82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 질문드립니다

프로방스에서 조회수 : 651
작성일 : 2024-06-04 09:34:51

He and I had built our friendship around play.

 

이 문장에서 around는 어떤 뜻으로 쓰인 건가요?

알려주시면 감사하겠습니다^^

IP : 61.98.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말정말
    '24.6.4 9:35 AM (128.134.xxx.150)

    그와 나는 운동을 하는 가운데 우정을 쌓았다 아닌가요? while 비슷하게 해석하시면 될거 같아요 ㅎ

  • 2. ..
    '24.6.4 9:40 AM (125.168.xxx.44)

    Build around 가 develop something based on 이라는 의미라서
    놀면서 ( play) 우정 쌓았다는 뜻이요.

  • 3. around
    '24.6.4 12:43 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    around something은 something을 가운데에 두고...의 그림이예요. play를 가운데에 두고 빙 둘러서 우정이라는 성을 쌓는 그림을 생각해보셔요. play를 중심으로 우정을 쌓았다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1801665 최소한 공소취소 거래는 못하게 되었네요 장기자 22:45:51 51
1801664 검찰에게 수사권을 부여하는 공소청법 개정에 관한 청원 ㅇㅇ 22:45:28 26
1801663 습식황반변성 부모님-백내장수술 받으신분 계실까요 습식황반변성.. 22:42:12 46
1801662 어깨 통증 오십견, 병원 말고 유튜브 운동으로 고침 1 22:42:09 82
1801661 24살 아들 방 치워주시나요? 4 하기싫다 22:41:20 128
1801660 톤업크림 어떤거 사용하세요? 1 톤업크림 22:40:42 121
1801659 아마존직구 스케쳐스 신발사이즈 ? 왕발 22:38:57 36
1801658 월간남친 지수 닮은 배우 7 .. 22:27:16 483
1801657 밥새우 한박스 샀는데 왜케 짜요 ㅠ 1 오잉 22:21:00 233
1801656 노처녀 유튜버 핫해서 봤는데 어이읍네 7 22:17:47 932
1801655 중동은 어쩌다 어쩌다 3 ㅓㅓㅗ 22:15:48 910
1801654 신나게 버리고 있어요 ㅋㅋ 2 우리집으로가.. 22:14:12 1,095
1801653 장인수, 출처 못밝힌다네요 51 에잇 22:13:59 1,674
1801652 유시민, 검찰 개혁 문제 비판했었군요. 5 민심배신 22:12:28 609
1801651 트롯에 나온 유미 고음만 질러대서 보기 그렇네요 2 22:11:03 258
1801650 짐캐리 복제인간설 보셨어요? 4 ... 22:09:56 938
1801649 주식 의결권 대리 방문 3 주식 22:08:46 160
1801648 장인수가 국힘에 좋은 먹이거리 줬네요 13 oo 22:06:22 1,003
1801647 영어북클럽 1 tea 22:05:45 145
1801646 세 자녀 키우시는 분들 다들 재정상태가 어떠세요? 23 aa 21:58:10 1,719
1801645 3월 말 여행 담양 vs 남원 4 bb 21:57:58 406
1801644 Sat 공부 1 해피76 21:53:48 225
1801643 달래장 4 .. 21:51:28 522
1801642 25,000명 중에 95% '잘못된 법안이다' 5 검찰개혁안 21:50:50 850
1801641 층간이나 주택소음으로 민사해본 82님들 계신가요? 4 mm 21:49:13 411