번역 프리랜서 분들 질문있어요
작성일 : 2011-03-27 17:38:36
1014071
번역 에이전시들 간 인력풀 같은 것 이용하나요?
A라는 곳에서 누가 어떤 일을 무슨 가격에 했는지 다른 곳에서 혹시 알수있는 경로가 있나요?
IP : 49.30.xxx.54
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 흠...
'11.3.27 5:41 PM
(123.228.xxx.128)
가까운 분이 번역 에이전시를 하고 있어서 정보를 주거나, 친구가 해당 일을 해서 내가 얼마나 어떤 일을 했다 그렇게 알려주지 않는 이상은 알기 어려울 것 같은데요.
2. ㅅㅅ
'11.3.27 5:44 PM
(112.221.xxx.186)
이번에 번역회사에 맡겨봤었는데요.
프리랜서들 쓰나보더라구요. 매우 저렴하게 많은양(영,중,일 상당량의 페이지)을
할 수 있었는데, 작업자 입장에서 보면 큰돈은 안될듯 해요
3. ...
'11.3.27 9:10 PM
(222.110.xxx.198)
출판쪽이 좁아서 한 다리 건너면 다 알 수 있어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 631424 |
부부싸움 관련해서 조언 부탁드려요... 10 |
우울하네요... |
2011/03/27 |
1,270 |
| 631423 |
무조건적인 수용의 경험.......이 자존감의 바탕이 된다. 15 |
자존감관련 .. |
2011/03/27 |
2,629 |
| 631422 |
정신질환에 시달리는 주인공 나오는 영화 좀 추천해주세요. 22 |
영화요.. |
2011/03/27 |
1,437 |
| 631421 |
더도 말고, 덜도 말고...딱 이만큼의 프로가 필요했는데. 7 |
나는가수다... |
2011/03/27 |
973 |
| 631420 |
방금 냄새글 쓰신 분... |
냄새 |
2011/03/27 |
560 |
| 631419 |
오리진스 화장품중 추천 부탁드려요 6 |
오리진스 |
2011/03/27 |
1,162 |
| 631418 |
제발`~ 7 |
김범수 |
2011/03/27 |
1,045 |
| 631417 |
중하교 국어 교과서에 우리 아이 언어영역 1등급 만들기 의 비법이 있다? 5 |
mom |
2011/03/27 |
1,201 |
| 631416 |
변비로 고생해보신분들 비법 있으심 공유해요 10 |
부리 |
2011/03/27 |
1,280 |
| 631415 |
번역 프리랜서 분들 질문있어요 3 |
프리 |
2011/03/27 |
843 |
| 631414 |
비밀 없는 시댁, 어떻게 대처해야 할까요. 6 |
비밀 |
2011/03/27 |
1,981 |
| 631413 |
감자를 왕창사고싶은데요.. 3 |
감자 |
2011/03/27 |
1,126 |
| 631412 |
시간강사제 폐지 내용 자세히 아시는 분 계실까요? 10 |
자세히 |
2011/03/27 |
1,148 |
| 631411 |
82 좋기는 한데........ 2 |
글쓰는사람들.. |
2011/03/27 |
754 |
| 631410 |
규제로인해 제발등찍고있는 일본... |
.. |
2011/03/27 |
546 |
| 631409 |
자동차 급발진사고..... |
두근두근 |
2011/03/27 |
586 |
| 631408 |
빅뱅은 지드래곤을 위한 그룹인가요? 9 |
. |
2011/03/27 |
2,676 |
| 631407 |
잠실 엘스나 리센츠로 이사고려중입니다. 남자아이 고등학교는 어디로 보통배정받나요? 3 |
학부모 |
2011/03/27 |
1,903 |
| 631406 |
"日 입국자 80% 방사능 검사無" 16 |
국제호구 |
2011/03/27 |
966 |
| 631405 |
저도 중1 수학문제 부탁드려요 5 |
저도 수학문.. |
2011/03/27 |
844 |
| 631404 |
돌싱인데요 저 악착같이 돈모아야하나요? 10 |
좀 써도 될.. |
2011/03/27 |
3,186 |
| 631403 |
집주인이 누구인가 알려면 등기소에가면 돼나요? 9 |
집 |
2011/03/27 |
1,229 |
| 631402 |
어제 욕망의 불꽃 끝부분 얘기 좀 알려주세요. 4 |
자버렸어 |
2011/03/27 |
1,937 |
| 631401 |
에트로,mcm 둘중에 고르라면 어느 가방이 나을까요? 16 |
... |
2011/03/27 |
2,338 |
| 631400 |
중년여성복 88이상 사이즈 나오는 브랜드가 뭐 있나요? 5 |
큰사이즈 |
2011/03/27 |
1,653 |
| 631399 |
노인 분 수술 앞두고 몸의 기력을 높이는 데 좋은 음식. 2 |
체력보강 |
2011/03/27 |
1,347 |
| 631398 |
못보나요?? 3 |
지난글은.... |
2011/03/27 |
756 |
| 631397 |
우리집만 그런거 아니겠지요.. 2 |
요즘.. |
2011/03/27 |
1,660 |
| 631396 |
로그인해서 들어오면 띵동~ 그 소리... 4 |
띵동 |
2011/03/27 |
1,203 |
| 631395 |
두돌아기 자연관찰 전집 꼭 필요할까요? 11 |
무플정말 ㅡ.. |
2011/03/27 |
1,306 |
