소공녀 소공자 작은아씨들..요즘 10살 이하 어린이들도 읽나요?

[옛제목]

소공녀나 아씨 라는 단어가 책제목말고는 전혀 쓰이지.않는 단어인데 아직도 제목이 그대로인가요?

주변에 어린아이가 없어 궁금하네요.

[.....]

작은아씨들은 그 제목 그대로고요..
소공자는 세드릭 이야기 로 제목이 바뀌어 나오는 경우도 있고 그냥 소공자 로 나오는 경우도 있더라고요..
원제목은 리틀 로드 폰틀로이.. 래요.
소공녀는 그녕 소공녀로 나오곤 하는데 아주 가끔 세라 이야기 로도 나옵니다
원제는 Sara Crewe or What Happened at Miss Minchin's 라는 제목으로 잡지 연재로 발표된 후 연극과 책으로 나올 때는 A Little Princess 로 나왔다네요.

[궁금]

요즘 애들 안데르센도 모르더라구요.

[---]

예전 어렸을 적 읽던 동화책들이 요즘 아이들 교육 정서에는 잘 맞지 않더라고요,
남녀 평등이라든지, 그 시대 상이 그렇다는 건 알겠지만 계층 간 차이라든지...
공주님, 신데렐라 이야기 요즘 그렇게 선호되지 않더라고요.