82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 부탁드려요.

... 조회수 : 340
작성일 : 2024-04-29 14:39:59
I'm not really okay with or over the fact that you put your hand around my neck and pushed me down in front of the kids earlier
 
Adam replies (you will adjust)
 
괄호부분 해석 부탁드려요.
그리고 time window가 시간갭이라는 뜻이 맞나요?

 

IP : 120.142.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Dd
    '24.4.29 3:12 PM (73.109.xxx.43)

    적응하게 될거야 you will get used to it
    Time window는 몇시부터 몇시 사이, 배달 같은 거 올 때 써요
    Will be delivered within the window between 2 to 4 처럼요

  • 2. ..
    '24.4.30 1:30 PM (120.142.xxx.77)

    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1592720 자녀문제 좋은 댓글 발견 공유해요 18 ... 2024/05/14 2,287
1592719 오랜만에 가슴이 말랑해지는 드라마를 봤어요  2 드라마 2024/05/14 3,136
1592718 뉴질랜드전공의파업,봉급인상요구 11 의사파업 2024/05/14 956
1592717 최재영 목사님 작심발언 속시원하네요 11 와.. 2024/05/14 3,575
1592716 제주도 갈치조림과 고등어회 추천부탁드려요. 1 제주 2024/05/14 475
1592715 카페앞지나가는데 알바생이 18 ㅡㅡ 2024/05/14 5,129
1592714 더불어민주당 초선 당선인 채해병 특검 관철 선포식 8 !!!!! 2024/05/14 892
1592713 중딩 롯**드로 체험학습 갔어요... 9 날씨좋다 2024/05/14 1,338
1592712 돌잔치 가려는데 선물 6 아기 이뻐 2024/05/14 1,039
1592711 아침에 생활용 이엠을 착각해서 반잔 마셨어요ㅜ 2 잇 ㅠㅠ 2024/05/14 1,236
1592710 띠는 입춘, 태양력 기준으로 따져요. 14 .. 2024/05/14 1,259
1592709 중년 남자들의 셰~한 숨냄새, 이게 체취로 변함, 없애는 법 있.. 11 중년 2024/05/14 2,557
1592708 오늘밤 ebs다큐 2부 방송 - 집에서 죽겠습니다 10 추천 2024/05/14 4,151
1592707 5/14(화) 오늘의 종목 나미옹 2024/05/14 507
1592706 자식이 결혼 안하길 바라는 부모가 있을까요? 45 ? 2024/05/14 4,839
1592705 진짜 10년쯤뒤엔 기대수명 100세를 자연스럽게 받아들일지도 모.. 17 AI 2024/05/14 2,299
1592704 발을씻자로 누런 때 빼려면 13 뿌려요 2024/05/14 3,052
1592703 우리나라가 OECD국가중에서 동질혼이 가장 낮다네요 32 ........ 2024/05/14 2,937
1592702 "나도 좀 챙겨줘" 이런 메세지를 표현하고 싶.. 5 시도 2024/05/14 1,662
1592701 이제 ai 랑 연애하는 사람 생기겠어요 10 Gpt4o 2024/05/14 1,913
1592700 초등 2학년인데 연산 진짜 안되네요 18 ㅎ ㅏ 2024/05/14 1,872
1592699 40후반~50초반 모자 브랜드 추천부탁드려요 1 ... 2024/05/14 1,271
1592698 대상포진 후 편두통 3 건강하자 2024/05/14 694
1592697 냉동김밥 식감이 어때요? 18 ..... 2024/05/14 2,788
1592696 병원에 안가고 학부모 확인서로만 결석할 수 있나요 7 ㅇㅇ 2024/05/14 1,314