82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 335
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1594073 지배종 보신 분들 재미있나요. 9 .. 16:01:37 1,124
1594072 고등학교 진학설명회 3 ㄱㄴ 16:01:20 426
1594071 두유제조기로 해독주스 만들어드시는분 계세요?간헐적단식때는요 1 15:59:50 384
1594070 이번주말 국민대 근처 주차 4 15:55:47 472
1594069 인간극장 다운 증후군 노을이 보다가 25 ... 15:53:48 3,854
1594068 국힘 세미나 -심상정, 이낙연이 도와줘서 기적적으로 겨우 이겼다.. 10 chmoun.. 15:52:42 1,254
1594067 다른집보다 우리집 오기 원하는 친척들 34 15:51:57 3,831
1594066 요즘에는 약혼식 없어졌죠? 2 ........ 15:49:59 955
1594065 50대분들 무슨 낙, 희망으로 사세요? 15 15:46:56 4,239
1594064 남편이 이젠 선재같이 보이네요 4 dd 15:43:44 1,360
1594063 문재인 정권이 키워주고 국민이 뽑은 24 ... 15:40:28 1,640
1594062 휴대폰 계약연장전화 오기도 하나요? 1 참.. 15:35:50 268
1594061 나이가 들어도 은따 왕따조장하는 사람들이 있는거죠? 19 나는 15:34:05 1,621
1594060 여친 척추 부러뜨리고 차로 친 살인미수남 8개월 실형 33 미친 15:32:33 2,873
1594059 석굴암 불상 실물 영접 7 미추홀 15:32:14 1,601
1594058 간식 뭐 좋아하시나요? 11 .. 15:27:13 1,565
1594057 최근에 케냐 다녀오신분 있나요? 5 케냐 15:23:28 797
1594056 장시호는 도대체 성형외과에서 뭘봤길래.. 4 .. 15:23:04 5,152
1594055 국내 남자 발라드 가수 원탑을 꼽는다면 44 역대 15:20:58 2,645
1594054 컴활2급 자격증 3 .. 15:19:19 783
1594053 길다란 파프리카 어찌 먹는게 맛있나요~? 7 지름 15:17:11 714
1594052 결혼 안하고 연애만 하고 사는것도 나쁘지 않은것 같아요 28 ..?;‘ 15:06:25 3,248
1594051 왜 선재업고 튀어에 빠졌는지 알았어요 6 푸른당 14:58:32 2,202
1594050 덮밥소스 여쭤봅니다. 7 고기 14:55:46 706
1594049 20,30대 성인병이 급증하는 이유를 알겠네요@@ 4 ... 14:55:39 3,476