82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,766
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
34564 지난회원장터는 어디있나요? 궁금이 2011/11/02 1,893
34563 정봉주의원님께 보냈다는 빅엿 사진 줌인줌아웃방에서 구경하세요~~.. 6 정경아 2011/11/02 3,517
34562 [펌]★ 한미FTA 1분만 보면 다 안다 : 독소조항 엣지풀이.. 그린티 2011/11/02 2,140
34561 강아지 무지개다리 너머...보낸후 꾼 꿈들. 25 문득 2011/11/02 7,434
34560 87년에 고대 교수직을 집어 던지던 김용옥 교수. 12 폴 델보 2011/11/02 4,903
34559 도올 선생님 강의. 8 꼼수 화이팅.. 2011/11/02 3,004
34558 ‘역주행’으로 꿈을 향해 달려가는 프리랜서 포토저널리스트 들어보.. 언제쯤 2011/11/02 2,756
34557 박원순, 문재인, 한명숙 .. 4 흐믓할 뿐 2011/11/02 3,138
34556 노견키우시는 분 계신가요? 35 장수마을 2011/11/02 5,762
34555 메인으로 갈 글... 예상하세요? 5 죽순이? 2011/11/02 2,085
34554 제가 남편한테 너무 많은 걸 바라는건가요?? 9 ... 2011/11/02 3,452
34553 친구를 수단으로 여기는사람 9 도무지 2011/11/02 3,260
34552 대책없는 부부-외국에서 한달살기 계획중입니다. 11 oo 2011/11/02 6,755
34551 저도 써보는 아이들 냄새나는 경우... 2 .... 2011/11/02 3,551
34550 조금만 울다 갈게요 9 오늘은 2011/11/02 3,469
34549 글 내립니다~ 48 초겨울 2011/11/02 12,431
34548 이미숙이랑 수애사촌언니랑 비슷하네요 6 천일 2011/11/02 4,164
34547 놔두면 진짜 점이되는건지... 이거 알려주세요~ 3 아니유니 2011/11/02 2,389
34546 재밌는 미드 추천해세요. 31 요랑 2011/11/02 4,147
34545 남편이 야식먹는다고 뭐라 그래요... 9 임산부 2011/11/02 3,570
34544 ‘등록금 감사’에 대학들 뿔났네 1 세우실 2011/11/02 2,016
34543 요즘 기저귀 분유등은 어느 사이트 카페에서 싸게 구입할 수 있나.. 1 라이사랑 2011/11/02 2,056
34542 PD수첩 화이팅!!!!! 5 여전해서 좋.. 2011/11/01 3,004
34541 노무현 대통령님이 험한 반대를 극복한 유업인데. 2 no완용 2011/11/01 2,008
34540 68년 혁명으로 다시 회귀할까요??? 5 교돌이맘 2011/11/01 2,334