82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 4,946
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1780121 이해 안가는게 국카 권력까지 동원해서 조진웅 깠는데 .. 2025/12/08 73
1780120 상속 남동생이 요양원비 소송한다네요 2 2025/12/08 241
1780119 천사엄마가수의 민낯 악마다 2025/12/08 88
1780118 귓병난 강아지..약을 못넣고 있어요ㅠ 1 ㅠㅠ 2025/12/08 65
1780117 "김건희 연루됐을 것" 말 바꾼 도이치 공범‥.. 1 ... 2025/12/08 100
1780116 추억의 몰래카메라ㅡ이거 보고 안웃으면 간첩 ㅎㅎ 2025/12/08 238
1780115 일본 7.2 지진 났나봐요 6 ... 2025/12/08 1,332
1780114 Ai발달로 시각디자인과도 별로일까요?? 미술하는 아이는 무슨 과.. 3 2025/12/08 254
1780113 편입대신 수능을 치는 이유가 8 ㅗㅎㅎㄹ 2025/12/08 588
1780112 이재명 정부는 언론통제의 달인이네요 16 .... 2025/12/08 636
1780111 러브패러독스 사라진건가요? ㅇㅇ 2025/12/08 103
1780110 코스트코 다이슨에어랩있나요? 6 ㅇㅇ 2025/12/08 364
1780109 센소다인쓰면 치아가 뻐근~한 느낌 1 ... 2025/12/08 447
1780108 “사법부 잘못했는데 대안 없이 반대만 하면…” 법관회의서 신중론.. 7 오우 2025/12/08 372
1780107 부인한테 강도강간범인걸 말했을까요? 5 소름 2025/12/08 1,148
1780106 시어머니께 받을 소액 포기 할까요? 30 ... 2025/12/08 1,617
1780105 깡패들이 깡패같은 인간들 자기집 식구들한테는 끔찍해요 1 Yㅡ 2025/12/08 313
1780104 김경호변호사 지지해요. 14 음.. 2025/12/08 754
1780103 새로운 방법으로 군고구마 구워봤어요 9 111 2025/12/08 894
1780102 모임에서 n빵 돈을 미루는 사람 20 ㅎㅇ 2025/12/08 1,272
1780101 빛의 성추행, 민주 소년범 6 ... 2025/12/08 514
1780100 통풍이면 고기류나 생선류 4 식이요법 2025/12/08 294
1780099 여의도에 예비 며느리랑 저녁식사 장소 추천 부탁드려요. 6 궁금 2025/12/08 616
1780098 복면 씌우는 cctv까자 노상원 멘탈 붕괴 ..(롯데리아 회동.. 10 그냥3333.. 2025/12/08 1,558
1780097 둘째 혹은 막내이신 분들 5 ,,, 2025/12/08 550