82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,595
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1724211 05년생 입영날짜 나왔는데 릴리 04:32:02 14
1724210 일론머스크 "트럼프, 엡스타인 스캔들 파일에 있다&qu.. 테슬라 04:29:53 74
1724209 알바의 일터 2 ㄱㄴ 04:04:57 119
1724208 테슬라 또 시작 ㅡ ㅜ 1 ㅇㅇ 04:00:18 463
1724207 남자 전화기다리다 미쳐버린여자 4 여기있어요 03:26:00 701
1724206 김거니가 마포대교에서 사진 찍은 건 대권 도전하기 위한 포석이었.. 8 ... 03:09:49 927
1724205 트럼프랑 일론머스크랑 계속 싸우는거 아세요? 6 ㅇㅇ 02:27:31 1,225
1724204 주식에서 ‘우‘ 는 차이가 뭔가요? 2 주린이 02:17:30 554
1724203 석열이 25년 세수펑크 40조 3 대한민국 02:16:06 619
1724202 글쓸때 음성으로 하세요? 타이핑으로 하세요? 10 ..... 02:08:43 464
1724201 본전 뽑은 중앙대.jpg 21 이재명 동문.. 01:53:08 2,293
1724200 대통령실 인터넷도 끊고 나갔었네요? 헐... 13 ㅇㅇ 01:48:12 1,810
1724199 대법관 30명 증원 14 01:39:27 1,114
1724198 강남부자들 주식에 몰빵시작중? 7 ... 01:38:40 1,619
1724197 출근 안하고 출근했다고 할까봐 5 .... 01:29:27 1,219
1724196 너무좋아서 1 01:27:58 375
1724195 경호 좀 신경써라 영부인이 4 민주손가락 .. 01:21:44 1,768
1724194 이낙연은 이제 뒷방할배로 16 01:18:13 1,342
1724193 큰일입니다 ㅠ 11 .. 01:18:00 1,771
1724192 진짜 일처리 너무 시원시원 맘에 들어요 이재명 4 푸른당 01:12:45 983
1724191 마약 수사 무마는 과연 밝혀질까요? 3 cvc123.. 01:09:50 287
1724190 대통령 바꼈을뿐인데, 가게 매출이~ 14 .. 01:04:59 3,296
1724189 개그 프로인줄 알았어요 4 ㅋㅋ 00:48:48 1,933
1724188 옷 바꾼다고 돈쓰지 말고 아무거나 입어라 2 00:47:04 2,211
1724187 당대표 때 사이다 발언 재조명 1 00:46:47 546