82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

college graduate student 하면 대학원생이 맞죠?

이상해서 조회수 : 5,405
작성일 : 2011-10-07 11:26:46
신문사 번역에 대학생이라고 되어 있어서요.
IP : 220.87.xxx.24
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.10.7 11:58 AM (99.233.xxx.159)

    그러게요.
    다른 나라 말이 뜻과는 다를 수도 있겠지만..

    college-우리나라의 전문대학.. 단과대학
    graduate-졸업
    student -학생

    쓰고보니 저도 궁금하네요^^

  • 2. undergraudate
    '11.10.7 12:22 PM (192.146.xxx.71)

    대학생은 undergrduate

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1788167 그놈의 돈돈얘기~ ㅎㅎ 15:05:39 40
1788166 환율 이렇게 높은데 그나마 국제 유가가 바닥이라 다행이네요 .. 15:03:44 68
1788165 환율 또 폭등하네요 ... 15:01:13 217
1788164 (정치글)서면 가는데 1 ... 14:59:23 78
1788163 변비때문에 일날 뻔 했어요 1 무명인 14:59:14 274
1788162 식기세척기 사지 말까요? 5 ... 14:57:29 161
1788161 죽음에 관한 책 독서모임 하실 분 ㅇㅇ 14:55:07 144
1788160 스텐팬 20년 볶음밥 못하겠어요 ㅜ 2 ㅇㅇ 14:53:48 334
1788159 91세아빠 감기로 앓아눕고 밥이안먹힌다고 하시는데 8 감기로 14:45:00 860
1788158 선재스님 스타일 고추양념장 맛있어요. 3 . . . 14:44:48 607
1788157 나르엄마의 특징 5 지나다 14:43:53 639
1788156 저의 100일 동안 슬로우 조깅 이야기 1 운동 14:43:37 416
1788155 구제 방법이 없나요? 5 … 14:42:07 362
1788154 배우자, 자녀에게 주식증여 2 주식증여 14:39:26 362
1788153 아파트인테리어 주말도 하나요? 2 ........ 14:39:09 189
1788152 아들자랑 두줄 5 ㅇㅇ 14:38:42 529
1788151 대딩 아들자랑 쬐금 2 저는 14:35:47 508
1788150 윤슬 보이는 집 1 ........ 14:34:30 527
1788149 이혼숙려캠프 ... 14:33:13 354
1788148 갱년기에 찾아오는 정신적 5 ㅗㅎㅎㅇ 14:18:32 923
1788147 시상식 레고 꽃다발… 화원협회 "화훼농가에 상처&quo.. 7 -- 14:17:07 1,538
1788146 강원도 눈와요 눈보라 휘몰아침.. 4 지금 14:14:11 893
1788145 저도 운동 얘기 7 1301호 14:06:45 983
1788144 바람이 진짜 많이 부네요 2 바람 14:06:13 972
1788143 연주곡 제목 아시는 분 3 연주곡 14:01:15 204
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색