82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본에서 급하게 통역해줄 사람

통역 조회수 : 2,537
작성일 : 2024-06-13 22:40:06

어떻게 구하나요?

일이 있어서 일본에 갔는데 번역기로는 힘들다고

통역해줄 사람을 구하고 싶은데 어떤 방법이 있을까요?

이런 일이 없어놔서 모르겠어서 82 님들께 여쭤봅니다.

IP : 125.250.xxx.233
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역
    '24.6.13 10:41 PM (125.250.xxx.233)

    일본 고베에서 통역을 구하고 있습니다.

  • 2. ...
    '24.6.13 10:41 PM (112.154.xxx.66)

    유학생들이 많이한다던데요
    커뮤니티에 물어보세요

  • 3. jkl
    '24.6.13 10:53 PM (121.138.xxx.116)

    마이리얼트립?

  • 4. …
    '24.6.13 10:54 PM (82.78.xxx.208)

    저 유학생때 소개 들어와서 해본적 있어요.

    유학생카페같은데 올려보세요.
    고베면 오사카 거주 학생도 괜찮아요. 그리 멀지 않아서요.

  • 5. ..
    '24.6.13 10:59 PM (125.250.xxx.233)

    일본 유학생 카페가 있는건가요?
    일본여행카페에 들어갔는데 바로 글쓰기가 안되더라구요.

  • 6. ....
    '24.6.13 11:06 PM (116.36.xxx.74)

    도쿄 사는 친구가 통역하는데.

  • 7. ..
    '24.6.13 11:08 PM (61.254.xxx.115)

    번역기.제대로 번역 안되요 일상어도 좀만 길게 얘기하면 번역 하나도 안되던데요 업무라면 당연히 통역써야죠 아님 일본맘카페 있는데 가입하려면 일본주소 있어야되요 거기.오래산 한국분들 많아서

  • 8. ..
    '24.6.13 11:09 PM (61.254.xxx.115) - 삭제된댓글

    카페이름이."일본맘"이에요 아님 상대쪽에 통역을 구해달라고 하심 안되나요?비용 낸다하시구요

  • 9. ..
    '24.6.13 11:12 PM (61.254.xxx.115)

    아님."네일동" 카페에도 구인 올려보세요

  • 10. 아님
    '24.6.13 11:19 PM (61.254.xxx.115)

    코트라 사무소 이런데 내일 연락해서 알아보세요

  • 11. ..
    '24.6.13 11:24 PM (125.250.xxx.233)

    네일동 들어갔는데 글쓰기가 바로 안되었어요.
    답변 주신분들 감사합니다.

  • 12. ..
    '24.6.14 5:15 AM (61.254.xxx.115)

    아니면 숨고에 통번역가 실력좋은 사람들 많거든요?.회의하는 모습을 동영상으로 같이 참여하게하셔서 통역해달라고 하는건 어때요? 굳이 일본에서 사람구할필요없이요 상대만 오케이하면 할사람은 많아요

  • 13. ..
    '24.6.14 5:30 AM (61.254.xxx.115)

    통역가는 화상회의 하는걸로 참여시키면 되잖아요

  • 14. ..
    '24.6.14 8:23 AM (126.166.xxx.236) - 삭제된댓글

    구하셨나요?
    치량지원, 통역다 가능합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1804062 와우... 사냥개들... 진짜 심장 쫄깃하네요.. 강추 1 브라보 한드.. 04:39:38 653
1804061 서울 보고 즐길거리 알려주세요 앗싸 04:08:24 114
1804060 한국 결혼식을 한번도 안가봐서인지.. 문화 충격이네요 4 옴마야 03:49:15 947
1804059 왕사남 개봉 일주일 후 관객대담 .. 03:16:34 458
1804058 천만 돌파 영화중에 저는 파묘 그냥 그랬어요 1 ........ 03:10:52 515
1804057 재활 운동 노모 03:10:09 147
1804056 갑자기 소변 볼때 아프더니 혈뇨를 ㅠ 12 .. 02:21:26 1,736
1804055 진드기에 여기저기 물려있는데 병원 가야하나요? 3 .. 02:18:45 786
1804054 지금 넷플에 아르테미스 달 근접 라이브해요! 1 .. 02:13:29 667
1804053 량현량하 정산금 사연 황당하네요 4 ㅇㅇ 01:57:58 1,763
1804052 미국 대학 장학금이요 5 저기 01:39:15 616
1804051 사춘기 아이 속터져서 하소연합니다. 3 ... 01:15:30 1,093
1804050 재혼..10살차이.. 9 .. 01:10:52 2,084
1804049 마이비데 쓰는 분, 특가예요~ 2 .. 00:54:22 732
1804048 피부는 타고나는건가봐요 5 ㅇㅇ 00:53:55 1,321
1804047 김건희 모른다고 오리발 내밀다 들통난 무속인 1 그 00:51:46 1,456
1804046 유툽 cafe709 1 .. 00:46:10 469
1804045 낯 뜨겁던 순간.. 이런적 있으세요? 8 ... 00:20:49 2,212
1804044 양조위도 역시 늙어 가는군요 세월은 00:15:45 1,099
1804043 웩슬러검사에서 지각추론은 어떤걸 의미하는걸까요? 11 ㅇㅇ 00:10:54 683
1804042 ‘히잡 시위’ 변호한 이란 인권 변호사…‘전쟁 비판’ 이후 체포.. 16 ㅇㅇ 00:10:50 980
1804041 이화영이 북에 송금했다는 300만불 체감짤ㅋㅋ 39 이걸믿나 00:07:50 1,813
1804040 저 완경이래여 1 완경 00:07:23 1,567
1804039 나이 먹으면 보통 1 .. 2026/04/06 1,010
1804038 쭈글미의 최고봉 임형준 ㅋㅋ 14 ㅋㅋ 2026/04/06 1,526
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색