 2011/04/21 1,023
640254 쇼핑몰 이름이 생각 안나서요.. 7 생각이 안나.. 2011/04/21 1,072
640253 경제 신문 추천 좀 해주세요.. 1 ^^ 2011/04/21 302
640252 이걸 어디다 호소해야 하나요? 9 디오르 2011/04/21 1,084
640251 금요일이랑 담주 화욜에도 방사능비겠죠? 5 맨날비-- 2011/04/21 1,272
640250 옥시크린 쓰시나요? 10 초보주부 2011/04/21 1,669
640249 남편 당신은 누구십니까? 5 이건 전생의.. 2011/04/21 1,072
640248 [연애상담]제가 너무 못된 건지... 19 노총각 2011/04/21 2,390
640247 청소슬리퍼 쓸만한가요? 3 극세사 2011/04/21 556
640246 내 나이 마흔에.. 7 파란수국 2011/04/21 2,264
640245 어떻게하면 엄마도 주고 딸도 주고 할수있나요 미치지 않고서야,, 20 진짜 개념없.. 2011/04/21 10,861
640244 던킨 커피머신~ 5 카푸치노 2011/04/21 1,292
640243 의보공단에서 하라는 건강검진 안하면 불이익? 7 aka 2011/04/21 2,262
640242 김완선 이모의 남편은 뭐하시는 분이었나요? 3 뒷북 2011/04/21 3,981
640241 영어로 된 외국 서류 공증받을때.. 곡 번역해야하나요? 8 아시는 분 .. 2011/04/21 738
640240 심슨 부인의 사랑 - 에드워드 8세 12 뒷 이야기 2011/04/21 2,916
640239 윤복희 씨가 말하는 사람이 남진 씨인가요? 55 궁금 2011/04/20 13,858
640238 시댁에서 겸손할 필요 없는것 같아요. 17 2011/04/20 2,970
640237 82쿡 클릭할 때마다 나오는 티아라성형외과... 4 도와주세요 2011/04/20 332
640236 클렌징오일 쓰시는분 사용전과 비교해서 어떤점이 다른가요? 9 오일 2011/04/20 1,129
640235 남편이 치는 장난이 너무 짜증이 나요... 14 정말 안맞아.. 2011/04/20 2,396
640234 저처럼 노래방 가는게 힘들어 하는분 있나요? 11 노래방울렁증.. 2011/04/20 1,638
640233 눈웃음 잘치는 여자. 8 무명 2011/04/20 5,052