82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 3,257
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1721369 이재명은 지금도 15 근데 08:05:28 187
1721368 올 블루입고 사전투표하고 왔어요~ 2 ㄴㄱ 08:05:12 71
1721367 주식-대여체결이 뭘까요 ㅡㅡㅡ 08:00:28 60
1721366 기형종 수술했는데요~ 이럴수가ㅜㅜ.. 07:55:14 163
1721365 김문수가 끝까지 불지않았던 유시주, 심상정 11 ... 07:54:42 527
1721364 이재명 앞에서 "카리나 화이팅" 했다고 경찰조.. 23 ... 07:53:58 611
1721363 안귀령도 한자리 줄거 같네요 5 뉴공 07:53:40 502
1721362 정치성향 떠나서 어제 이재명매불쇼 2 ㄱㄴ 07:52:46 416
1721361 꿈얘기보니 생각나는데 전에 윤석열 꿈 꾸고  07:51:18 117
1721360 민주화운동 고문 피해자가 진술서 쓴 걸 추궁하는 짐승들 6 ㅇㅇ 07:48:39 245
1721359 요즘 오이지용 오이 5 투표 완 07:38:14 422
1721358 나는 붙여넣기가 왜 안되죠 2 ..... 07:32:04 239
1721357 꿈에 이재명후보와 같이 한참을 걸었어요. 3 . . 07:26:02 360
1721356 호갱노노 후기들은 믿으면 안되는거죠? 5 ㅇㅇ 07:22:59 674
1721355 사전투표시작시간 마치는 시간은요? 3 질문 07:11:33 389
1721354 "민주노총 위원장 송치, 내란 경찰이 시민들 범죄자로 .. 16 이게나랍니까.. 06:58:10 1,240
1721353 윤수괴부부 06:50:14 769
1721352 와 ㅋㅋ '성접대 사실상 인정' 기사가 있었네요. 12 헐 ㅋㅋ 06:33:46 4,287
1721351 펌)유시민의 90쪽 밀고장 35 유시민바로알.. 06:33:05 2,732
1721350 관외 봉투 밀봉 꼭 하세요!!!!! 10 사전투표 06:27:58 1,320
1721349 전광훈윤석열 막으려고 1번 투표했어요 9 투표했어요 06:19:45 642
1721348 선거때까지 자유게시판 닫을수 없을른지 ? 25 겨울이 05:55:19 1,440
1721347 외국사는 친구가 편도 3시간 30분 운전해서 투표하고 왔대요. 18 왕복 7시간.. 05:35:50 2,812
1721346 CEO, 최고급으로만 데려간다는 남자 3 ㅡㅡ 04:14:40 3,371
1721345 김문수 부부와 노동운동 했던 동지들 충격 증언 20 .. 03:03:26 6,544