영어질문입니다.

[문냥이]

제가 화상영어를 하고 있어요..

문장전환이 나왔는데..샘플이 있고 샘플형식으로 전환을 했는데요.

마지막 c문장이 맞나요? 선생님이 말이 안된다고 새롭게 고쳐오라는데 ... 한번 봐주세요...

 

a. There are vans that travel around the city filled with cans of paint.

b. Vans that travel around the city are filled with cans of paint.

c. Filled with cans of paint are vans that travel around the city.

[1234]

질문이 이해가 잘 안가는데요.; 원래 문장이 a.인데 그거를 c.로 바꾸신건가요?

c 는 주어가 서술어(?) 혹은 수식어 부분으로 와버려서 뜻이 다르죠. 도시를 돌아다니는 벤들은 켄들로 가득하다 인데...

c는 캔 들로 가득찬 은 도시를 돌아다니는 벤이다..? 라는 식으로 들려서 이상한거 같아요.

[문냥이]

아 저두 이상한거 같아서요....
예제에 나와있는 문장은 그렇게 바꿔도 괜찮더라구요.
c. written or painted on walls are many kinds of graffiti .