82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

넷플 한국어 음성지원도 되네요

... 조회수 : 859
작성일 : 2025-05-26 12:28:57

외국 영화나 드라마 자막만 나오는줄 알았는데 한국어 음성 지원이 되네요

외화 볼때 딴짓 못해서 아쉬웠는데 아주 좋군요

IP : 219.254.xxx.170
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '25.5.26 12:34 PM (118.235.xxx.40)

    한국어 더빙되는 외화 거의 없어요

  • 2. ...
    '25.5.26 12:35 PM (219.254.xxx.170)

    그런가요?
    You 오랫만에 보는데 더빙이 돼서 좋네요

  • 3. ca
    '25.5.26 12:41 PM (39.115.xxx.58)

    오오. 한국어 음성지원되는 외화가 있군요!

    저 독일에서 2년 정도 살았는데 영화관 가서 정말 놀랐어요.
    모든 헐리우드 영화가 독일어로 더빙되서 상영관에 오르더라고요.
    넷플보면 다른 언어로 더빙되어 있는 작품들이 많더라고요. ^^
    다들 각국 시청자들의 취향에 따라서 다르게 반영이 되는 것 같고요.

    우리나라 관객들은 외화더빙보다는 원어의 느낌을 더 좋아해서 원어 음성에 자막으로 99% 상영되는 것으로 아는데. ㅎㅎ 넷플 외화도 한국어 더빙이 있다니 신기하네요.

  • 4. ...
    '25.5.26 12:45 PM (1.241.xxx.78)

    지금 들어가서 해보니 제가 본것들은 음성지원 다 되네요

  • 5. 영어
    '25.5.26 1:07 PM (223.38.xxx.26)

    디즈니도 영어로도 음성지원 돼요
    손석구 나인퍼즐 영어음성지원됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1717424 백인남자나 교포들이 윙크해요 37 ㅇㅇ 2025/05/27 3,151
1717423 아기돌봄 하는데 어떤지 봐주세요 13 ㅇㅇ 2025/05/27 2,181
1717422 경찰, 내란 혐의 한덕수·최상목 출국금지 10 .. 2025/05/27 1,567
1717421 얼리버드 정보 2 미술 2025/05/27 1,168
1717420 이런 중2가 있다니! 우리의 미래는 밝습니다!! ㅋㅋㅋ 4 ㅋㅋ 2025/05/27 1,928
1717419 미니쥬서기 뭐가 좋을까요? 3 .. 2025/05/27 494
1717418 향신료 음식 못 먹을 때 상하이 여행요.  6 .. 2025/05/27 810
1717417 정청래 “이재명정부 탄생하면 법원 각오하라” 38 ## 2025/05/27 3,984
1717416 이준석은 선거운동을 저런식으로 하네 11 ㅇㅇㅇ 2025/05/27 1,818
1717415 경찰, ‘내란 혐의’ 한덕수·최상목 출국금지 9 잘한다 2025/05/27 820
1717414 HMM은 한진해운이죠! 9 ... 2025/05/27 1,631
1717413 선거운동원 친 대구 벤츠 남 하는말 보셨어요? 4 000 2025/05/27 1,411
1717412 명품들면 젊은남자들이 친절해요 35 ㅇㅇ 2025/05/27 3,970
1717411 뒤 트임 샌들에 양말 신나요? 3 뭘신죠? 2025/05/27 1,222
1717410 한동훈 어제 합동 유세 연설 진심으로 멋지네요 ㅋㅋ 38 ㅇㅇ 2025/05/27 2,544
1717409 김문수 진짜 대통령 욕심내나보네ㅋㅋㅋ 24 ㅋㅋㅋㅋ 2025/05/27 3,238
1717408 미지의 서울 6 드라마 2025/05/27 2,318
1717407 쳇GPT에 누가 당선되냐고 물어봤어요 15 투표 2025/05/27 6,093
1717406 혼란스럽네요 모든게 .... 17 ... 2025/05/27 3,571
1717405 수맥이 없는 풍경?? 새 새끼 이야기 3 2025/05/27 578
1717404 계엄당일 이준석 경선로 4 ... 2025/05/27 957
1717403 재래식오이지 노~~~랗게 하려면 어떻게 해야 하나요? 7 ... 2025/05/27 976
1717402 김건희가 비웃을 이재명 집 꼬라지 15 o o 2025/05/27 4,193
1717401 이재명 부부 청혼 스토리 ㅋㅋ 21 상남자 이재.. 2025/05/27 2,605
1717400 과외 그만두게 하면 저만 후회할까요 7 vv 2025/05/27 1,132