82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,766
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
34513 82님들 가입하신다면 즉시연금 어떤것으로 하시겠어요? 14 노후 준비하.. 2011/11/01 4,012
34512 감기걸린 아기 코에 병원에서 일주일이나 솜을 넣어놨어요..ㅠㅠ 3 휴~ 2011/11/01 3,405
34511 피터팬에서 직거래로 집 거래할때 계약서는 어떻게 하나요? 2 피터팬 2011/11/01 2,695
34510 아이가 체육시간에 다쳤는데요.... 4 학교보험 2011/11/01 2,279
34509 썬크림 제조일자가 2010.10월 상관없을까요? 2 백화점 2011/11/01 2,298
34508 가사도우미 월급인상요구-얼마를 드려나 하나요? 14 적정한.,... 2011/11/01 15,258
34507 공부못하는아이, 다들 어찌지내세요 27 . 2011/11/01 10,348
34506 함소아한의원에서 비염치료해보신분? 2 살빼자^^ 2011/11/01 4,651
34505 보풀제거할 때의 쾌감이란! 4 흐흐 2011/11/01 2,190
34504 (급질)6세 아들이 기침이 너무 심한데요 혹시 모세기관지염? 2 기침너무심해.. 2011/11/01 4,069
34503 천일의 약속..... 래원이, 이 나쁜 넘! 29 ,,,,, 2011/11/01 11,719
34502 만난지 4개월쨰... 어떄 보이나요..? 3 .. 2011/11/01 2,238
34501 82쿸 운영자님!지난 자유게시판이 완전 복구 된건가요? 1 흐르는 물 2011/11/01 2,108
34500 돈 들어올때는 없는데 결국 대박 ?ㅋㅋㅋㅋ 2 요즘 자꾸 .. 2011/11/01 2,915
34499 오늘밤 도올 특강 들어보세요. 2 중용 2011/11/01 3,163
34498 제발 조언 좀..)유치원..다 거기서 거기일까요?? 5 유치맘 2011/11/01 2,434
34497 멘토링 캠프에 대해 알고 싶어요 ?? 2 멘토 2011/11/01 2,105
34496 나꼼수 란 뜻이 뭔가요? 4 2011/11/01 8,537
34495 김용민 CBS에서 짤린 이유 9 밝은태양 2011/11/01 4,003
34494 홍준표가 2007년 FTA반대했던 영상좀 보세요 4 참말로 2011/11/01 2,154
34493 이런경우 어떻게 해야 되나요? 2 ........ 2011/11/01 1,952
34492 [정치권 한·미 FTA 대치] 한나라 22인, 비준동의안 직권상.. 2 약속지켜라 2011/11/01 2,123
34491 시인이 될려구요. 저의 첫 작품입니다. ㅋㅋ 19 시인지망생 2011/11/01 3,152
34490 오늘 오랫만에 MUJI 매장에 갔더니... 11 이런 2011/11/01 4,457
34489 매번 실패하는 파래무침 11 .... 2011/11/01 4,016