82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본에서 급하게 통역해줄 사람

통역 조회수 : 2,520
작성일 : 2024-06-13 22:40:06

어떻게 구하나요?

일이 있어서 일본에 갔는데 번역기로는 힘들다고

통역해줄 사람을 구하고 싶은데 어떤 방법이 있을까요?

이런 일이 없어놔서 모르겠어서 82 님들께 여쭤봅니다.

IP : 125.250.xxx.233
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 통역
    '24.6.13 10:41 PM (125.250.xxx.233)

    일본 고베에서 통역을 구하고 있습니다.

  • 2. ...
    '24.6.13 10:41 PM (112.154.xxx.66)

    유학생들이 많이한다던데요
    커뮤니티에 물어보세요

  • 3. jkl
    '24.6.13 10:53 PM (121.138.xxx.116)

    마이리얼트립?

  • 4. …
    '24.6.13 10:54 PM (82.78.xxx.208)

    저 유학생때 소개 들어와서 해본적 있어요.

    유학생카페같은데 올려보세요.
    고베면 오사카 거주 학생도 괜찮아요. 그리 멀지 않아서요.

  • 5. ..
    '24.6.13 10:59 PM (125.250.xxx.233)

    일본 유학생 카페가 있는건가요?
    일본여행카페에 들어갔는데 바로 글쓰기가 안되더라구요.

  • 6. ....
    '24.6.13 11:06 PM (116.36.xxx.74)

    도쿄 사는 친구가 통역하는데.

  • 7. ..
    '24.6.13 11:08 PM (61.254.xxx.115)

    번역기.제대로 번역 안되요 일상어도 좀만 길게 얘기하면 번역 하나도 안되던데요 업무라면 당연히 통역써야죠 아님 일본맘카페 있는데 가입하려면 일본주소 있어야되요 거기.오래산 한국분들 많아서

  • 8. ..
    '24.6.13 11:09 PM (61.254.xxx.115) - 삭제된댓글

    카페이름이."일본맘"이에요 아님 상대쪽에 통역을 구해달라고 하심 안되나요?비용 낸다하시구요

  • 9. ..
    '24.6.13 11:12 PM (61.254.xxx.115)

    아님."네일동" 카페에도 구인 올려보세요

  • 10. 아님
    '24.6.13 11:19 PM (61.254.xxx.115)

    코트라 사무소 이런데 내일 연락해서 알아보세요

  • 11. ..
    '24.6.13 11:24 PM (125.250.xxx.233)

    네일동 들어갔는데 글쓰기가 바로 안되었어요.
    답변 주신분들 감사합니다.

  • 12. ..
    '24.6.14 5:15 AM (61.254.xxx.115)

    아니면 숨고에 통번역가 실력좋은 사람들 많거든요?.회의하는 모습을 동영상으로 같이 참여하게하셔서 통역해달라고 하는건 어때요? 굳이 일본에서 사람구할필요없이요 상대만 오케이하면 할사람은 많아요

  • 13. ..
    '24.6.14 5:30 AM (61.254.xxx.115)

    통역가는 화상회의 하는걸로 참여시키면 되잖아요

  • 14. ..
    '24.6.14 8:23 AM (126.166.xxx.236) - 삭제된댓글

    구하셨나요?
    치량지원, 통역다 가능합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1796598 [댜독] 계엄당일 "국회 한 번 더간다" .... 1 그냥 13:07:13 90
1796597 시장상 탔어요 ㅎ 6 0011 13:06:44 101
1796596 이마트 e베이직 카드 (현대카드) 10만원 할인쿠폰 이벤트 이마트 13:04:56 42
1796595 코트가 없어졌어요 추리 필요 9 ㅇㅇ 13:03:30 225
1796594 빅사이즈 스타킹 추천 좀 2 모여보자 13:02:53 42
1796593 상추 5장 키위 1개 부자되다 13:00:37 192
1796592 저는 오늘 유기징역 나올것 같아요 12 윤 12:59:56 507
1796591 남편이 퇴직하신 분들 어떻게 위기를 넘기셨어요? 2 ㅇㅇ 12:58:44 367
1796590 보관이사 해야 해요 추천 부탁드려요 보관이사 12:57:57 35
1796589 이효재가 승려있으면 요리사스님으로 안성맞춤인데 5 .... 12:55:50 313
1796588 주식 수익나면? 2 초짜 12:54:27 320
1796587 이렇게 장이 좋을땐 개미가 개별주로 전전긍긍할 필요가 없네요 ㅁㅁ 12:46:53 392
1796586 제 삼자에게서 저희 아이에 대한 얘기를 들었다고 하는데 11 ㅇㅇ 12:46:19 783
1796585 주식엄니 시뻘건 장에 1 주식엄니 12:45:52 561
1796584 민주당의원나으리들 리박스쿨 언주 퇴출안하나요? 3 요상 12:39:29 194
1796583 하안검 수술 너무 고민이에요 9 유니맘 12:38:49 317
1796582 주식, 오늘 얼마 벌었다 하시는 분들 9 00 12:38:11 1,216
1796581 주식이 관심주식이 다올라서 1 주식 12:37:29 434
1796580 집값오르면 9 ㅗㅎㄹㄹ 12:34:17 467
1796579 정말 엄마랑 달라서 힘들어요 4 다른건 12:29:17 463
1796578 이재명 대통령의 권위 1 쟁반위 12:22:12 493
1796577 주식이 올라주니 5 . .. 12:22:07 1,155
1796576 초록마을 같은 곳인데 생각이 안 나네요 12 아시는 분 .. 12:18:07 844
1796575 복권 한번도 안사봤어요 8 .. 12:17:33 358
1796574 저는 키거지입니다. ㅠㅠ 12 키거지 12:16:16 1,746
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색