82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국어 몰라도 눈치로

ㅎㄷㅅ 조회수 : 1,625
작성일 : 2024-07-26 23:08:07

예전에 불어 통역하시던분이

자기가 통역하던 한국인 사업가가 초등학교 졸업하신분이라

불어도 영어도 모르는데 

눈치로 통역사가 말안해도 다 알아듣더라구 하시더라구요

 

근데 저렇게 사람이니까..

사람은 육감으로 눈치로 외국어 다 알아듣는

경험하신 적 있으신가요

신기하네요..

 

사람의 능력은 측정 불가능이네요

IP : 61.101.xxx.67
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '24.7.26 11:19 PM (175.121.xxx.86) - 삭제된댓글

    90년대 중반 배낭 여행 유행일 불고 있던 때 알게 된 사람이
    83개국을 다녀 왔다는 사람이 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었어 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 2. ㅇㅇ
    '24.7.26 11:21 PM (175.121.xxx.86)

    90년대 중반 배낭 여행 유행이 불고 있던 때
    83개국을 다녀 왔다는 사람을 알게 되었는데
    영어는 잘 하는걸 알고 있었는데 영어가 안통하는 곳은 어떻게 여행 다녔는지 물어 보니깐
    그분왈 주소를 말하면 그사람이 그나라 언어로 뭐라 뭐라 뭐라 하는데 가만히 들어 보면
    저쪽에 가서 오른쪽으로 돌아서 어느 정도 가다가 좌회전을 해서 어디로 가라는 느낌이 들거라고 했는데
    나중에 베트남 가서도 홍콩 가서도 일본 가서도 그말 대로 느껴 지더이이다

  • 3.
    '24.7.26 11:21 PM (220.117.xxx.26)

    예전에 런닝맨 유재석이
    몽골 갔는데 눈치로 다 알아서 통역이 놀란거 기억나요

  • 4. 땡스
    '24.7.26 11:25 PM (1.231.xxx.121)

    카모메식당 영화에 딱 그런 캐릭터가 나와요.
    그 배우가 실제로 그런 능력이 있다는 인터뷰를 본 기억이 있네요

  • 5. ..
    '24.7.27 12:20 AM (118.235.xxx.67)

    원글의 사장님 사업센스도 있으셨을텐데
    모든 감각을 총 동원해서 들었을거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1789084 일에 좀 치이지만 행복하네요 ㅇㅇ 20:11:45 87
1789083 영어공부 이틀째예요. 2 소일거리 20:07:19 129
1789082 러브미 재밌는데 서현진 상대역이 너무 별로 1 ㅇㅇ 20:07:16 211
1789081 신세계 정유경 회장딸 애니라는분.. 3 ........ 20:01:55 780
1789080 매번 자살을 생각합니다 7 ... 20:00:27 646
1789079 회사에서 고구마 구워가는 직원 20 고구마 19:57:57 1,310
1789078 사주에서 궁금해서요 .. 19:56:59 122
1789077 격변하는 디지털 금융시대 ㅇㅇ 19:55:55 165
1789076 요양원 대기가 길던데 다들 어떻게 보내시나요 3 ........ 19:55:06 371
1789075 우리엄마 보고 싶어요 5 ... 19:51:59 537
1789074 유명인을 만날 때 이건 유명인으로서 어쩔 수 없다 이해해야하는 .. 8 유명인 19:45:35 597
1789073 대한민국이 이란 꼴 날뻔 했습니다. 17 ㅇㅇ 19:45:10 889
1789072 남자 갱년기에 효과 본 방법 있으신가요? .. 19:43:12 116
1789071 [속보] 지귀연 " 추가로 2시간 더 줄께" 16 그냥3333.. 19:43:10 1,989
1789070 갑자기 사람들 만나는게 싫어졌어요 9 .. 19:42:09 607
1789069 동료 장모상, 조의할까말까 고민중이네요 5 직장 19:34:02 688
1789068 우울증도 갱년기 증상인가요? 3 중년 19:32:36 474
1789067 바람직한 검찰개혁 , 설 전에 완수해야 합니다. 3 지금해야한다.. 19:29:05 124
1789066 두껍고 무거운 접시의 장점이 뭘까요? 1 궁금 19:25:42 488
1789065 콜레스테롤 수치 봐주세요 2 . . 19:23:54 387
1789064 우와~ 정원오 구청장님때문에 오세훈 울겠네요 16 .. 19:23:37 1,848
1789063 삼치구이 된장찌개 깍두기 12 19:21:36 652
1789062 기름기 많은 샤브샤브용 고기.. 어떻게 처리?해야할까요? 8 해피 19:20:08 337
1789061 짜이밍이 나랏돈을 너무 마구 많이 쓰네요. 29 ........ 19:13:19 1,457
1789060 AI로 다이어트 하고 있어요 2 oo 19:13:01 776