82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

부탁드립니다

영작 조회수 : 2,396
작성일 : 2024-05-03 16:29:59

I have a three day weekend. 

문장 잘 되나요?

IP : 172.226.xxx.44
16 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아뇨
    '24.5.3 4:32 PM (125.138.xxx.172)

    일단 비문입니다. 무슨 말 하고 싶으신거죠?

  • 2. ...
    '24.5.3 4:34 PM (220.76.xxx.78)

    주말에 3일을 논다고 하시는듯...

  • 3. ㅇㅇ
    '24.5.3 4:37 PM (39.7.xxx.146)

    주4일제로 근무한다고 말하고 싶은거에요?
    I work 4 days a week
    이라고 하시면 상대방이 알아들을듯한데

  • 4. qwerty
    '24.5.3 4:38 PM (218.157.xxx.87)

    I have three off this weekend.

  • 5. ....
    '24.5.3 4:38 PM (39.114.xxx.243)

    이번 주말이 연휴라는 의미일 거 같은데..

  • 6. ......
    '24.5.3 4:39 PM (211.250.xxx.195)

    나는 3일의 연휴가 있다

  • 7. 음
    '24.5.3 4:39 PM (175.120.xxx.173) - 삭제된댓글

    일단 전달하고자하는 한국어의미부터 정확히 써봅시다.

  • 8. ..
    '24.5.3 4:39 PM (211.234.xxx.95)

    I have 3 days off this(next) weekend.
    이렇게 쓰는 건 어떤지...

  • 9. ..
    '24.5.3 4:39 PM (112.214.xxx.147) - 삭제된댓글

    하고 싶은 말이 뭐에요?

  • 10. ...
    '24.5.3 4:40 PM (220.76.xxx.78) - 삭제된댓글

    I am free for three days on this weekend

  • 11. ...
    '24.5.3 4:47 PM (106.244.xxx.60)

    I have a three day weekend this week. ( 이번 주에 3일간의 주말이 있다) 라는 표현도 맞습니다.

  • 12. ㅇㅇ
    '24.5.3 4:50 PM (59.6.xxx.200)

    맞게 쓰셨어요
    정확합니다

    틀렸단 분들은 a가 weekend에 걸리는걸 못보신듯

  • 13. ㅇㅇ
    '24.5.3 4:52 PM (59.6.xxx.200) - 삭제된댓글

    참고로 두시간짜리 휴식은
    a two hour break 라고 합니다
    a two hours break 가 아니고요

  • 14. ㅇㅇ
    '24.5.3 5:02 PM (59.6.xxx.200)

    참고로 두시간짜리 휴식은
    a two hour break 라고 합니다

  • 15. ..
    '24.5.3 6:44 PM (58.29.xxx.31) - 삭제된댓글

    카카오톡 ASK UP에 물어보니 이렇게 대답하네요


    네, "I have a three-day weekend."라는 표현은 맞습니다. 이는 어떤 공휴일이나 휴일이 주말과 겹쳐서 월요일이나 금요일이 휴일이 되는 경우에 사용되는 표현입니다. 이 표현은 그 날들이 휴일이므로, 일반적으로 주말과 함께 3일 동안 휴식을 즐길 수 있다는 의미입니다.

    예를 들어, 어떤 나라의 공휴일이 일요일과 겹친다면, 그 공휴일은 주말과 합쳐져서 월요일이 휴일이 됩니다. 따라서 월요일이 휴일이 되면, 사람들은 이전 주말인 토요일부터 화요일까지 3일 동안 휴식을 즐길 수 있습니다.

    이 표현은 많은 사람들이 주말과 휴일을 함께 즐길 수 있는 경우를 나타내는데 사용됩니다.

  • 16. ..
    '24.5.3 8:05 PM (58.29.xxx.31)

    이렇게 많이 쓰고 말해요.
    틀렸다는 분들은 문법영어만 하는 분들이겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1799204 한국 주식시장 조정이 올까요 6 ㅓㅓㅗㅗ 11:09:35 260
1799203 트롯천하 방송계 1 ㅇ 11:06:45 141
1799202 20대 강력한 친구들은 다 군대에 집합^^ 철통경계 11:01:14 282
1799201 자녀를 낳고 안 낳고로 여자들 성숙하는거 절대 아니고요. 15 dd 11:00:33 462
1799200 고등학생 수련회 갈때 캐리어 어떤거 들려 보내요? 5 ㅇ 10:57:13 112
1799199 콰트로 페퍼 큐브스테이크 1 와퍼 10:57:01 103
1799198 법왜곡죄 급하게 수정안 낸거 민주당지도부, 혁신당 아니래요 6 .. 10:54:35 245
1799197 언젠가부터 저축없이 주식계좌로 2 재무 10:53:56 527
1799196 마트 다녀올게요 1 ........ 10:53:22 348
1799195 고령 골절후 자립 5 ... 10:51:59 260
1799194 다리찢기는 골반이 안열려서인가요? 요가초보 10:50:52 183
1799193 도급업체 실태조사 ㅠㅠ 10:50:18 79
1799192 왕사남 그곳 영월, 4월부터는 반값 여행 할 수 있대요 1 여행가자 10:36:01 795
1799191 고등어 냥이 키우시는 분들 3 ㅇㅇ 10:34:52 283
1799190 기숙사 대학생 용돈 얼마줄까요? 10 ........ 10:23:45 673
1799189 이재명 대통령 호가 4 일잘한다 10:19:11 1,002
1799188 정청래 대표, 칭찬합니다!! (사법개혁 3법) 29 역시 10:18:07 729
1799187 미장에서 국장으로 갈아탈까요? 10 Isa 10:12:24 914
1799186 밥만 먹으면 바로 자는 남편 6 봄봄봄 10:10:38 976
1799185 나는 한강뷰 보이는 공공임대 살기해줘 25 여기기조 10:08:18 1,293
1799184 이재명대통령 틱톡 시작했네요 20 Fg 10:03:44 1,801
1799183 알바 후 확 변한 아들 20 흠 09:57:41 2,998
1799182 與 강력 반발에도… 국민 45% “공소청에 보완수사권 줘야” 13 ㅇㅇ 09:54:11 916
1799181 남녀가 8초이상 눈을 마주보면 3 웃겨요 09:50:57 1,869
1799180 얼마 안되지만 미장 빼고 국장 넣을까요? 3 ㅇㅇ 09:47:21 800
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색