82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요

ㅇㅇ 조회수 : 1,516
작성일 : 2025-07-02 18:31:39

Q. “온라인 운세콘텐츠 이용자들의 이용 만족도와 불만족도에 따른 회원 유지와 탈퇴에 관한 연구“ 를 영어로 번역해줘!


A.

물론입니다! 아래는 문장의 자연스러운 영어 번역입니다:

“A Study on User Retention and Withdrawal Based on Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Content”

 

또는 좀 더 학술적인 톤으로는 다음과 같이 표현할 수도 있습니다:

 

“A Study on Membership Retention and Withdrawal in Relation to User Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Services”

 

원하시는 스타일(간결함, 학술적, 마케팅 등)이 있다면 조정해드릴 수 있어요!

 

---------------------------------

ChatGPT 가 조금만 일찍 나왔더라면 ㅎㅎ

IP : 112.153.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 회원yuji도
    '25.7.2 6:43 PM (211.234.xxx.2)

    모르나봐요 챗은

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '25.7.2 7:52 PM (112.153.xxx.240)

    member yuji 가 대세인데 챗지피티가 유행에 뒤떨어졌죠? ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1733392 천중도 백도 4키로 4만원이면 가격이 어떤 건가요? ㅇㅇ 12:24:49 13
1733391 TV를 끄면 꺼지지 않고 신호없음이 자꾸 떠요ㅠ 2 ... 12:22:09 65
1733390 하반신마취를 정형외과 의사가 해도 되나요 3 병원 12:11:52 265
1733389 위내경중 조직검사 4 국가건강검진.. 12:10:25 131
1733388 봉지욱 기자 페북. Jpg 7 팥빙수 12:09:51 897
1733387 내란특검 채상병특검 또 뭐특검?? 1 ㄱㄴㄷ 12:04:37 295
1733386 “윤석열 와이프가 나 때문에 떼돈을 벌었어요. 김건희가.&quo.. 3 도이치주포 12:01:21 1,285
1733385 7월 첫째주 여론조사 대통령 당대표 2 여조 11:55:11 491
1733384 이럴경우 대처방법좀 알려주세요 4 핸드폰 11:51:07 411
1733383 직장동료의 사담.... 11 지쳐 11:49:07 895
1733382 재건축 이렇게도 보네요./펌 12 11:46:44 1,510
1733381 “1년 전 가격에 체결됐어요” 본격 ‘하락 거래’ 시작됐다 1 ... 11:43:08 1,108
1733380 표피낭종 크기가 작아졌는데 수술해야 할까요? 7 ㄴㄴ 11:38:31 434
1733379 법원행정처에서 올 서류? 10 ㅇㅇ 11:35:05 380
1733378 단독) 샤넬 교환 비서, 압색중 폰초기화 5 ㅇㅇ 11:33:01 1,501
1733377 식탁예절 가르쳐주세요 김먹는 8 11:26:07 1,213
1733376 바질 끊어 먹고 버섯 따고.. (나의 작은 정원 글쓴이) 2 그냥수다 11:25:21 542
1733375 포스코 홀딩스 오르네요ㅋ 9 키키 11:24:43 1,009
1733374 외벽과 닿아있는 안방 제습해줘야 할까요 1 습기 11:22:57 342
1733373 오늘 주식 왜 이래요?? 14 ... 11:21:07 2,851
1733372 와병중이신 아버님 은행업무 11 11502 11:20:59 1,054
1733371 저축은행 5천미만 예금 괜찮을까요? 4 저축은행 11:15:29 651
1733370 유튜브강의 이어폰안꼽고 들을만한 곳 10 유튜브강의 11:13:30 455
1733369 82 어느님이 올려 주셨던 건설사와 언론의 유착관계.. 4 11:10:31 706
1733368 고부 갈등 있을 때 아들이 양쪽에 같이 뒷담해주는 거 7 ... 11:08:43 801